Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HV7000
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Merci d'avoir acheté le Earlex Spray Port.
Il s'agit d'un kit de pulvérisation extrêmement polyvalent dont vous pouvez vous servir pour
une grande variété d'applications.
AVANT UTILISATION - VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI ET LA SÉCURITÉ.
Veuillez conserver pour référence ultérieure
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk bedankt voor de aankoop van de Earlex Spray Port.
Dit is een bijzonder veelzijdig verfspuitset dat voor diverse toepassingen geschikt is.
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN.
Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf des Earlex Spray Port.
Dies ist ein sehr vielseitiges Sprayset und kann für viele verschiedene Anwendungen benutzt werden.
BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH SOWOHL DIE SICHERHEITSHINWEISE ALS AUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG.
Bewahren Sie diese für spätere Rückfragen auf
ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO
Grazie per aver acquistato lo Spray Port Earlex, un kit di verniciatura a spruzzo altamente
versatile utilizzabile in tantissime applicazioni.
LEGGERE LE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E IL FUNZIONAMENTO PRIMA DELL'USO.
Conservare le istruzioni per consultazione futura.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Earlex Spray Port HV7000

  • Page 1 Bewahren Sie diese für spätere Rückfragen auf ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO Grazie per aver acquistato lo Spray Port Earlex, un kit di verniciatura a spruzzo altamente versatile utilizzabile in tantissime applicazioni. LEGGERE LE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E IL FUNZIONAMENTO PRIMA DELL'USO.
  • Page 2: Règles De Sécurité

    NE JAMAIS fumer lors de la pulvérisation. Nous recommandons l'utilisation de protections auditives. Toujours débrancher l'alimentation secteur de l'appareil N'utilisez que les pièces détachées Earlex destinées à lors du remplissage du réservoir de peinture. cette machine. INFORMATION LEGALE POUR LES UTILISATEURS: Ce produit rentre dans la catégorie des appareils électriques.
  • Page 3: Sélection De La Peinture

    Elles sont faciles à séparer pour pouvoir être rangées à l'arrière d'un fourgon ou d'un camion. Le support du tuyau accueille le tuyau et le pistolet et possède la place nécessaire pour y placer un kit de nettoyage. La station de peinture Earlex est fournie avec la turbine, le tuyau et le pistolet.
  • Page 4: Viscosité Idéale

    VISCOSITÉ IDÉALE Peintures à base d'eau 25 - 75 seconds Vernis Pas de dilution et émulsions Peintures à l'aluminium Voir fabricant Peintures à base d'huile at solvants Teintures pour le bois 45 - 50 seconds Pas de dilution Produits de préservation du bois Pas de dilution Ce pistolet peut être utilisé...
  • Page 5: Pulvérisation

    MODES DE PULVÉRISATION Le pistolet possède 3 différents modes de pulvérisation - horizontal, vertical, et rond (figure 4). Les jets de type horizontal et vertical sont recommandés pour les grandes surfaces. Le jet rond est destiné à une utilisation sur des objets de petite taille ou pour des endroits difficiles à atteindre, Fig.4 comme les recoins.
  • Page 6: Instructions De Nettoyage

    INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Rappelez-vous de débrancher la prise secteur de l'appareil lorsque vous procédez à toute opération de nettoyage sur la station de peinture. LE PISTOLET DOIT ÊTRE IMMÉDIATEMENT NETTOYÉ À FOND APRÈS UTILISATION. SI LA PEINTURE SÈCHE À L'INTÉRIEUR DU PISTOLET, LE NETTOYAGE SERA BIEN PLUS DIFFICILE ET L'APPAREIL SERA INUTILISABLE. CECI BIEN SÛR, N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE.
  • Page 7: Unité Turbine

    Des kits de remplacement de pointeau sont disponibles chez Earlex. Veillez à ce que les parties en mouvement soient lubrifiées avec une petite " noisette " de graisse sans silicones.
  • Page 8: Vues Pièces Détachées Du Pistolet

    VUES PIÈCES DÉTACHÉES DU PISTOLET TYPE P Description Pièce N° Anneau de chapeau d'air L0215 Chapeau d'air L0238 Disque d'orientation du jet L0206 Buse 2.0mm L0237 Joint Buse L0211 Pointeau 2.0mm L0236 Ressort L0216 Vis de débit de peinture L0210 Écrou de garniture L0208 Garniture...
  • Page 9: Vues Pièces Détachées Unité Turbine Et Chariot Support (Modèles 230V)

    7. Ensemble unité moteur N0196 4. Filtre x 2 N0087 POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LES PIÈCES DÉTACHÉES DE CET APPAREIL VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE D'ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE EARLEX AU : +44 (0) 1483 454666 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Volts 230V Longueur du câble d'alimentation...
  • Page 10: Identification Des Pannes

    IDENTIFICATION DES PANNES...
  • Page 11 NOTES...
  • Page 12: Branchement Secteur 230V

    à d'autres utilisateurs. Cette garantie fonctionne contre les défauts de fabrication ou des matériaux. Bien que Earlex fasse tout son possible pour s'assurer que nos produits quittent l'usine en parfait état de marche, Earlex ne saurait en aucun cas être responsable pour les problèmes ou des dommages causés par leur utilisation ultérieure. Il en va de la responsabilité...

Table des Matières