Table des Matières
Publicité
5.5
Eau de remplissage et d'appoint
Qualité de l'eau de chauffage
La qualité de l'eau de remplissage et d'appoint est un facteur essentiel
pour l'amélioration du rendement, la sécurité de fonctionnement, la
durée de vie et le bon fonctionnement d'une installation de chauffage.
AVIS
Echangeur thermique endommagé et dysfonctionnement sur le
générateur de chaleur ou l'alimentation en eau chaude en raison
d'additifs pour l'eau, le produit antigel et l'eau de chauffage non
conformes !
De l'eau inappropriée ou encrassée peut former des boues, de la corro-
sion ou du tartre. Des additifs pour le produit antigel ou l'eau de chauf-
fage (inhibiteurs ou produits antirouille) non conformes peuvent
entraîner une détérioration du générateur de chaleur et de l'installation
de chauffage.
▶ Rincer l'installation de chauffage avant de la remplir.
▶ Remplir l'installation de chauffage uniquement avec de l'eau potable.
▶ Ne pas utiliser d'eau provenant d'un puits ou de la nappe souterraine.
▶ Traiter l'eau de remplissage et d'appoint conformément aux indica-
tions du paragraphe suivant.
▶ N'utiliser que les produits antigel que nous avons autorisés.
▶ N'utiliser d'additifs pour l'eau de chauffage, par exemple produit anti-
rouille, que si le fabricant de l'additif pour l'eau de chauffage fournit
un certificat stipulant que le produit convient au générateur de cha-
leur en aluminium et à tous les autres matériaux présents dans l'ins-
tallation de chauffage.
▶ N'utiliser le produit antigel et l'additif pour l'eau de chauffage que
conformément aux indications du fabricant respectif, concernant la
concentration minimale par exemple.
▶ Respecter les indications du fabricant du produit antigel et de l'addi-
tif pour l'eau de chauffage concernant les mesures correctives et les
contrôles réguliers.
Traitement de l'eau
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
A
0,60
0,40
0,20
0,00
0
5
10
Fig. 19 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°dH sur les appareils < 50 kW
égalis – 6721805067 (2021/12)
B
15
20
25
[°dH]
x
6 720 643 306-05.2O
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
0
5
Fig. 20 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°fH sur les appareils < 50 kW
x
Dureté totale
y
Volume d'eau maximum autorisé pour la durée de vie du généra-
teur de chaleur en m³
A
De l'eau courante non traitée peut être utilisée.
B
Utiliser de l'eau de remplissage et d'appoint entièrement déminé-
ralisée avec une conductivité ≤ 10 μS/cm.
La mesure recommandée et autorisée pour le traitement d'eau est la
déminéralisation de l'eau de remplissage et d'appoint avec une conduc-
tivité de ≤ 10 microsiemens/cm (≤ 10 μS/cm). Au lieu de traiter l'eau, il
est également possible de prévoir une séparation de système directe-
ment derrière le générateur de chaleur à l'aide d'un échangeur ther-
mique.
Des informations complémentaires concernant le traitement de l'eau
sont disponibles auprès du fabricant. Les coordonnées sont indiquées
au verso de cette notice.
Produit antigel
Le document 6 720 841 872 disponible en version électronique
contient une liste des produits antigel autorisés. Il est possible d'utiliser
la recherche de documents sur notre site Internet pour l'affichage.
L'adresse Internet est indiquée au dos de cette notice.
Additifs pour l'eau de chauffage
Les additifs pour l'eau de chauffage, par ex. les produits antirouille, sont
uniquement nécessaires en cas de pénétration continue d'oxygène ne
pouvant être évitée en raison d'autres mesures.
Les produits d'étanchéité dans l'eau de chauffage peuvent provoquer la
formation de dépôts dans le corps de chauffe. Nous vous déconseillons
30
donc leur utilisation.
Mesures à prendre si l'eau est calcaire
Pour prévenir les pannes dues au calcaire ainsi que les interventions SAV
qui en découlent :
Plage de dureté de
l'eau
≥ 15 °dH/25 °f/
2,5 mmol/l (dure)
≥ 21 °dH/37 °f/
3,7 mmol/l (dure)
Tab. 22 Mesures à prendre si l'eau est calcaire
Conditions pour l'installation
B
A
10
15
20
25
30
35
[°fH]
x
Mesure
▶ Régler la température d'eau chaude sani-
taire à moins de 55 °C.
Nous recommandons :
▶ Mettre en place un traitement d'eau.
40
45
50
0 010 008 145-001
17
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
