INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
Ne recharger qu'avec l'appareil spécifié par le
fabricant. Un chargeur approprié pour un type de pile
peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec un
autre type de pile.
Utiliser exclusivement le bloc-pile spécifiquement
indiqué pour l'appareil. L'usage de tout autre bloc peut
créer un risque de blessures et d'incendie.
Lorsque le bloc-piles n'est pas en usage, le tenir à
l'écart d'articles métalliques tels que : les attaches
trombones, pièces de monnaie, cléfs, clous, vis et
autres petits objets métalliques risquant d'établir le
contact entre les deux bornes. La mise en court-circuit
des bornes de piles peut causer des étincelles, des
brûlures ou un incendie.
Toujours retirer le bloc-piles de l'appareil au moment
d'assembler des pièces, d'effectuer des réglages et
de procéder au nettoyage, ou lorsque l'outil n'est pas
utilisé. Le fait de retirer le bloc-piles permet d'empêcher
un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures
graves.
Ne pas utiliser un bloc-piles ou un appareil endommagé
ou modifié. Les piles endommagées ou modifiées
peuvent produire un comportement imprévisible pouvant
provoquer un incendie, une explosion ou des blessures.
Ne pas modifier ou tenter de réparer un appareil ou
un bloc-piles ayant été endommagé.
Afin de réduire les risques de blessures graves,
ne jamais le bloc-piles ou utiliser l'outil sans fil en
présence d'une flamme nue ou à une température
supérieure à 129,4 °C (265 °F). Une pile qui explose peut
projeter des débris et des produits chimiques. En cas
d'exposition, rincer immédiatement avec de l'eau.
Éviter les démarrages accidentels. S'assurer que
le commutateur est en position d'arrêt avant de
brancher l'outil. Porter un outil avec le doigt sur son
commutateur ou brancher un outil dont le commutateur
est en position de marche peut causer un accident.
En cas d'usage abusif, du liquide peut s'échapper des
piles. Éviter tout contact avec ce liquide. En cas de
contact accidentel, rincer immédiatement les parties
atteintes avec de l'eau. En cas d'éclaboussure dans
les yeux consulter un médecin. Le liquide s'échappant
des piles peut causer des irritations ou des brûlures.
Ne pas recharger un appareil fonctionnant sur piles
dans un endroit humide ou mouillé. Ne pas utiliser,
remiser ou charger le bloc-piles ou produits dans des
emplacements où la température est inférieure 10 °C
(50 °F) à ou supérieure à 38 °C (100 °F). Ne pas ranger
l'outil à l'extérieur ou dans un véhicule.
Protection respiratoire. Porter un masque facial ou
un masque anti-poussière si le travail produit de la
poussière. Le respect de cette règle réduira les risques
de blessures graves.
Vérifier qu'aucune pièce mobile n'est mal alignée ou
bloquée, qu'aucune pièce n'est brisée et s'assurer
qu'aucun autre problème ne risque d'affecter le bon
fonctionnement de le produit. En cas de dommages,
faire réparer l'outil avant de l'utiliser de nouveau.
Plusieurs accidents sont causés par des produits mal
entretenus.
Utiliser exclusivement les accessoires recommandés
par le fabricant pour le modèle d'produit. Des
accessoires appropriés pour un produit peuvent être
dangereux s'ils sont utilisés avec un autre.
Ne jamais laisser de liquides tels que, l'essence, les
produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes,
etc., entrer en contact avec les pièces en plastique.
Ces liquides contiennent chimiques susceptibles
d'endommager, d'affaiblir ou de détruire le plastique.
Demander à un réparateur qualifié d'effectuer la
réparation en utilisant des pièces de rechange
identiques. Ceci assurera la bonne sécurité du produit
réparé.
Este producto no contiene piezas que puedan
repararse.
Aucune pièce de ce produit ne peut être réparée par
l'utilisateur.
C o n s e r v e r c e s i n s t r u c t i o n s . L e s c o n s u l t e r
fréquemment et les utiliser pour instruire les autres
utilisateurs éventuels. Si cet produit est prêté, il doit
être accompagné de ces instructions.
3 — Français