SodaStream PLAY Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SodaStream Manuels
  4. Fabricants de soda
  5. PLAY
  6. Guide de démarrage rapide

SodaStream PLAY Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour PLAY:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ENGLISH
QUICK START GUIDE
FRANÇAIS
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
ESPAÑOL
GUÍA RÁPIDA DE INICIO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SodaStream PLAY

Sommaire des Matières pour SodaStream PLAY

  • Page 1 ENGLISH QUICK START GUIDE FRANÇAIS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ESPAÑOL GUÍA RÁPIDA DE INICIO...

  • Page 16: Pour Votre Sécurité

    SodaStream de 1L, ainsi que la bouteille de gazéification de 0,5L marquée ‘Source’. Les bouteilles de gazéification en verre SodaStream et les bouteilles de 0,5L qui ne sont pas marquées ‘Source’ ne sont pas compatibles avec la machine à soda PLAY™ et ne doivent pas être utilisées.

  • Page 17: Gazéfication

    AVERTISSEMENT: NE PAS gazéifier une bouteille qui n’est pas désignée spécifiquement pour  fonctionner avec la machine à soda. La machine à soda PLAY™ est conçue pour fonctionner avec toutes les bouteilles de gazéification SodaStream de 1L, ainsi que la bouteille de gazéification de 0,5L marquée ‘Source’.
  • Page 18 AUSSI FACILE QUE 1-2-3.. Amener votre machine à soda PLAY™ en état de marche...
  • Page 19 Comprend un cylindre de départ de 15L (sous licence). Une fois vide, le cylindre de départ peut être échangé contre un cylindre plein de 60 L pour le prix du gaz seulement. Cette machine à soda PLAY™ est aussi compatible avec les cylindres SodaStream de 60L et 130 L.

  • Page 20: Vue D'ensemble De La Machine À Soda Play

    VUE D’ENSEMBLE DE LA MACHINE À SODA PLAY™ BLOC DE GAZÉIFICATION MÉCANISME DE VERROUILLAGE À PRESSION DE LA BOUTEILLE TUBE DE GAZÉIFICATION BASE OÙ REPOSE LA BOUTEILLE CREUSE DU CYLINDRE AVEC BAGUE BASE D’ADAPTATEUR DU CYLINDRE...

  • Page 21: Comment Assembler Votre Machine À Soda Play

    COMMENT ASSEMBLER VOTRE MACHINE À SODA PLAY™ 1. Placer la machine à soda PLAY™ sur une surface plate et solide, puis la coucher délicatement sur s o n d o s a v e c l e b l o c d e gazéification vers le haut.
  • Page 22 JOUONS AVEC PLAY™ Apprenez comment utiliser la machine à soda PLAY™ pour faire de l’eau pétillante en quelques instants.

  • Page 23: Créer Les Bulles

    CRÉER LES BULLES 1. Avant de faire du soda, remplir la bouteille de gazéification avec de l’eau froide jusqu’à la ligne de remplissage. Pour les meilleurs résultats, utiliser de l’eau glacée. 2. Pour insérer la bouteille de gazéification, s’assurer que le bloc de gazéification est complètement en Ligne de position verticale et que la base où...

  • Page 24: Niveaux De Gazéification

    NIVEAUX DE GAZÉIFICATION Pour un PÉTILLEMENT LÉGER - Appuyer vers le bas sur le bloc de gazéification, maintenir enfoncé pour 2-3 secondes, relâcher, et attendre que le bloc de gazéification revienne à sa position élevée originale. Appuyer une fois de plus, maintenir pour 2-3 secondes et relâcher. Si vous appuyez un total de 1-2 fois, vous obtiendrez un pétillement léger.
  • Page 25 Pour les bouchons SodaStream: Placer un bouchon SodaStream sur la bouteille de gazéification et appuyer fermement dessus. La saveur sera immédiatement dégagée et dissoute. Retirer le bouchon SodaStream vide et le recycler. Savourez votre boisson pétillante ou fermez-la avec le bouchon de conservation de pétillement pour une consommation future.

  • Page 26: Entretien

    • Vous pourriez être à court de gaz ; remplacer votre cylindre. • Le cylindre pourrait être mal serré. Retirer la bouteille de gazéification, placer la machine à soda PLAY™sur son dos avec le bloc de gazéification vers le haut afin d’avoir accès au cylindre à l’intérieur du creux à travers la base.

  • Page 27: Incapable D'insérer Le Goulot De La Bouteille De Gazéification Dans Le Verrouillage À Pression

    Ne pas la toucher jusqu’à ce que vous n’entendez plus de gaz qui s’échappe. Lorsque la machine à soda ne dégage plus de gaz, retirer la bouteille de gazéification et contacter votre centre de service à la clientèle SodaStream. •...

  • Page 28: Garantie

    Si votre machine à soda tombe en panne au cours de la période de garantie de trois ans, et nous déterminons que la cause du problème est un défaut de main-d’œuvre ou de matériaux, SodaStream la réparera ou la remplacera sans frais à...

  • Page 29: Réparation Hors Garantie

    SodaStream. L’enregistrement du produit n’est pas un prérequis pour une protection sous garantie. RÉPARATION HORS GARANTIE Si SodaStream ou un de ses agents autorisés détermine que la panne ou les dommages ne sont pas couverts par la garantie, SodaStream réparera la machine à soda seulement contre paiement des frais de réparation déterminés.

Table des Matières