SodaStream POWER Guide De Démarrage Rapide
sodastream
POWER
TM
GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE
Veuillez lire et comprendre le guide de démarrage
rapide avant d'utiliser votre appareil ä eau gazeuse.
Visitez notre site www.sodastream.fr pour consulter
Iesvidéos d instruction et notre page facebook pour Iesidées de recettes
(www.facebook.com/SodaStream.France)
Manuels Connexes pour SodaStream POWER
Sommaire des Matières pour SodaStream POWER
- Page 1 POWER GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Veuillez lire et comprendre le guide de démarrage rapide avant d'utiliser votre appareil ä eau gazeuse. Visitez notre site www.sodastream.fr pour consulter Iesvidéos d instruction et notre page facebook pour Iesidées de recettes (www.facebook.com/SodaStream.France)
- Page 2 Iamarcheä suivre. 8. AVERTISSEMENT:Avant d'utiliser tout produit ou accessoire avec votre appareil, consulter 'ensemble d esconsignes d e sécurité leconcernant. sodastream n'estresponsable n i du fonctionnementd'accessoirestiers, ni de leur conformitéauxnormesde reglementationet de sécurité,ni des dommagesqu'ils peuventcausésä votre appareil 9 Utiliser I'appareil uniquement avec I'alimentation fournie par sodastream.
- Page 3 La bouteillede gazéificationdoit étre bien en placeavant de faire fonctionnerIIappareil ä eau gazeuse NEPAS déplacerIIappareil eau gazeusependant a gazéification. NEPASretirer IabouteillependantIa gazéification Pourréduire les risquesde blessuresou de dommagesmatériels,tout service dlentretienou de réparationdoit étre effectué par un agent agrééde sodastream CYLINDRE DE ALIMENTARE SODASTREAM •A DANGER...
- Page 4 •A AVERTISSEMENT: sur lesbouteillesde gazéification sodastream,å cöté de leur fond,figure clairementune date d'expiration NEPASutiliser les bouteillesune fois leur date dlexpirationdépassée.Remplacer e t recyclerIes bouteillespériméesconformémentaux lois localesen matiérede recyclage.RincerIes bouteillesde gazéificationå...
- Page 5 RincerIes bouteillesde gazéificationå Ileaufroideou tiéde, maisjamais ä Ileauchaude.Si nécessaire, u tiliser un liquidevaisselledouxet une brosseå poilssouplespour nettoyerla bouteilleou lestablettes de nettoyage sodastream pour bouteilles. Sur chaquebouteillede gazéificationde sodastream est indiquéeune datedlexpiration.NEPASutiliser de bouteilleayant dépassécette date Desbouteillesde gazéificationsodastreamde remplacement s ont disponiblesdanstous Ies pointsde vente...
- Page 6 SECTEUR ETCORDON D'ALIMENTATION La boite contient un appareil ä eau gazeuse POWERTM de sodastream, un adaptateur d'alimentation électrique, un cylindre de C02et une bouteille de gazéification réutilisable, sans BPA,de IL avec bouchon I Compre un cylindre de C02 6 0L (sous licence).
- Page 7 D'ENSEMBLE DE POWERTM BOUTONS DE GAZEIFICATION VOYANTS LUMINEUX DISPOSITIF DE FIXATION A CLAPET TUYAU DE GAZEIFICATION LEVIER DE FIXATIO DE LA BOUTEILLE FICHE POUR CORDON DIALIMENTATION (A CARRIERE E TA L'INTERIEUR DECAPPAREIL) BASE...
- Page 8 INSTALLATION DU CYLINDRE DE C02 ET MISE MARCHE Retirezle film et Iacapsuledu cylindrede C02 Placez IIappareil POWERTM sur une surface Insérezle basdu cylindrepar a cavitéde la base lane et solide, en position verticale. de l'appareil,poussez-ledans le corps de etirez le panneauarriére en introduisantvotre 'appareil puis positionnez-le sous le bord indexdansIa cavitépuis en tirant le panneau supérieur.
- Page 9 REALISATION D'EAU GAZEUSE Avantde préparerIIeau gazeuse,remplissezIabouteillede gazéificationd'eau froide,jusqulå la ligne de remplissageconseillée Pourde meilleursrésultats,utilisezde I'eaufraiche. Tirez le levierde fixationvers vousjusqulå ce qulil slenclenche.Netirez pas e tuyau de gazéification.InsérezIe goulotde la bouteillede gazéificationdansle clapet de fixation. Poussez fermementla bouteillevers le haut et vers 'arriére.Le dispositifde fixation clapet retiendrala bouteilleet la maintiendra Iaverticale.
- Page 10 Pour gazéifier,choisissez le niveau de gazéification désiré en appuyant sur lun des trois boutons de gazéification: Lorsque vous gazéifiez une bouteille de IL, les fonctions des boutons de gazéification sont : a) Bouton gauche (une goutte) : gazéification Iégére b) Bouton du milieu (deux gouttes) : gazéification moyenne c) Bouton droit (trois gouttes) : gazéification élevée Lorsque vous gazéifiez une bouteille de 0 5 L, les fonctions des boutons de gazéification sont : a) Boutongauche(unegoutte): gazéificationmoyenne...
- Page 11 SAVEUR Lessodastream Caps@ Les bouteil es de concentrés sodastream Pour les capsules sodastream Caps:une fois l'eau gazéifiée,placezune capsulesodastream sur le goulot de la bouteillepuis pressezfermement.La saveurse diffuseraimmédiatement.Retireza capsulesodastreamvide Fermezla bouteilleavec le bouchonpermettantde conserverla gazéificationpuis remuezdoucementpour mélanger. D égustez votre boissongazeuse! Pour Ies bouteilles sodastream: unefois I'eaugazéifiée,inclinezIa bouteillede gazéificationet versez-y lentementIa...
- Page 12 PROCEDURE DE DÉPANNAGE Avant d'appelerun réparateur, v euillez consulterla liste deséventuelsproblémeset lessolutionsci-dessous: LA GAZEIFICATION NE FONCTIONNE PAS•. Vérifiezque le cordond'alimentationest correctementraccordéå Ilappareilå eau gazeuseet que I'adaptateur est bien branchéä une prise muralesoustension. Si vous avez gazéifiétrois fois la memebouteillede gazéificationsans Ia retirez,lesboutonsde gazéification se désactivent.Lesboutonssont réactivésIorsquela bouteillede gazéificationest retiréepuis réinsérée.
- Page 13 DE PETITS MORCEAUX DE GLACE PEUVENT APPARAITRE DANS L'EAU DURANT LA GAZEIFICATION : Ceciest normalet peut se produireIorsquevous utilisezde IIeau trés froide. La glace présentese dissoudra simplement D'autres cas ? Consultez notre site www sodastream .fr pourtrouver les coordonnées de équiped'assistancetechnique sodastream locale.
- Page 14 • Lesdommagesrésultantde la gazéificationde liquidesautresque I eau • L'usurenormale(telleque la décoloration) • Le mauvaisfonctionnementdu produitrésultant,en tout ou en partie,de I'altération,du démontageou de la réparationde Ilappareilå eau gazeusepar un centre de servicenon agréé par sodastream • Lesdommagesrésultantde Ilutilisationde Ilappareilavec descylindresou des bouteillesde gazéificationautresque ceux approuvéspar sodastream.
- Page 15 Votreappareila été conqupourétreutiliséavecdes cylindres sodastream originaux. L 'utilisationd'autres cylindres de C02n'est pas recommandée car ils peuvent ne pas étre compatibles avec l'appareil sodastream.Tous dommages résultant de Ilutilisation d'un cylindre autre que celui de sodastream ne sont pascouvertsparIagarantie.Lescylindresde remplacement s ontdisponibles auprésdesdétaillants sodastream agréés.
- Page 16 Température defonctionnement m aximale autorisée: 400C Capacité de Ia bouteille : Jusqulå 1 Litre CARACTÉRISTIQUE ÉLECTRIQUES: Alimentation : 110-240V CA Fréquence : 50-60Hz Sortie : 6,5V CC Tension max : 2A Puissance max : 13 W SODASTREA estune marquedéposéede SodaStream International L td.ou de sesfiliales...
- Page 17 nUäMOd weeilsepos...