HEIDENHAIN SE 640 Instructions De Montage page 2

Inhalt
Contents
Sommaire
Indice
Índice
Page
4 Avertissement
8 Dimensions
10 Accessoire de montage
12 Tension d'alimentation
14 Transmission du signal
16 Etat du palpeur
20 Raccordements
22 Caractéristiques techniques
2
Seite
4 Warnhinweise
8 Abmessungen
10 Montagezubehör
12 Spannungsversorgung
14 Signalübertragung
16 Zustand des Tastsystem
20 Anschlussbelegung
22 Technische Kennwerte
Pagina
4 Avvertenze
8 Dimensioni
10 Accessori di montaggio
12 Tensione di alimentazione
14 Trasmissione del segnale
16 Stato del sistema di tastatura
20 Piedinatura
22 Dati tecnici
Page
4 Warnings
8 Dimensions
10 Mounting accessories
12 Power supply
14 Signal transmission
16 Status of the touch probe
20 Pin Layout
22 Specifi cations
Página
4 Notas de aviso
8 Dimensiones
10 Accesorio para el montaje
12 Tensión de alimentación
14 Transmisión de la señal
16 Estado del palpador
20 Distribución del conector
22 Características técnicas