Identification; Désignation De L'appareil - Endress+Hauser Cerabar M PMC41 Manuel De Mise En Service

Identification

!
1) En raison de leur résistance thermique, les matériaux 1.4435 et 1.4404 sont regroupés dans EN 1092-1 Tab. 18 sous 13E0. La composition chimique des deux
matériaux peut être identique.
2) L'équation n'est pas valable pour le PMP41, PMP45 et PMP48 avec cellule 100 bar.
6
2 Identification
2.1 Désignation de l'appareil
2.1.1 Plaques signalétiques
Remarque !
• La plaque signalétique donne la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.).
Cette valeur se rapporte à une température de référence de 20 °C respectivement de 100°F pour
les brides ANSI.
• Les valeurs de pression admissibles pour les températures plus élevées figurent dans les normes
suivantes :
– EN 1092-1 : 2001 Tab. 18
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276
– JIS B2230
• La pression d'épreuve correspond au seuil de surcharge de l'appareil de mesure (Over pressure
limit OPL) = MWP x 1,5
• La directive des équipements sous pression (Directive 97/23/CE) utilise l'abréviation "PS".
L'abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.)
de l'appareil de mesure.
Plaque signalétique boitier aluminium
Fig. 1: Plaque signalétique pour Cerabar M avec boitier aluminium
➀
Référence de commande
La signification des différents lettres et chiffres peut être reprise de la confirmation de commande
➁
Numéro de série
➂
Gamme de mesure nominale
➃
Etendue de mesure minimale/maximale
➄
MWP (Maximum working pressure)
➅
Variante d'électronique (signal de sortie)
➆
Tension d'alimentation
➇
Matériaux en contact avec le process
➈
Matériaux en contact avec le process
➉
Matériaux en contact avec le process
Pression max. pour applications sur oxygène (en option pour appareils appropriés pour appl. sur oxygène)
Température max. pour applications sur oxygène (en option pour appareils appropriés pour appl. sur oxygène)
Référence de l'organisme concernant la directive des équipements sous pression (option)
Référence de l'organisme concernant ATEX (option)
5
Symbole SIL pour les appareils avec déclaration de conformité SIL2/CEI 61508 (en option)
6
Protection
7
Numéro CRN (en option)
1)
2)
).
Made in Germany,
Cerabar M
D-79689 Maulburg
Order Code: 1
Ser.-No.:
p 3
4
Span
5
M.W.P.:
6
7
8 10
Mat.
9
Bei Sauerstoffeinsatz
for oxygen service
14
15
13
Cerabar M HART
2
11
12
16
17
Endress+Hauser
P01-PMx4xF18-18-xx-xx-xx-000