Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Finalidade
JuzoFlex Manu Xtra guia anatomicamente a articulação
afetada do pulso, aliviando-a durante o movimento. A
haste de plástico flexível e a cinta têxtil estabilizam me-
canicamente. As bandas médicas de compressão ativa
têm um efeito propriocetivo. Melhoram a sensibilidade
e podem compensar os desequilíbrios musculares.
Têm um efeito analgésico, promovem a drenagem de
líquidos nos tecidos através da sua ação reológica e
proporcionam alívio durante o movimento.
Como colocar corretamente a sua
JuzoFlex Manu Xtra:
1. Abra o velcro e insira a mão de tal maneira que a
tala de reforço encoste na palma da mão. O polegar
entrará pela abertura prevista para ele.
2. Posicione a bandagem de tal maneira que o recorte
da pelota em forma de anel abrace o osso do punho
sem fazer pressão.
3. Agora aperte o velcro até sentir uma estabilização
adicional.
A posição correta da bandagem é garantida quando
ela envolver o punho seguramente sem exercer uma
pressão demasiadamente forte (dolorosa) ao punho.
Sempre há a possibilidade de reajustar a bandagem
repetindo os passos 2 e 3.
As unhas asperas e nao limadas ou os aneis com bordos
pontiagudos, etc., podem danificar a malha muito fina.
Note bem:
Somente use a sua bandagem conforme prescrição
médica. Insumos médicos somente deverão ser
adquiridos no comércio especializado com vendedores
devidamente qualificados. A bandagem somente fun-
cionará eficientemente quando colocada corretamente.
A bandagem é bastante resistente a óleos, pomadas,
umidade da pele e outras influências do meio ambiente.
Algumas combinações destes produtos poderão diminuir
a durabilidade do tecido. Recomendamos um controle
regular no comércio especializado. Em caso de danos,
favor entre em contato com o comércio especializado.
Recomendamos não consertar a bandagem – isto
poderá diminuir a qualidade e a eficiência previstas. Por
razões higiênicas recomendamos não usar a bandagem
em mais de uma pessoa.
Cuidados e instruções de lavagem
Siga as instruções de limpeza indicadas na etiqueta
têxtil. Favor retire a tala de reforço da bandagem e retire
a cinta. Antes da lavagem deve fechar os fechos! A pri-
meira lavagem das ligaduras deve ser feita em separado
(risco de descoloração). A sua ligadura deve ser lavada
diariamente num programa para roupa delicada (30°).
Sugestão: Uma rede de lavagem protege adicionalmen-
te o produto. Não utilize amaciador! Na lavagem manual,
enxague abundantemente e não torça. Recomendamos
Juzo Detergente Especial suave. O tempo de secagem
pode ser encurtado se, depois da lavagem, colocar a
ligadura sobre uma toalha turca bem grossa, enrolar
comprimindo e apertar com força. Depois, pendure a
ligadura sem a comprimir. Não deixe as peças na toalha
turca e não as seque sobre o aquecedor ou ao sol. As
ligaduras Juzo não podem ser limpas quimicamente (a
seco). O suporte elástico não é adequado para a máqui-
na de secar roupa. A tala de reforço, uma vez retirada,
também poderá ser limpa com um pano húmido. Em
seguida, ela deverá ser novamente inserida na abertura
prevista (começando com a curvatura – a abertura em
forma de concha não deverá estar virada em direção
da palma da mão). Finalmente fixe a cinta com o velcro
na bandagem e assim ela já estará novamente pronta
para uso.
Composição do material
Para obter dados mais concretos queira, por favor, ver a
etiqueta que se encontra cosida à sua bandagem.
Instruções para o técnico ortopédico
O trilho volar de estabilização pode ser deformado
termoplasticamente a 180 °C. Recomendamos o uso de
luvas protetoras adequadas para evitar ferimentos.
Indicações de armazenagem e conservação
Guardar em local seco, ao abrigo da ação direta dos
raios solares. As ligaduras elásticas têm um prazo de
utilização máximo de 42 meses. O prazo de utilização
do produto medicinal é impresso com o símbolo de uma
ampulheta na etiqueta da embalagem. Uma vez que,
devido ao quadro clínico e às circunstâncias individuais
da vida, as dimensões do corpo podem alterar-se, é
aconselhável um controlo regular realizado por pessoal
médico especializado.
Indicações
Distorções (torceduras / torções), tendinite (tendovagini-
te), artrose (desgaste do punho), artrite (inflamação do
punho), irritações pós-traumáticas do punho
Contra-indicações
Nos seguintes quadros de doenças a bandagem somen-
te deve ser usada após confirmação médica:
Perturbações da circulação arterial, distúrbios de dre-
nagem linfática, situações pós-trombóticas, doenças ou
irritações cutâneas. As feridas nas partes do corpo em
tratamento devem ser cobertas de forma esteril.
O grupo de empresas da Julius Zorn GmbH não assume
qualquer responsabilidade pelo uso indevido do presen-
te produto nos casos acima contra-indicados.
Efeitos colaterais
Uma utilização correta deste produto não apresenta
quaisquer efeitos colaterais. Contudo, em qualquer dos
casos, como por ex., irritação da pele, agravamento dos
sintomas, etc., deve consultar o seu médico / fisiotera
ou o local onde a adquiriu. Caso tenha conhecimento
de incompatibilidade com um ou vários componentes
deste produto, deverá contactar o seu médico antes
de usá-lo. Se as suas queixas se agravarem durante o
tempo de utilização, retire a ligadura e contacte pro-
fissionais médicos. O fabricante não se responsabiliza
PT
Publicité
