Bosch GBH 240 Professional Notice Originale page 210

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
210 |
2
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫: ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
‫را ﻣﯿﺘﻮان ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫)ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﻣﺘﻪ‬
SDS-plus
‫دﻧﺒﺎﻟﻪ اﺳﺘﻮاﻧﻪ ای(، ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﺎﺳﺐ را ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫)ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ و ﯾﺎ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )دﻧﺪاﻧﻪ ای‬
‫را در ﯾﮏ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم‬
SDS-plus
‫ﭘﯿﭻ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﻣﻬﺎر ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ‬
.‫ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﭻ اﯾﻤﻨﯽ دارای رزوه ﭼﭗ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن و ﺟﺎﮔﺬاری ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
C
( ‫)دﻧﺪاﻧﻪ ای( )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺷﻔﺖ آداﭘﺘﻮر را ﺗﻤﯿﺰ و ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎی آﻧﺮا ﮐﻤﯽ ﭼﺮب‬
‫ﺷﻔﺖ آداﭘﺘﻮر ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )دﻧﺪاﻧﻪ ای( را‬
‫ﺑﻄﻮر ﭼﺮﺧﺎن، داﺧﻞ اﺑﺰارﮔﯿﺮ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻄﻮر‬
‫ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪن ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ، ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن آن را اﻣﺘﺤﺎن‬
‫ﻧﺤﻮه ﺑﺮداﺷﺘﻦ )ﭘﯿﺎده ﮐﺮدن( ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫را ﺑﻪ ﻃﺮف ﻋﻘﺐ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
17
.‫را ﺑﺮدارﯾﺪ‬ (‫و ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )دﻧﺪاﻧﻪ ای‬
‫ﻧﺤﻮه ﺑﺮداﺷﺘﻦ )ﭘﯿﺎده ﮐﺮدن(/ﻗﺮار دادن‬
‫)ﺟﺎﮔﺬاری( ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
6
‫را ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
‫ﻋﻘﺐ ﺑﮑﺸﯿﺪ، آﻧﺮا در ﻫﻤﺎن ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ و ﺳﻪ‬
‫و ﯾﺎ ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
SDS-plus
1
.‫را ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
‫ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ را ﭘﺲ از ﺑﺮداﺷﺘﻦ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن و ﺟﺎﮔﺬاری ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
،‫ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ را ﭘﯿﺶ از ﺟﺎﮔﺬاری آن‬
.‫ﺗﻤﯿﺰ و ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎی آﻧﺮا ﮐﻤﯽ ﭼﺮب ﮐﻨﯿﺪ‬
2
SDS-plus ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫دور ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
1
‫را ﺑﺎ ﺗﻤﺎم‬ ‫و ﯾﺎ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
‫ﮐﻒ دﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ را در‬
19
‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن ﺑﺮ روی دﻫﺎﻧﻪ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم‬
.‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺻﺪای ﺟﺎ اﻓﺘﺎدن آﻧﺮا ﺑﻄﻮر واﺿﺢ ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ‬
‫ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻗﻔﻞ‬
‫ﻣﯿﺸﻮد. ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪن ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ ، ﻗﻔﻞ‬
1 609 92A 3SE | (24.4.17)
gbh240_fa_160992A3SE_003.indd 210 gbh240_fa_160992A3SE_003.indd 210
GBH 240 F
SDS-plus
1
.‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
(GBH 240) (‫)دﻧﺪاﻧﻪ ای‬
‫ﺑﺮای ﺑﮑﺎر ﺑﺮدن اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺪون‬
.(‫ﺳﺮﯾﻊ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
C
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
18
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ آداﭘﺘﻮر‬
−
17
(‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )دﻧﺪاﻧﻪ ای‬
16 17
‫را ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭻ اﯾﻤﻨﯽ‬
−
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
−
.‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬
−
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
5
‫آداﭘﺘﻮر )ﺳﺮﭘﻮش( ﻗﻔﻞ‬
−
(GBH 240 F)
D
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
−
2
‫ﻧﻈﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮﯾﻊ‬
−
.‫آﻟﻮدﮔﯽ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
E
( ‫ﺳﺮﯾﻊ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
−
−
−
.‫ﺑﻮدن آن را اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮآورد دﻗﯿﻖ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ارﺗﻌﺎش، ﺑﺎﯾﺪ زﻣﺎﻧﻬﺎﺋﯽ را‬
‫ﻫﻢ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ‬
‫اﺳﺖ وﻟﯿﮑﻦ در آن زﻣﺎن ﺑﮑﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﯿﺸﻮد، در ﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ. اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ارﺗﻌﺎش را‬
.‫در ﮐﻞ ﻃﻮل ﮐﺎر ﺑﻪ وﺿﻮح ﮐﻢ ﮐﻨﺪ‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻀﺎﻋﻒ در ﺑﺮاﺑﺮ ارﺗﻌﺎش ﻫﺎ و ﻗﺒﻞ از‬
‫ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬاری آﻧﻬﺎ را ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮدی ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر‬
‫ﻣﯿﮑﻨﺪ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ، ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺳﺮوﯾﺲ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و‬
‫اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت آن، ﮔﺮم ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ دﺳﺘﻬﺎ و ﺳﺎزﻣﺎن دﻫﯽ‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
14
‫از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺧﻮد ﻓﻘﻂ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
A
( ‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
14
‫را ﺑﻪ اﻧﺪازﮦ دﻟﺨﻮاه‬
.‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ، ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﮐﺎر ﮐﺮده و ﮐﻤﺘﺮ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﻮﯾﺪ‬
14
‫را ﺑﺮﺧﻼف‬ ‫ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺟﺎی دﺳﺖ در دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
14
‫را‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪه و دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
‫ﺑﻄﺮف ﺟﻬﺖ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺟﺎی‬
‫را ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن در ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
.‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ دوﺑﺎره ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﺴﻤﻪ ﻣﻬﺎر دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ در ﺷﯿﺎر‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ ﺑﺮای آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬
B
( ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
،‫ﺟﻬﺖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ ﮐﺎری ﻻزم‬
.‫ﺳﻮراخ را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮد‬
‫ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ را ﻓﺸﺎر‬
‫داده و ﺧﻂ ﮐﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ را در دﺳﺘﻪ‬
13
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﺮف‬ ‫ﺷﯿﺎرﻫﺎی واﻗﻊ در ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ‬
‫را ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ‬
SDS-plus
‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ‬
SDS-plus
‫اﯾﻨﺼﻮرت، ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺣﺮﮐﺖ اﺑﺰار ﻣﺘﻪ ﮐﺎری ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
SDS-plus
.‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺷﺘﺒﺎه ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ ﺑﺸﻮد‬
‫ﺧﻂ ﮐﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﮦ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ را ﺗﺎ ﻣﻘﺪاری ﺑﯿﺮون‬
‫آورﯾﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ و ﺳﺮ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﮦ‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺳﻮراخ، ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب اﺑﺰار درﯾﻞ و ﺳﻪ ﻧﻈﺎم‬
‫ﺑﺮای درﯾﻞ ﮐﺎری ﭼﮑﺸﯽ و ﻗﻠﻢ ﮐﺎری )ﻗﻠﻢ زﻧﯽ( ﺑﻪ اﺑﺰار‬
‫اﺣﺘﯿﺎج دارﯾﺪ ﮐﻪ در ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮای ﺳﻮراخ ﮐﺮدن ﺑﺪون ﺿﺮﺑﻪ ﭼﻮب، ﻓﻠﺰ، ﺳﺮاﻣﯿﮏ و‬
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﭘﯿﭽﮑﺎری، اﺑﺰار )ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ( ﺑﺪون‬
‫)از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺘﻪ دﻧﺒﺎﻟﻪ اﺳﺘﻮاﻧﻪ ای( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده‬
‫ﻣﻴﺸﻮد. ﺑﺮای اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﻪ ﻧﻈﺎم اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ و ﯾﺎ ﺳﻪ‬
.‫ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )دﻧﺪاﻧﻪ ای( ﻧﯿﺎز اﺳﺖ‬
.‫ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎری‬
‫ﻧﺼﺐ‬
◀
‫دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
◀
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
−
14
‫دﺳﺖ در دﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ‬
.‫اﺳﺖ، ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬
13
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺧﻂ ﮐﺶ‬
X
‫ﻣﯿﺘﻮان ﻋﻤﻖ ﻣﻄﻠﻮب‬
12
‫دﮐﻤﻪ‬
−
14
.‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬ ‫ﮐﻤﮑﯽ‬
.‫ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺳﻮراخ ﮐﺎری ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
−
3
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫در اﺑﺰارﮔﯿﺮ‬
−
X
‫ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ، ﺑﺎ ﻋﻤﻖ‬
.‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
SDS-plus
.‫ﻗﺮار داده ﺷﻮد‬
SDS-plus
SDS-plus
Bosch Power Tools
24.04.2017 10:12:07 24.04.2017 10:12:07