Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Baby Monitor
N20
User's Guide
Baby Monitor
GB
User's Guide.................. 1
Moniteur pour bébé
FR
Guide de l'utilisateur..15
Babymonitor
SE
Bruksanvisning............29
Bebek Telsizi
TR
Kullanıcı Kılavuzu.......43
‫מוניטור נשימה‬
IL
‫75 .............מדריך למשתמש‬
Руководство пользователя
RU
Радио-няня..................71
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inanny N20

  • Page 1 User's Guide Baby Monitor User's Guide....1 Moniteur pour bébé Guide de l'utilisateur..15 Babymonitor Bruksanvisning....29 Bebek Telsizi Kullanıcı Kılavuzu..43 Baby Monitor ‫מוניטור נשימה‬ ‫75 .....מדריך למשתמש‬ Руководство пользователя Радио-няня....71...
  • Page 17 FRANÇAIS Lisez attentivement ce Guide de l'utilisateur, conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement, mettez-le à la disposition des autre utilisateurs et suivez les instructions qu'il contient. Table des matières 1. Découvrez votre appareil ..................16 2. Signes et symboles ....................16 3.
  • Page 18: Découvrez Votre Appareil

    1. Découvrez votre appareil Fonctionnalités du moniteur pour bébé Ce moniteur pour bébé vous permet de surveiller votre bébé pendant que vous êtes occupé dans d'autres pièces ou dans le jardin. La technologie DECT garantit une liaison pratiquement sans interférences. Les fonctionnalités de l'appareil sont les suivantes : •...
  • Page 19: Remarques

    • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou ont appris à...
  • Page 20: Précautions Concernant Les Piles

    Important : pour éviter d'endommager les appareils, veuillez respecter les consignes suivantes : • Ne plongez jamais les appareils dans l'eau et ne les rincez jamais à l'eau courante. • N'utilisez jamais les appareils en milieu humide. • Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour débrancher l'adaptateur secteur.
  • Page 21 Important : • Remplacez les piles faibles avant qu'elles ne soient complètement déchargées. • Les piles qui fuient peuvent endommager l'appareil. Retirez les piles de leur logement si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée. • Si une pile a fui, mettez des gants de protection et nettoyez le logement des piles à...
  • Page 22: Description De L'appareil

    5. Description de l'appareil Présentation de l’unité parents 1. DEL de liaison/alimentation 2. Indicateur de niveau de bruit 3. Touches d'augmentation et de diminution du volume Touche MARCHE/ARRÊT 5. Prise de l'adaptateur secteur (sous l'appareil) 6. Haut-parleur Présentation de l’unité bébé 1.
  • Page 23: Première Utilisation

    6. Première utilisation Unité bébé Utilisation avec l'adaptateur secteur. Placez l'unité bébé en hauteur et suffisamment éloignée d'autres appareils susceptibles de provoquer des interférences. Branchez l'adaptateur secteur à l'unité bébé et à une prise de courant. L'appareil s'allume automatiquement. La DEL verte d’alimentation s’allume. Pour éteindre l'appareil, apuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pendant au moins 2 secondes, ou débranchez l'adaptateur secteur.
  • Page 24: Utilisation Avec L'adaptateur Secteur

    Utilisation avec l'adaptateur secteur Branchez l'adaptateur secteur à l'unité parents (les piles étant en place) et à une prise de courant. L'appareil s'allume automatiquement et la DEL d'alimentation s'allume en vert. Si l'adaptateur secteur est débranché, l'appareil continue de fonctionner sur les piles.
  • Page 25: Informations Utiles Sur Le Moniteur Pour Bébé

    8. Informations utiles sur le moniteur pour bébé • Le fonctionnement sur piles du moniteur pour bébé minimise la pollution électromagnétique. • Vous pouvez augmenter la portée du moniteur pour bébé en plaçant l'unité bébé aussi haut que possible près d'une porte ou d'une fenêtre et en vous assurant que les piles sont suffisamment chargées.
  • Page 26: Stockage Et Entretien

    10. Stockage et entretien La durée de vie des appareils dépend du soin que vous leur apportez. Important : • Retirez les piles de l'unité parents si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée. • Vous obtiendrez la capacité maximale de vos piles si vous les déchargez complètement au moins une fois tous les 6 mois.
  • Page 27: Faire En Cas De Problème

    11. Que faire en cas de problème ? Problème Solution La DEL Vérifiez que : d'alimentation ne • L'adaptateur secteur est correctement branché, s'allume pas après • Les piles sont complètement chargées, avoir mis l'appareil ou ont besoin d'être rechargées, ou sont sous tension.
  • Page 28: Élimination

    12. Élimination Pour préserver l'environnement, ne jetez pas les appareils aux ordures ménagères à la fin de leur vie. Apportez-les à un centre de collecte ou de recyclage approprié. Respectez la réglementation locale concernant l'élimination des matériaux. Veuillez éliminer les appareils conformément à la directive CE sur les DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques).
  • Page 29 Nous certifions par la présente que ce produit est conforme à la directive européenne R&TTE 1999/5/CE. Veuillez vous adresser au service clientèle dont l'adresse est indiquée afin d'obtenir de plus amples informations, comme par exemple la déclaration de conformité CE.

Table des Matières