Bosch GSR Professional 6-25 TE Notice Originale page 75

OBJ_BUCH-137-006.book Page 75 Monday, March 21, 2011 10:51 AM
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
02.03.2011
Ñáîðêà
Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (ñì. ðèñ. À)
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû 4, ïîòÿíóâ åãî âïåðåä.
Âûòÿíèòå áèò-íàñàäêó 1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî
âûòÿíóòü òàêæå è óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü áèò-íàñàäîê 10
è çàìåíèòü åãî.
Ïîñëå çàìåíû ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà âñòàâüòå
îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû 4 íà ìåñòî.
Bosch Power Tools
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ 8 ìîæíî èçìåíÿòü
íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå
7 ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.
Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ: Äëÿ çàâåðòûâàíèÿ
øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8 âëåâî äî óïîðà.
Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ: Äëÿ âûâåðòûâàíèÿ
øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8 âïðàâî äî óïîðà.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü 7 è äåðæèòå åãî íàæàòûì.
Äëÿ ôèêñèðîâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ 7 âî âêëþ÷åííîì
ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ 6.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü 7 èëè, åñëè îí áûë çàôèêñèðîâàí êíîïêîé
ôèêñèðîâàíèÿ 6, íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü 7.
Óñòàíîâêà ÷èñëà îáîðîòîâ
Âû ìîæåòå ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî îáîðîòîâ
âêëþ÷åííîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, èçìåíÿÿ äëÿ ýòîãî
óñèëèå íàæàòèÿ íà âûêëþ÷àòåëü 7.
Ïðè ñëàáîì íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü 7 ýëåêòðîèíñòðóìåíò
ðàáîòàåò ñ íèçêèì ÷èñëîì îáîðîòîâ. Ñ óâåëè÷åíèåì ñèëû
íàæàòèÿ ÷èñëî îáîðîòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Óñòàíîâêà ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ (ñì. ðèñ. Â)
Ñ ïîìîùüþ ãèëüçû 3 ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàòü
ãëóáèíó çàâèí÷èâàíèÿ ãîëîâêè øóðóïà â äåòàëü 8
ôèêñèðîâàííûìè øàãàìè íà îáîðîò. Îäèí øàã
ñîîòâåòñòâóåò èçìåíåíèþ ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ íà
0,25 ìì.
Ïðè âðàùåíèè ãèëüçû 3 ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ãëóáèíà
çàâèí÷èâàíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, ïðè âðàùåíèè ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè ãëóáèíà çàâèí÷èâàíèÿ óìåíüøàåòñÿ.
Òðåáóåìóþ íàñòðîéêó ñëåäóåò îïðåäåëèòü ïðîáíûì
çàâèí÷èâàíèåì.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà øóðóï òîëüêî
â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè. Âðàùàþùèåñÿ ðàáî÷èå
èíñòðóìåíòû ìîãóò ñîñêîëüçíóòü.
Âñòàâüòå øóðóï â áèò-íàñàäêó 1. Øóðóï óäåðæèâàåòñÿ
ìàãíèòíûì óíèâåðñàëüíûì äåðæàòåëåì 10. Ïðèæìèòå
îñòðèå øóðóïà ê ïðèâèí÷èâàåìîìó ìàòåðèàëó òàê, ÷òîáû
îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ 4 âñòàë íà äåòàëü.
Ðóññêèé | 75
2 609 932 794 | (21.3.11)