Metabo STE 100 Plus Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
01_STE100_7230_0208_D
STE 100 Plus
STE 135
STE 135 Plus
STE Partner Edition
STEB 135
STEB 135 Plus
19.02.2008
15:31 Uhr
Made in Germany
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . .Seite
Operating Instructions . . . . . . . .page 12
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . .page 19
Gebruiksaanwijzing . . . . . . .bladzijde 26
Istruzioni d'uso . . . . . . . . . . . .pagina 33
Instrucciones de manejo . . . .página 40
Instruções de serviço . . . . . . .página 47
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .sida 54
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 61
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .side 68
Betjeningsvejledning . . . . . . . . .side 75
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . .strona 82
Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . .Σελίδα 90
Kezelési utasítás . . . . . . . . . . . .oldal 97
170 26 7230 - 0208
Seite 1
5
Chapitres
Manuels Connexes pour Metabo STE 100 Plus
Sommaire des Matières pour Metabo STE 100 Plus
-
Page 1: Table Des Matières
01_STE100_7230_0208_D 19.02.2008 15:31 Uhr Seite 1 Made in Germany STE 100 Plus STE 135 STE 135 Plus STE Partner Edition STEB 135 STEB 135 Plus Gebrauchsanleitung ..Seite Operating Instructions ..page 12 Mode d’emploi . - Page 3 01_STE100_7230_0208_D 19.02.2008 15:31 Uhr Seite 3 STEB 135 STEB 135 Plus STE 135 STEB 135 M+P-14A-0193...
- Page 4 01_STE100_7230_0208_D 19.02.2008 15:31 Uhr Seite 4 6.31249 6.23664 6.31250 6.31059 6.31208 6.23665 6.31340 6.23689 6.31938...
-
Page 19: Déclaration De Conformité
électrique dépend grandement de vous. Veuillez donc tenir compte des informations du présent mode d’emploi ainsi que des documents joints. La longévité et la fiabilité de votre outillage électrique Metabo seront d’autant plus élevées que vous le traiterez avec soin. Toute autre utilisation est prohibée. -
Page 20: Vue D'ensemble
Resserrer à fond la vis à six pans creux. Bouton rotatif de réglage du mouvement pendulaire de la lame de scie STE 100 Plus, STE 135 Plus, STEB 135 Plus, Etrier protecteur STE Partner Edition: Tourner le levier de serrage... -
Page 21: Utilisation
Arrêtez votre outillage électrique dès que la fiche est retirée de la prise de courant ou en cas de coupure de courant ! STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STE Partner Edition: Mise en marche Repousser le curseur de commutation (4) vers l’avant. -
Page 22: Conseils Et Astuces
Sciage des différents matériaux Lors du sciage de métaux, lubrifier la lame de scie 11 Accessoires à l’aide d’un bâton de graissage Metabo. Lors du sciage de plexiglas, asperger l’endroit de la coupe avec de l’eau. Utilisez exclusivement des accessoires Metabo d’origine. -
Page 23: Coupes Biaises Avec Guide Pour Coupes Circulaires Et Parallèles
électriciens qualifiés ! la scie sauteuse. Les outils Metabo qui sont à réparer peuvent être Mise en place du guide pour coupes parallèles expédiés à l'une des adresses indiquées sur la liste des pièces de rechange. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
19.02.2008 15:35 Uhr Seite 24 FRANÇAIS 14 Caractéristiques techniques STE 135 STE 135 Plus STEB 135 STE 100 Plus STE Partner STEB 135 Plus Edition Epaisseur du matériau en mm : - Bois - Métaux non ferreux - Tôle d’acier Vitesse à... - Page 25 03_STE100_7230_0208_F 19.02.2008 15:35 Uhr Seite 25 FRANÇAIS Porter une protection auditive ! Le niveau d'oscillation indiqué dans les présentes instructions est mesuré selon un procédé conforme à la norme EN 60745 et peut servir à comparer les différents outils électriques. Il est également approprié...