ITALIANO
Preparazione e inserimento
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso
prima di utilizzare il set di infusione
AutoSoft™ 90. Per informazioni sulla terapia
con la pompa, sui possibili errori, sui potenziali
rischi e sulle relative cause, consultare le
istruzioni per l'uso del produttore della pompa
prima di collegare AutoSoft™ 90. Quando si
utilizza AutoSoft™ 90, attenersi alle procedure
di igiene appropriate. Vedere le illustrazioni
corrispondenti alle pagine 88-90.
CONTENUTO
A. Coperchio
B. Protezione ago
C. Cannula morbida
D. Nastro adesivo
E. Alloggiamento cannula
F. Ago connettore
G. Tubo
H. Ago introduttore
I.
Dispositivo di inserimento
J. Carta sterile
K. Tre punti in rilievo: premere qui per
sollevare il coperchio (vedere figura 6)
L. Incavi in linea: premere qui quando si
carica AutoSoft™ 90 (vedere figura 10)
M. Incavi rotondi: premere qui
26
contemporaneamente quando si inserisce
AutoSoft™ 90 (vedere figura 12)
N. Copertura per disconnessione (vedere
figura B)
ISTRUZIONI
Aprire la copertina di questo opuscolo per vedere
le immagini che corrispondono ai passaggi
riportati di seguito.
1. Lavarsi le mani prima di inserire
AutoSoft™ 90.
2. Siti di inserimento suggeriti. Scegliere i
siti di inserimento seguendo le indicazioni
del proprio medico curante. Non utilizzare
un'area adiacente al precedente sito di
inserimento.
3. Pulire l'area di inserimento con un
disinfettante secondo le istruzioni del
proprio medico curante. Assicurarsi
che l'area sia asciutta prima di inserire
AutoSoft™ 90.
4. Tirare il nastro rosso per rimuovere il
sigillo.
5. Rimuovere la carta sterile.
6. Premere saldamente i tre punti in rilievo su
ciascun lato del coperchio con una mano
e sollevare il coperchio con l'altra mano.
non piegare o toccare l'ago
ATTENZIONE:
introduttore di AutoSoft™ 90 quando si
preparano l'inseritore e il set di infusione.
e il set di infusione
NOTA IMPORTANTE:
non è posizionato saldamente nel
dispositivo di inserimento, con l'ago che
punta in avanti prima dell'inserimento, si
può provocare dolore o una lesione lieve.
Per evitarlo, assicurarsi di procedere con
attenzione nelle fasi che seguono in modo
che il set di infusione non si allenti/venga
rimosso accidentalmente.
7. Srotolare il tubo: ruotare con attenzione la
parte iniziale del tubo estraendola dallo slot.
Tirare delicatamente verso l'alto. Quindi,
srotolare il tubo dal dispositivo di inserimento
tirandolo con attenzione verso l'alto.
non toccare l'ago
ATTENZIONE:
introduttore di AutoSoft™ 90 quando
si srotola il tubo. Non tirare con
forza eccessiva quando il tubo è
completamente rilasciato. Si potrebbe
rimuovere accidentalmente il set di
infusione dall'inseritore.
8. Collegare AutoSoft™ 90 a una cartuccia
e alla pompa. Adescare il set di infusione.
Accertarsi che non vi siano bollicine d'aria
nel tubo. Consultare le istruzioni per l'uso
del produttore della pompa.
quando si riempie il set di
ATTENZIONE:
infusione, tenere AutoSoft™ 90 con l'ago