Page 2
ANSCHLUSS-DIAGRAMM • CONNECTION DIAGRAM • SCHÉMA DE RACCORDEMENT • AANSLUITSCHEMA ADV-F10 | DEUTSCH POWERBOX • POWER BOX • POWERBOX • POWERBOX Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A Abb. A1 DIAGRAM A1 ILLUSTRATION A1 AFBEELDING A1 FUNK-INNENSTATION •WIRELESS INDOOR STATION • STATION INTÉRIEURE SANS FIL • DRAADLOOS BINNENSTATION Abb.
Page 3
DEUTSCH | ADV-F10 ANSCHLUSS-DIAGRAMM • CONNECTION DIAGRAM • SCHÉMA DE RACCORDEMENT • AANSLUITSCHEMA Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C OPTIONAL ADV-F10_I-Manual_210x240_fin7.indd 3 12.11.13 16:57...
Page 8
ADV-F10 | ENGLISH POWERBOX • POWER BOX • POWERBOX • POWERBOX Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A Abb. A1 DIAGRAM A1 ILLUSTRATION A1 AFBEELDING A1 FUNK-INNENSTATION •WIRELESS INDOOR STATION • STATION INTÉRIEURE SANS FIL • DRAADLOOS BINNENSTATION Abb. B...
Page 9
ENGLISH | ADV-F10 ANSCHLUSS-DIAGRAMM • CONNECTION DIAGRAM • SCHÉMA DE RACCORDEMENT • AANSLUITSCHEMA Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C OPTIONAL ADV-F10_I-Manual_210x240_fin7.indd 9 12.11.13 16:57...
Page 14
ADV-F10 | FRANÇAIS POWERBOX • POWER BOX • POWERBOX • POWERBOX Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A Abb. A1 DIAGRAM A1 ILLUSTRATION A1 AFBEELDING A1 INNENSTATION •WIRELESS INDOOR STATION • STATION INTÉRIEURE SANS FIL • DRAADLOOS BINNENSTATION Abb. B...
Page 15
FRANÇAIS | ADF-F10 ANSCHLUSS-DIAGRAMM • CONNECTION DIAGRAM • SCHÉMA DE RACCORDEMENT • AANSLUITSCHEMA Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C OPTIONAL ADV-F10_I-Manual_210x240_fin7.indd 15 12.11.13 16:57...
10. Bouton de sélection de la mélodie 11. Bouton d‘alarme Nous vous remercions d‘avoir acheté la station intérieure sans fil 12. Haut-parleur ADV-F10 grâce à laquelle vous pouvez ajouter jusqu‘à trois stations 13. Micro intérieures sans fil à votre système d‘interphones VISTADOOR ou 14. Prise haut-parleur VISTUS existant.
FRANÇAIS | ADF-F10 des trous de fixation qui se situent dans chacun des quatre coins de Le témoin d‘alimentation à LED rouge (4a) de la Powerbox DECT doit l‘appareil. s‘allumer. Les câbles doivent sortir du mur au milieu du quart inférieur de la Le témoin de statut à...
ADV-F10 | FRANÇAIS Lorsque la sonnerie est désactivée, la LED (21) située sous le bouton CONSIGNES s‘allume en rouge. L‘influence de forts chants statiques, électriques ou haute fréquence Régler le volume sonore de la parole sur la station intérieure (décharges, téléphones mobiles, installations radio, portables, Le potentiomètre latéral (9) permet de régler le volume sonore de la...
Cette notice est une publication de la société m-e GmbH modern-electro- nics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Allemagne. Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Page 20
ADV-F10 | NEDERLANDS POWERBOX • POWER BOX • POWERBOX • POWERBOX Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A Abb. A1 DIAGRAM A1 ILLUSTRATION A1 AFBEELDING A1 FUNK-INNENSTATION •WIRELESS INDOOR STATION • STATION INTÉRIEURE SANS FIL • DRAADLOOS BINNENSTATION Abb. B...
Page 21
NEDERLANDS | ADV-F10 ANSCHLUSS-DIAGRAMM • CONNECTION DIAGRAM • SCHÉMA DE RACCORDEMENT • AANSLUITSCHEMA Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C OPTIONAL ADV-F10_I-Manual_210x240_fin7.indd 21 12.11.13 16:57...