Aperçu du tambour de broderie
Préparation du tambour de broderie.
①
Tambour intérieur
②
Marques de centrage
③
Marque triangulaire
④
Tambour extérieur
⑤
Connecteur du tambour de broderie
⑥
Marques de taille de tambour
⑦
Vis de fixation
⑧
Dispositif de libération rapide
v Fixation d'un stabilisateur sur le
tissu
n Attention
Toujours utiliser un matériau stabilisateur
pour la broderie. L'aiguille pourrait casser
ou se courber s'il n'est pas utilisé de ma-
tériau stabilisateur pour les tissus fins ou
les tissus extensibles dans les travaux de
broderie. De plus, le motif pourrait ne pas
être cousu parfaitement.
Pour obtenir les meilleures performances
de broderie, il est important d'utiliser des
stabilisateurs.
1
Préparer un matériau de stabilisateur qui est
plus grand que le tambour de broderie utilisé.
①
2
Envers
②
Support du tambour de broderie
③
Stabilisateur
3
70
1
2
3
1
1
2
En cas d'utilisation de stabilisateurs adhésifs,
placer la surface adhésive du matériau
du stabilisateur contre l'envers du tissu et
repasser.
①
Envers
②
Stabilisateur
③
Surface adhésive
v Cercler le tissu
n Attention
Des couches épaisses de tissu et de stabi-
lisateur peuvent causer des points sautés,
des fils et des aiguilles cassés ainsi que
des dommages sur les tambours de brode-
rie.
Desserrer la vis de fixation sous le tambour
extérieur.
Séparer le tambour extérieur et le tambour
intérieur.
①
Vis de fixation
Placer le tambour extérieur sur une surface
plane et solide.
S'assurer que le tissu est avec l'endroit vers
le haut, placer le stabilisateur sous le tissu
pour un meilleur soutien puis placer le tissu
et le stabilisateur ensemble sur le tambour
extérieur. Cela permet d'obtenir de meilleures
performances de broderie.
Aligner les deux marques triangulaires et fixer
le tissu en place.
①
Marque triangulaire du tambour intérieur.
②
Marque triangulaire du tambour extérieur
71