HEIDENHAIN MANUALplus 620 Manuel D'utilisation page 441

Cycle Rayon G87
La fonction G87 créé des rayons de transition aux angles droits
intérieurs et extérieurs, parallèles aux axes. Le sens résulte de la
"position/du sens d'usinage" de l'outil.
Paramètres
X Coin, sommet d'angle (cote de diamètre)
Z Coin (sommet d'angle)
B Rayon
E Avance réduite (par défaut: Avance active)
L'élément longitudinal ou transversal précédent est usiné si l'outil est
situé, avant l'exécution du cycle, sur la coordonnée X ou Z du coin
(sommet d'angle).

La Correction du rayon de la dent est appliquée.

Les surépaisseurs ne sont pas prises en compte.
Cycle Chanfrein G88
La fonction G88 crée des chanfreins au niveau des angles droits
extérieurs, parallèles aux axes. Le sens résulte de la "position/du sens
d'usinage" de l'outil.
Paramètres
X Coin, sommet d'angle (cote de diamètre)
Z Coin (sommet d'angle)
B Largeur du chanfrein
E Avance réduite (par défaut: Avance active)
L'élément longitudinal ou transversal précédent est usiné si l'outil est
situé, avant l'exécution du cycle, sur la coordonnée X ou Z du coin
(sommet d'angle).

La Correction du rayon de la dent est appliquée.

Les surépaisseurs ne sont pas prises en compte.
HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640
Beispiel: G87
. . .
N1 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3
N2 G0 X70 Z2
N3 G1 Z0
N4 G87 X84 Z0 B2 [rayon]
Beispiel: G88
. . .
N1 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3
N2 G0 X70 Z2
N3 G1 Z0
N4 G88 X84 Z0 B2 [chanfrein]
441