steute RF RxT SW868-NET Instructions De Montage page 5

RF RxT SW868/915/922-NET
//
Montageanleitung / Magnethalterung
Mounting instructions / Magnetic holder
Instructions de montage / Support magnétique
Istruzioni per il montaggio / Supporto magnetico
Instruções de montagem / Suporte magnético
Инструкции Монтаж / Магнитный держатель
Montage
Mounting
Montage
Montaggio
Montagem
Mонтаж
80 Ncm
- sWave.NET Gateway auf Magnethalterung legen. Schrauben in
r
Schraubenlöcher stecken und festdrehen. Anzugsmoment beach-
ten.
- Place sWave.NET Gateway on magnetic holder. Insert screws in
r
screw holes. Screw together. Observe maximum torque.
- Placer sWave.NET Gateway sur le support magnétique. Insérer et
r
fixer les vis dans les trous de vis. Respecter le couple de serrage.
- Posizionare il sWave.NET Gateway sul supporto magnetico. Inse-
r
rire le viti negli appositi fori e stringere. Tenere conto della coppia
massima.
- Posicione o sWave.NET Gateway no suporte magnetico. Insira os
r
parafusos. Parafusar. Observe o torque máximo.
- sWave.NET Gateway положить на магнитный держатель. Винты
r
вставить в отверстия для винтов и закрутить. Обратить внима-
ние на момент затяжки.
Herstellungsdatum 0C8
Production date
Date de fabrication
Data di produzione
Data de fabricação
Дата изготовления
Z 2014 A 2015
C 2017 D 2018
T20
=> KW 08/2017
CW 08/2017
semaine 08/2017
sett. 08/2017
semana 08/2017
08 календарная
неделя 2017 лeт
B 2016
E 2019
Deutsch (Originalsprache)
Technische Daten
Magnethalter POM
Schrauben NIRO rostfrei
English
Technical data
Magnetic holder POM
Screws stainless NIRO
Français
Données techniques
Support magnétique POM
Vis NIRO inoxydables
Italiano
Dati tecnici
Supporto magnetico POM
Viti acciaio inox NIRO
Português
Dados técnicos
Suporte magnético POM
Parafusos NIRO inoxidável
Русский
Технические данные
Магнитный держатель POM
Винты нержавеющая сталь