steute RF RxT SW868-NET Instructions De Montage page 2

RF RxT SW868/915/922-NET
//
Montageanleitung / Magnethalterung
Mounting instructions / Magnetic holder
Instructions de montage / Support magnétique
Istruzioni per il montaggio / Supporto magnetico
Instruções de montagem / Suporte magnético
Инструкции Монтаж / Магнитный держатель
English
Disposal
- Observe national, local and legal regulations concerning disposal.
- Recycle each material separately. Dispose of possibly contained
batteries correctly.
Notice
Before setting up operation, check device for damage. Damage
resulting from modifications and conversions are excluded from
liability and warranty. The responsibility taken by the manufac-
turer of a plant or machine implies to secure the correct general
function. Subject to technical modifications. Moreover, steute does
not assume any liability for recommendations made or implied by
this description. From this description new claims for guarantee,
warranty or liability cannot be derived beyond the general terms and
conditions of delivery.
Français
Destination et emploi
=
DANGER
Champ magnétique. Le non-respect peut entraî-
ner des blessures graves ou mortelles et des dé-
gâts matériels! Le champ magnétique du support
magnétique peut détruire des objets sensibles
aux champs magnétiques (stimulateur cardiaque,
supports informatiques, cartes magnétiques).
Respecter un espace suffisant >100 mm.
Le support magnétique est un accessoire en option pour sWave.
NET Gateway. Il est utilisé pour fixer le sWave.NET
r
vis sur une surface ferromagnétique.
Volume de livraison
La livraison comprend le support magnétique, 4 aimants, 4 vis et
une instruction de montage.
Montage
=
AVERTISSEMENT
Dégats de chute. Le non-respect de cet avertis-
sement peut entraîner des blessures graves ou
mortelles et des dégâts matériels. Le support
magnétique peut se détacher sous des charges
supplémentaires. Ne pas tirer sur le support ma-
gnétique ou sur les objets connectés au support.
Ne pas mettre de charge supplémentaire.
Connecter le support magnétique au sWave.NET
surface plane magnétisable selon les instructions. Le visser et fixer
sur toute la surface.
Elimination des déchets
- Observer les dispositions nationales, locales et légales pour
l'élimination.
- Trier les déchets pour le recyclage. Les piles utilisées sont à élim-
iner de manière appropriée.
Remarques
Avant la mise en fonction, contrôler le dispositif pour constater
d'éventuels dommages. Pour les dommages causés par des modi-
fications ou des changements, aucune garantie ou responsabilité
ne peut être donnée. Le constructeur d'une machine ou installation
doit assurer le fonctionnement de l'ensemble. Sous réserve de
modifications techniques. Les caractéristiques et recommanda-
tions figurant dans ce document sont données exclusivement à titre
d'information et sans engagement contractuel de la part de steute.
En raison de cette description, aucune garantie, responsabilité, ou
droit à un dédommagement allant au-delà des conditions générales
de livraison de steute ne peut être pris en compte.
Italiano
Destinazione ed uso
Gateway sans
r
=
Il supporto magnetico è un accessorio opzionale del sWave.NET
Gateway. Viene utilizzato per fissare il sWave.NET
superficie ferromagnetico, senza l'uso di viti.
Fornitura
La fornitura include un supporto magnetico, 4 magneti, 4 viti e le
istruzioni di montaggio.
AVIS
Dommage matériel causé par l'humidité! Un
aimant humide peut être endommagé. Veiller
toujours à ce que les aimants soient secs. Ne pas
utiliser dans un environnement avec condensa-
tion.
PERICOLO
Campo magnetico. Ignorare questo messaggio
può portare a gravi lesioni o morte e a danni ma-
teriali. Il campo magnetico del supporto potrebbe
distruggere oggetti sensibili ai campi magnetici
(pacemaker, supporti dati, carte magnetiche).
Mantenerli ad una distanza adeguata > 100 mm.
Gateway sur une
r
r
Gateway ad una
r