Table des Matières
Publicité
Stamosens CSM750/CSS70
#
#
!
Endress+Hauser
4
Raccordement électrique
4.1
Raccordement électrique
Danger !
• Seul un électrotechnicien est habilité à effectuer le raccordement électrique.
• Il doit avoir lu le présent manuel de mise en service et respecter ses instructions.
• Avant de commencer, assurez-vous qu'aucun câble n'est sous tension.
4.2
Occupation des bornes
Danger !
• Avant de raccorder l'appareil, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à celle
indiquée sur la plaque signalétique !
• Installez un dispositif d'arrêt de secteur clairement marqué à proximité de l'appareil.
• Protégez le transmetteur avec un fusible approprié.
• Embrochez le connecteur du capteur et vissez-le avant de mettre le transmetteur sous tension.
• Ne branchez ou débranchez le connecteur que lorsque le transmetteur est hors tension.
51509157
Output /
Duo-
Ausgang
Version:
Sensor 2
27
0V
Sensor 1
+24V
-
26
-
33
30
+
32
+
29
25
+24V
Shield/
31
28
24
0V
Schirm
I 1
I 2
Input /
0/4-20 mA
Eingang
Fig. 16 :
Raccordement électrique du transmetteur avec alimentation 80 ... 250 V AC
51509391
Output /
Duo-
Ausgang
Version:
Sensor 2
27
0V
Sensor 1
26
+24V
-
-
33
30
+
32
+
29
25
+24V
Shield/
31
28
24
0V
Schirm
I 1
I 2
Input /
0/4-20 mA
Eingang
Fig. 17 :
Raccordement électrique du transmetteur avec alimentation 24 V AC/DC
Remarque !
La version duo avec un second capteur n'est pas disponible pour les transmetteurs CNM750 et
CSM750.
Terminals voltage to ground even when the unit is switched off !!!
Klemmen führen auch bei ausgeschaltetem Gerät Spannung !!!
23
TxD
Relais: Load/Last max. 250V~/2A, 30V=/1A
22
RxD
NO
21
CTS
18
15
NC
20
GND
17
14
COM
Shield/
19
16
13
Schirm
Cleaning/
Error/
RS232
Reinigung
Störung
23
TxD
Relais: Load/Last max. 250V~/2A, 30V=/1A
22
RxD
NO
21
CTS
18
15
NC
20
GND
17
14
Shield/
COM
19
16
13
Schirm
Cleaning/
Error/
RS232
Störung
Reinigung
Raccordement électrique
Supply / Netz:
80-250 V~
12
9
6
F1
11
8
5
10
7
4
T 500 mA
Alarm 2/
Alarm 1/
Hold
GW 1
GW 2
Supply voltage only 24V DC/AC !!!
Versorgungsspannung nur 24V DC/AC !!!
12
9
6
F1
11
8
5
10
7
4
T 2 A
Alarm 1/
Alarm 2/
Hold
GW 1
GW 2
3
2
N
1
L
a0000952
3
-
2
L
+
1
L
a0000953
15
Publicité
Table des Matières
