Page 1
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Bedienungsanleitung Fronius Datamanager Galvo - Symo Anlagenüberwachung Installation Instructions de service Surveillance des installations Gebruiksaanwijzing Controle van de installaties 42,0410,1986 004-11122014...
Page 21
Installation du Fronius Datamanager – vue d'ensemble ................Caractéristiques techniques........................Informations dé- Pour obtenir des informations détaillées sur le Fronius Datamanager, consulter la version taillées complète des Instructions de service du Fronius Datamanager (Galvo/Symo), disponible sur notre site à l'adresse http://www.fronius.com, sous Électronique Solaire / Surveillance...
Généralités Le « Fronius Datamanager » est un datalogger apte à fonctionner en réseau qui combine la fonctionnalité de la « Fronius Com Card » et du « Fronius Datalogger Web » sur une même carte enfichable. L'interface Web du « Fronius Datamanager » donne un rapide aperçu de l'installation pho- tovoltaïque.
Page 24
Pour que le « Fronius Datamanager » fonctionne, la carte enfichable doit être insérée dans un onduleur. La carte du « Fronius Datamanager » et la « Fronius Com Card » ne doivent pas être uti- lisées simultanément dans un onduleur.
Page 25
Solar Net IN et Solar Net OUT de l'onduleur. Onduleur (Fronius Galvo ou Fronius Symo) avec « Fronius Datamanager » en ré- seau avec d'autres onduleurs (Fronius IG Plus V), une « Fronius Sensor Box » et un PC :...
Page 26
DATCOM en liaison avec un onduleur avec « Fronius Datamanager » : relier par ex. le connecteur Solar Net IN du « Fronius Datamanager » et le connecteur Solar Net OUT du composant DATCOM suivant avec le câble de don- nées.
L'adresse IP du routeur DSL convient, par exemple, parfaitement comme adresse de passerelle. IMPORTANT ! Le « Fronius Datamanager » ne doit pas avoir la même adresse IP que le PC / l'ordinateur portable ! Le « Fronius Datamanager » ne peut pas se connecter directement à Internet. Dans le cas d'une connexion DSL, un routeur doit prendre en charge la connexion à...
Page 28
Solar.web » et en- voi de messages Le « Fronius Datamanager » ne peut pas se connecter directement à Internet. Dans le cas de service d'une connexion DSL, un routeur doit prendre en charge la connexion à Internet.
N° Fonction DEL d'alimentation allumée en vert : alimentation via « Fronius Solar Net » suffisante ; le « Fronius Datamanager » est prêt à fonctionner éteinte : alimentation via « Fronius Solar Net » déficiente ou absente ; une alimentation externe est nécessaire...
Page 30
N° Fonction DEL de connexion allumée en vert : la connexion est établie au sein de « Fronius Solar Net » allumée en rouge : la connexion est interrompue au sein de « Fronius So- lar Net » Commutateur IP pour commuter l'adresse IP : adresse IP prescrite 169.254.0.180...
Page 31
Connexion sché- Alimentation via la carte enfichable du matique des en- 10,7 V DC Datamanager : 230 V AC trées/sorties bloc d'alimentation limite de courant 300 mA Alimentation via un bloc d'alimentation externe : bloc d'alimentation externe charge Solar Net REMARQUE! En cas d'alimenta- tion via un bloc d'alimentation ex- terne, ce dernier doit faire l'objet...
1:1 avec câbles de données 8 pôles et connecteurs RJ-45. seau Fronius La longueur de câble totale d'un circuit Fronius Solar Net ne doit pas dépasser 1 000 m. Solar Net Conditions re- Seuls des câbles blindés CAT5 (nouveau) et CAT5e (ancien) conformes aux normes quises pour les ISO 11801 et EN50173 peuvent être utilisés pour le câblage des participants au réseau...
Page 33
ISO/IEC 11801:2002. pour l'Amérique du Nord, TIA/EIA 568 Les règles pour l'utilisation de câbles en cuivre s'appliquent. Câbles de don- Chez Fronius, les câbles préconfectionnés suivants sont disponibles : nées préconfec- Câble CAT5 1 m ... 43,0004,2435 tionnés Câble CAT5 20 m ...
Insertion du Fronius Datamanager dans l'onduleur Généralités Dans la mesure où la carte enfichable « Fronius Datamanager » n'est pas installée de sé- rie sur l'onduleur, elle doit être insérée dans l'onduleur selon les Instructions de service et d'installation de l'onduleur correspondant. Respecter les consignes de sécurité et les aver- tissements figurant dans les Instructions de service des onduleurs.
Brancher le câble Ethernet au PC / à l'ordinateur portable ou à une autre connexion réseau correspondante Si un seul onduleur avec « Fronius Datamanager » est mis en réseau avec un PC : Enficher à chaque fois un obturateur de port libre aux connecteurs Solar Net IN et So- lar Net OUT Si, en plus de l'onduleur avec «...
: « Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP) » doit être activé. Basculer le commutateur IP du « Fronius Datamanager » sur la position - A -. Fermer l'onduleur et le mettre en marche. Après env. 1 minute, ouvrir le navigateur sur le PC / l'ordinateur portable et indiquer l'adresse suivante (le serveur Internet fonctionne avec Internet Explorer version 9 ou ultérieure, Chrome et Firefox) :...
Page 37
La page d'accueil Fronius Solar.web s'affiche. La page Web du Fronius Datamanager s'affiche. IMPORTANT ! Pour l'établissement de la connexion au Fronius Datamanager, le terminal correspondant (par ex. ordinateur portable, tablette, etc.) doit être configuré comme suit : « Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP) » doit être activé...
76 mJ mériques (par sortie) Lorsque l'alimentation dans Fronius Solar Net est suffisante, la DEL verte est allu- mée pour chaque composant DATCOM. Si la DEL verte n'est pas allumée, brancher sur le connecteur 12 V du composant DATCOM un appareil secteur (disponible auprès de Fronius).