Atlantic Rotatech XL2 Série Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Rotatech XL2 Série
  6. Notice d'installation

Atlantic Rotatech XL2 Série Notice D'installation

Centrale double flux compacte, échangeur rotatif
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation
Rotatech XL2
Centrale double flux compacte, échangeur rotatif
vers
atlantic-pros.fr
00U07212850A - 11/2021
700U07212850
Rotatech XL2 46-55
Rotatech XL2 80-105
Rotatech XL2 120-193
À conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure.
FR
Notice destinée aux professionnels.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic Rotatech XL2 Série

Sommaire des Matières pour Atlantic Rotatech XL2 Série

  • Page 1 Notice d‘installation Rotatech XL2 Centrale double flux compacte, échangeur rotatif Rotatech XL2 46-55 Rotatech XL2 80-105 Rotatech XL2 120-193 vers atlantic-pros.fr 00U07212850A - 11/2021 Notice destinée aux professionnels. À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure. 700U07212850...
  • Page 2 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS • En cas d’inobservation des conseils et avertissements contenus dans cette notice, le revendeur ne peut être considéré comme responsable des dommages subis par les personnes ou les biens. • La notice décrit comment installer, utiliser et entretenir correctement l’appareil, son respect permet d’en garantir l’efficacité...
  • Page 3 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS PICTOGRAMMES Ces pictogrammes peuvent être retrouvés dans la notice ou directement collés sur produit. RISQUE DE CHUTE ET DE AVERTISSEMENT ! BASCULEMENT DÉBRANCHER RESPECTER LES NORMES EN L’ALIMENTATION VIGEUR POUR UN ELINGAGE PRINCIPALE ET EN SECURITE ATTENDRE L’ARRÊT TOTAL DES IL EST IMPERATIF DE SE VENTILATEURS AVANT...

  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. GÉNÉRALITÉS ET CARACTÉRISTIQUES 1.1. Plaque signalétique 1.2. Généralités 1.3. Caractéristiques techniques et dimensionnelles 1.4. Schéma de principe 2. ACCESSOIRES ET OPTIONS 2.1. Options obligatoires 2.2. Accessoires/options différents selon les tailles 2.3. Options & accessoires disponibles pour toutes tailles 3.

  • Page 5: Généralités Et Caractéristiques

    (optionnels). Installation au sol, position horizontale (flux d’air horizontaux) sur châssis support fourni en standard (hauteur : 125mm). Régulation embarquée exclusive ATLANTIC, avec IHM (IHM filaire déportée). Les centrales XL2 sont programmées d’usine, prêtes à fonctionner, et entièrement précâblées à l’exception des accessoires. Elles sont équipées sur toutes les tailles : •...

  • Page 6: Schéma De Principe

    1.4. Schéma de principe Servitude gauche...
  • Page 7 Servitude droite...
  • Page 8 1.4.1. Dimensions et poids La centrale XL2 est disponible avec certaines options ou accessoires qui, une fois installés, modifient ses dimensions et son poids. Dimensions XL2 + option/accessoire Longueur (mm) Bloc Toiture (E) Bloc Manchettes MixBox Auvent échangeur avec sans régulation BEFBCO (C) souples (G)

  • Page 9: Accessoires Et Options

    2. ACCESSOIRES ET OPTIONS 2.1. Options obligatoires 2.1.1. Echangeur vitesse fixe/vitesse variable Le mode de pilotage de l’échangeur rotatif est géré comme une option obligatoire et montée d’usine. Il convient de choisir entre les 2 solutions proposées : vitesse fixe ou vitesse variable. Echangeur vitesse fixe Echangeur vitesse variable Désignation...

  • Page 10: Accessoires/Options Différents Selon Les Tailles

    2.2. Accessoires/options différents selon les tailles 2.2.1. Batteries eau Les batteries internes eau chaude 1 rang (EC1) et 2 rangs (EC2) sont intégrées dans ces produits finis : Batterie interne eau chaude KV préconisé Batterie interne eau chaude KV préconisé de la vanne 1 rang de la vanne...
  • Page 11 2.2.3. Manchettes souples Les manchettes souples sont des accessoires livrés en kit à l’intérieur des centrales. Il convient de les assembler avant de les installer sur les entrées/sorties. Pour le montage, se référer au paragraphe «5.4.1. Assemblage des manchettes souples», page 21. Désignation XL2 46-55 MS XL2 46-55...

  • Page 12: Options & Accessoires Disponibles Pour Toutes Tailles

    2.2.7. Toiture Les toitures sont des options non montées d’usine, livrées séparément. Elles sont disponibles, selon leur taille, sous les désignations suivantes : Désignation toiture Désignation toiture standard avec option MIXBOX XL2 46-55 TOIT XL2 46-55 TOIT XL2+MB 46-55 XL2 80-105 TOIT XL2 80-105 TOIT XL2+MB 80-105 XL2 120-193...

  • Page 13: Réception

    3. RÉCEPTION En cas d’endommagement lors du transport, les châssis de l’unité sont démontables et remplaçables. Installer l’unité sur un autre support que ses châssis est interdit et entraîne une mise hors garantie. 3.1. Stockage • Stocker la centrale sous un abri si elle est stockée plus d’une semaine en extérieur, ou si l’emballage a été...
  • Page 14 écartés possibles. écartés de moins d’1,60m. • Atlantic ne se porte pas garant en cas de rupture des sangles textiles. La responsabilité du levage incombe au levageur. • Dans le cas d’utilisation d’une sangle textile, celle-ci doit être protégée.

  • Page 15: Description De La Centrale

    4. DESCRIPTION DE LA CENTRALE 4.1. Informations Une centrale est composée en standard des 2 blocs suivants : • Bloc régulation : comprend l’essentiel de la partie électrique et régulation (automate, interrupteur de proximité, presse-étoupe…) ainsi que les batteries eau chaude EC1 ou EC2. Ce bloc est identifiable par sa porte plus petite.
  • Page 16 Vue de la charnière Attention, les portes sont lourdes : voir tableau ci-dessous. XL2 46-55 XL2 80-105 XL2 120-193 Longueur Hauteur Poids Longueur Hauteur Poids Longueur Hauteur Poids Portes bloc 1060 mm 39 kg 1060 mm 49 kg 1060 mm 56 kg échangeur Porte bloc...

  • Page 17: Installation Mécanique

    5. INSTALLATION MÉCANIQUE Il est préconisé de monter la centrale sur plots, ou autre dispositif de réglage pour compenser les éventuelles inégalités du plan de pose. L’appareil doit être parfaitement de niveau : 1mm/m max. Ne jamais faire fonctionner la centrale sans filtre. Remplacer les filtres lorsque l’alarme se déclenche.
  • Page 18 5.2. Désassemblage/réassemblage des blocs Désassemblage Les centrales XL2 sont livrées assemblées d’usine excepté pour tailles 120-193, il est néanmoins possible de désassembler les blocs pour s’adapter à des contraintes d’intégration spécifiques. Déconnecter les 5 prises électriques présentes dans le bloc de régulation et situées au-dessus de la platine [ (x1) gris 5Pôles ;...

  • Page 19: Toiture

    5.3. Toiture Ne pas monter sur la toiture : possibilité d’affaisser ou crever la tôle. 5.3.1. Composition La toiture est une option livrée séparément et devant être assemblée par l’installateur. L’assemblage est identique pour toutes les tailles de centrale. L’ensemble se compose des éléments suivants : •...
  • Page 20 tôle tôle...

  • Page 21: Accessoires

    5.4. Accessoires 5.4.1. Assemblage des manchettes souples Les manchettes souples sont livrées désassemblées et il convient de les assembler avant de les installer. L’ensemble se compose des éléments suivants : • (x4) pièces d’angle La notice des manchettes est • (x4) profil de longueur identique par paire disponible en flashant •...

  • Page 22: Installation Hydraulique (Si Batterie Eau)

    6. INSTALLATION HYDRAULIQUE (SI BATTERIE EAU) 6.1. Raccordement entrée / sortie eau Les centrales XL2 sont livrées avec des collecteurs hydrauliques d’échangeurs situés à l’intérieur du produit et équipés d’écrou femelle libre. La jonction avec la tuyauterie s’opère donc depuis l’intérieur et le passage de cloison se fait par l’intermédiaire de passe-fils à...

  • Page 23: Séparateur De Gouttes

    Montage du siphon vers les égouts H en mm = Pa/10 Pa = Différence de pression (en pascals) entre l’intérieur et l’extérieur de la centrale 6.3. Séparateur de gouttes Les séparateurs de gouttes sont livrés en standard avec l’option BEF-BCO 2 rangs ou 4 rangs. Le cheminement et l’isolation des tuyauteries de raccordement ne doivent pas obstruer le panneau d’accessibilité...

  • Page 24: Raccordements Électriques

    DU RÉSEAU ET S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ÊTRE RÉTABLIE ACCIDENTELLEMENT. Seul un électricien agréé ou du personnel de maintenance formé par Atlantic est habilité à effectuer des travaux sur la centrale lors de son installation électrique ou d’un raccordement de fonctions externes.

  • Page 25: Alimentation Machine

    7.3. Alimentation machine Calibre de Courant Tension Section câble [mm nominal [A] protection 400Vac / 50Hz 10 A min. préconisé : 1,5 max. disponible : 16 400Vac / 50Hz 16 A 16,3 400Vac / 50Hz min. préconisé : 2,5 T105 16,3 400Vac / 50Hz 20 A...

  • Page 26: Câblage Ihm Déportée

    7.5. Câblage IHM déportée • Pour toute configuration d’installation autre que celle-ci, contacter Atlantic. • Toute action réalisée sur l’automate ainsi que sur l’IHM déportée non conforme aux préconisations d’Atlantic entraîne un arrêt immédiat de la garantie. Raccordement sur Automate M172 et Bornier Rotatech XL2...
  • Page 27 Défauthèque Atlantic décline toute responsabilité si un raccordement non conforme aux préconisations de la notice est effectué. Erreurs de raccordement Conséquences Inversion de câbles d’alimentation : L’IHM déportée fonctionne sans conséquence à court terme. Il faut cependant inverser les deux câbles d’alimentation 24Vac (marron et bleu).

  • Page 28: Câblage Des Options Et Accessoires

    7.6. Câblage des options et accessoires Pour le raccordemement des tubes de pression, se référer à la notice Atlantic DEPR/VAV fournie avec les sondes, disponible en flashant ou cliquant sur ce QR code : Sonde de Sonde de p pression au soufflage...

  • Page 29: Schémas De Câblage T46 À T120

    7.7. Schémas de câblage T46 à T120 Caractéristiques machine Puissance max (W) : 3840 Puissance max (W) : 5040 Unité 400V + 3 phases + Puissance max (W) : 9180 Neutre + Pe 50hz T105 Puissance max (W) : 9180 T120 Puissance max (W) : 8590 Couleur câble...
  • Page 30 8-B11 Départs puissance 7-H1 7-I1 folio n°2 8-A3 8-A3 3-A13 5-B2 / 5-B10 5-B2 / 5-B10 3-A9 3-A9 3-A9 6-B13 6-B12 6-B12 6-B4 6-B4 6-B4 4-A9 4-A8 4-A8 4-A8 3-A6 3-A6 3-A5 3-A5...
  • Page 31 Puissance bloc régulation folio n°3 2-E14 8-B10 2-G9 2-G9 2-G9 2-G1 2-G1 2-G1 2-G0 7-D4 7-D4 7-D3...
  • Page 32 Puissance bloc échangeur folio n°4 2-G4 2-G3 2-G3 2-G3 7-H5 7-H4 7-H4...
  • Page 33 Registre bloc échangeur folio n°5 (AO1) 7-D7 (DO3) 8-B10 2-E13 2-E12 (AO1) 7-D7 (DO3) 8-B10 2-E13 2-E12...
  • Page 34 Puissance récupérateur rotatif folio n°6 2-G8 2-G7 2-G7 7-G8 7-G8 2-G6 2-G5 2-G5...
  • Page 35 Shunt 232 monté d'usine à retirer si Commande (IHM, Modbus, AO, DI) contact de marche utilisé Commande chaud/froid folio Contact incendie n°7 Shunt Commande Marche Contact de boost BEC Antigel (NF) Arrêt extraction COM-DI Contact de présence ou éco/confort COM-DI 6-F11 6-F11 5-B5...
  • Page 36 Commande AI, DO 24Vdc 5Vdc 2-E16 5-B3 T°C /O 3-B13 T°amb C567 2-C7 2-D10 T°E A E 2-D10 T°S A N DO8- T°S A E T°E A N...
  • Page 37 L1 vers bloc récup _ _ _ _ Plan bornier L1 vers bloc régul L1 depuis IP _ _ _ _ L2 vers bloc récup L2 vers bloc régul L2 depuis IP folio n°9 _ _ _ _ Alim 230V L3 vers bloc récup 9-A15 _ _ _ _...
  • Page 38 ▪ Désignations câblage (folio n°10) EAN = Entrée d’air neuf SAN = Sortie d’air neuf SAE = Sortie d’air extrait EAE = Entrée d’air extrait Désignation Version Description C1;C2;C3;C4;C5;C6 T46 à T120 Connecteur 4 pôles gris mâle/femelle C7;C8 T46 à T120 Connecteur 5 pôles noir mâle/femelle T46 à...

  • Page 39: Schémas De Câblage T193

    7.8. Schémas de câblage T193 Caractéristiques machine Puissance max (kW) : Unité 400V / 3 phases + Neutre + Pe / 50hz 18,3 Couleur câble Abréviation Noir Marron Gris Bleu Vert & Jaune Vert Jaune Blanc Rose Légende Câblage usine Câblage client Option Le borniers et les transformateur 230Vac/24Vac disposent de fusibles.
  • Page 40 8-B11 Départs puissance 8-A3 8-A3 folio n°2 7-H3 7-I3 3-A13 5-B2 / 5-B10 5-B2 / 5-B10 3-F10 3-F9 3-F9 6-B13 6-B12 6-B12 6-B4 6-B4 6-B4 A-A6 4-A6 A-A5 4-A5 3-A6 3-A6 3-A5 3-A5...
  • Page 41 Puissance bloc régulation folio n°3 2-E14 8-B10 2-G9 2-G9 2-G9 2-G2 2-G1 2-G1 2-G1 7-D4 7-D4 7-D3...
  • Page 42 Puissance bloc échangeur folio n°4 2-G2 2-G3 2-G3 2-G3 7-H5 7-H4 7-H3...
  • Page 43 Registre bloc échangeur folio n°5 (AO1) 7-D7 (DO3) 8-B10 2-E13 2-E12 (AO1) 7-D7 (DO3) 8-B10 2-E13 2-E12...
  • Page 44 Puissance récupérateur rotatif folio n°6 2-G8 2-G7 2-G7 7-G8 7-G8 2-G6 2-G5 2-G5...
  • Page 45 Shunt 232 monté d'usine à retirer Commande (IHM, modbus, AO, DI) si contact de marche utilisé Commande chaud/froid folio Contact incendie n°7 Shunt Commande Marche Contact de boost BEC Antigel (NF) Arrêt extraction COM-DI Contact de présence ou éco/confort COM-DI 6-F11 6-F11 5-B3...
  • Page 46 Commande AI, DO folio n°8 24Vdc 5Vdc 2-E16 5-B3 T°C /O 3-A13 T°amb 2-C7 C567 2-D10 T°E A E 2-D10 T°S A N DO8- T°S A E T°E A N...
  • Page 47 L1 vers bloc récup _ _ _ _ L1 vers bloc régul L1 depuis IP Plan _ _ _ _ L2 vers bloc récup bornier L2 vers bloc régul L2 depuis IP _ _ _ _ folio n°9 Alim 230V L3 vers bloc récup 9-A15 _ _ _ _...
  • Page 48 ▪ Désignations câblage EAN = Entrée d’air neuf SAN = Sortie d’air neuf SAE = Sortie d’air extrait EAE = Entrée d’air extrait Désignation Description C1; C2; C3; C4; C5; C6; C13; C14; Connecteur 4 pôles gris mâle/femelle C15; C16; C7;...

  • Page 49: Maintenance & Points De Contrôle

    8. MAINTENANCE & POINTS DE CONTRÔLE TOUJOURS TRAVAILLER HORS TENSION Au minimum, un entretien régulier doit être effectué chaque année. Certaines pièces d’usure peuvent être remplacées préventivement afin d’éviter tout arrêt de fonctionnement. Attention : ne jamais prendre appui sur des éléments internes à la centrale (support filtre, rail GMV, etc.), ils ne sont pas dimensionnés pour ce genre d’application.
  • Page 50 • Nettoyer avec une balayette. • Vérifier l'état de l'échangeur (ailettes abîmées, écrasées) et sa propreté. • Vérifer l'état des tubes en cuivre de l'échangeur (rouille, fuite Echangeur à eau d'eau). Nettoyer le bac à condensat uniquement Batterie à eau froide. •...

  • Page 51: Entretien

    8.2. Entretien ▪ Remplacement des filtres • Les filtres encrassés sont des produits inflammables, il est impératif de les tenir à l’écart des flammes. • La manipulation de filtres encrassés comporte des risques d’allergies, bactéries, virus, etc. Il est recommandé d’utiliser des équipements de protections individuels adaptés. Références des filtres XL2 46-55 XL2 80-105...
  • Page 52 Préfiltre ODA (étage en amont du filtre principal) 50% ePM1 400 Pa 500 Pa Pour un autre fournisseur de filtres qu’Atlantic, se référer pour le réglage à la norme EN13053 ou aux spécifications du fournisseur. ▪ Récupérateur rotatif Désignation pièces de maintenance concernées Courroie échangeur XL2 46...
  • Page 53 Droite SE Moteur XL2 80 D Insuff SE Moteur XL2 80 D Extract Gauche SE Moteur XL2 80 G Insuff SE Moteur XL2 80 G Extract Droite SE Moteur XL2 105 D Insuff SE Moteur XL2 105 D Extract T105 Gauche SE Moteur XL2 105 G Insuff SE Moteur XL2 105 G Extract...

  • Page 54: Pannes Et Anomalies De Fonctionnement

    9. PANNES ET ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Les cas cités ci-dessous concernent des pannes et anomalies de fonctionnement qui ne déclenchent pas l’affichage d’alarmes sur l’IHM. Si une alarme est affichée sur la télécommande, traiter celle-ci prioritairement avec la notice de régulation du produit. Type de panne Causes probables Corrections associées...
  • Page 55 Type de panne Causes probables Corrections associées Variateur du moteur d’échangeur Vérifier le fonctionnement et changer le défectueux ou mauvaise connexion variateur ou le moteur au besoin. Température soufflage Mauvaise conception des réseaux Vérifier les débits, les températures et élevée en été pour options BEF/BCO l’installation du réseau d’eau.
  • Page 56 Date de la mise en service : WWW.ATLANTIC-CLIMATISATION-VENTILATION.FR TEL. SAV : 04 72 10 27 50 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.

Ce manuel est également adapté pour:

Rotatech xl2 46Rotatech xl2 55Rotatech xl2 80Rotatech xl2 105Rotatech xl2 120Rotatech xl2 193

Table des Matières