Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Instructions d´installation
Instrucciones de instalación
Instruções de Instalação
Universal Projector Kit
Kit de projecteur universel
Kit para proyector universal
Kit de projetor universal
ELPMBPJG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson ELPMBPJG

  • Page 2: Installation Instructions

    Installation Instructions ELPMBPJG LEGEND/LÉGENDE/REFERENCIAS/LEGENDA Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon Loosen Fastener Drill Hole Aflojar elemento de fijación...
  • Page 13: Clause De Non-Responsabilité

    AVERTISSEMENT: Dépasser la capacité pondérale peut entraîner des blessures corporelles graves ou endommager l’équipement. Il incombe à l’installateur de s’assurer que le poids combiné de tous les composants attachés au support ELPMBPJG n’excède pas 11,4 kg (25 lb).
  • Page 14: Dimensions

    Instructions d’installation DIMENSIONS DIMENSIONS : POUCES [MILLIMÈTRES]...
  • Page 15: Outils D'installation Requis

    Instructions d’installation OUTILS D’INSTALLATION REQUIS 1/2 po 7/32 po (Bois) 3/32 po - clé de sécurité 5/16 po (Béton - Toggler AF8) 5/32 po - clé de sécurité 3/8 po (Béton - Fischer UX10) (Toutes deux incluses) QUINCAILLERIE REQUISE POUR L'INSTALLATION SUR LE BÉTON (non incluse) •...
  • Page 16 Instructions d’installation INSTALLATION AVERTISSEMENT: Ne pas fournir une résistance structurelle appropriée pour ce composant peut entraîner des blessures corporelles graves ou endommager l’équipement. Il incombe à l’installateur de s’assurer que la structure à laquelle ce composant est fixé peut soutenir cinq fois le poids combiné...
  • Page 17: Installation Du Tube Fixe

    Il incombe à l’installateur de s’assurer que avec les deux trous de guidage. le poids combiné de tous les composants attachés au support ELPMBPJG n'excède pas 11,4 kg (25 lb). AVERTISSEMENT: Les chevilles (non fournies) doivent Vissez le tube fixe de 3 po (A) à l’anneau fileté de la plaque être installées dans une structure solide de béton massif.
  • Page 18: Installation Du Socle De Projecteur

    Instructions d’installation Installation du socle de projecteur PRÉCAUTION: NE PAS TROP SERRER! Si vous serrez AVERTISSEMENT: UNE INSTALLATION INCORRECTE trop la vis de serrage, vous risquez d’endommager le filetage PEUT D'ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU du tube. ENDOMMAGER l’ÉQUIPEMENT! Les éléments de charpente DOIVENT être en mesure de supporter cinq fois Trou d’accès de la le poids de l’équipement installé.
  • Page 19 Instructions d’installation Desserrez, mais ne retirez pas les vis qui fixent les bras à Placez l’interface universelle sur le projecteur. l’interface universelle. (Voir Figure 12) Réglez les bras sur l’interface, selon les besoins, pour aligner les bras avec les trous du support de montage pour projecteur.
  • Page 20: Installation Du Projecteur

    Instructions d’installation Réglage des bras de l’interface universelle Orientez le projecteur attaché à l’interface universelle avec le support de montage pour projecteur. (Voir Figure 17) Soulevez le projecteur afin que les écrous à serrage à main AVERTISSEMENT: UNE INSTALLATION INCORRECTE s’alignent avec les fentes de fixation du support de PEUT CAUSER LA CHUTE ET L’ENDOMMAGEMENT DU projecteur.
  • Page 21: Réglage Du Pivotement Latéral

    Instructions d’installation AJUSTEMENTS Ajustement autour de l’AXE VERTICAL Desserrez la vis de réglage de l’axe vertical à l’aide de la clé hexagonale de 5/32 po. (Voir Figure 19) REMARQUE: Le mouvement autour de l’axe vertical est seulement réglable lorsqu’il est attaché à un tube fileté.
  • Page 22: Garantie Limitée

    Milestone AV Technologies A 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344 T 866.977.3901 Distribué par: F 877.894.6918 E info@milestone.com (Assistance technique 7h00 - 19h00 HNC) Epson America, Inc. www.milestone.com 3840 Kilroy Airport Way 8800-002741 Rév00 Long Beach, CA 90806 08/15...

Table des Matières