gala gar AutoMIG 3 Manuel Technique D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. gala gar Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. AutoMIG 3
  6. Manuel technique d'instructions

gala gar AutoMIG 3 Manuel Technique D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gala AutoMIG 3
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES.
ES
EQUIPOS INVERTER MULTIPROCESO. CONTROL AUTOMÁTICO DE SOLDADURA MIG/MAG
TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. MULTIPROCESS INVERTER EQUIPMENT.
EN
MIG/MAG WELDING OF AUTOMATIC CONTROL.
MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS.
FR
ÉQUIPEMENTS INVERTER MULTIPROCÉDÉ. CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE SOUDAGE MIG/MAG.
ES
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
EN
FR
POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
Gala AutoMIG 3
Ref. 544.00.000
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK CAREFULLY READ THIS MANUAL.
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (España)
Tel. - 34/976473410 Fax - 34/976472450
(230V - 50/60Hz)
Ref.: 54417047_V0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour gala gar AutoMIG 3

Sommaire des Matières pour gala gar AutoMIG 3

  • Page 28: Description Générale. Caractéristiques Techniques

    Gala AutoMIG 3 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. Ces équipements permettent une soudage électrique multiprocédé : soudage MIG/MAG , soudage MMA, soudage TIG DC. TECHNICAL CHARACTERISTICS Gala AutoMIG 3 Ref. 54400000 Tension d’entrée U1 (1Ph. 50-60Hz) 230 V± 10 % Intensité...

  • Page 29: Accessoires

    259040 Accessoires électrode 300 A-35/50 1704V10 Étuve d’échauffement pour électrodes (Thermostat-Thermomètre) GALA GAR dispose d’une gamme complète d’accessoires de soudage adaptés à chacun de vos besoins. Pour l'utilisation de tout autre accessoire consulter le fabricant. N’UTILISEZ QUE LES PIÈCES DE RECHANGE ET LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.

  • Page 30: Transport Et Installation

    Gala AutoMIG 3 2. TRANSPORT ET INSTALLATION. 2.1. TRANSPORT ET EMBALLAGE. Evitez les coups et les mouvements brusques lors du transport de l’équipement. Protéger l'emballage contre l'eau. MANIPULEZ L’ÉQUIPEMENT AVEC SOIN POUR QU’IL DURE PLUS LONGTEMPS ! 2.2. INSTALLATION ÉLECTRIQUE D'ALIMENTATION.

  • Page 31: Mise En Marche. Fonctionnement Et Réglages

    Gala AutoMIG 3 3. MISE EN MARCHE. FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES. 3.1. COMMANDES D'OPÉRATION. Panneau frontal de contrôle Euroconnecteur. Connexion des torches MIG de soudage. Pôle positif. Pôle négatif. Changement de polarité. Axe support pour bobine de fil 15 kg. Contrôle de pression de rotation.
  • Page 32 Gala AutoMIG 3 3.1.1 PANNEAU FRONTAL DE CONTRÔLE. LD-T LD-ON Voltmètre numérique Ampèremètre numérique Règlement de l´vitesse du fil (MIG/MAG) Purge de fil Règlement de l'inductance Sélecteur de mode2T-4T Sélecteur MMA-TIG / MIG Règlement de l'intensité de soudage (MMA) / Règlement de l´tension de soudage (MIG/MAG)

  • Page 33: Soudage Mig/Mag. Installation Et Mise En Place

    Gala AutoMIG 3 3.2 SOUDURE MIG/MAG. INSTALLATION ET MISE EN PLACE 3.2.1 INSTALLATION DU SYSTEME MIG/MAG STANDARD AVEC GAZ. TORCHE AU POSITIF MARQUE REF. DESCRIPTION OBSERVATIONS 54312029 Câble d'entrée INCLUS 12140301210 Galet "V" 0,6-0,8 mm 12140301211 Galet "V" 0,8-1,0 mm INCLUS 12140301231 Galet AL "U"...
  • Page 34 3.2.4 SÉLECTION DE LA TORCHE ET CONTRÔLE DES PARAMÈTRES. En fonction de la pièce à souder, Gala AutoMIG 3 vous permet de sélectionner la bonne torche pour sa réalisation.  Choisissez une torche et appuyez sur la gâchette, une LED verte s'allumera indiquant la torche sélectionnée. Vous pouvez maintenant commencer à...

  • Page 35: Soudage Tig. Installation Et Mise En Place

    Gala AutoMIG 3 3.3. SOUDURE TIG. INSTALLATION ET MISE EN PLACE 3.3.1 INSTALLATION DU SYSTEME TIG. TORCHE AU NEGATIF MARQUE REF. DESCRIPTION OBSERVATIONS 54312029 Câble d'entrée INCLUS 49216018 Branchement machine-gaz (2 m) INCLUS 53112219 Câble prise de masse CONNECTÉ À POSITIF 37600000 Détendeur Argon Mod.

  • Page 36: Opérations De Maintenance. Recommandations

    Gala AutoMIG 3 4. OPÉRATIONS DE MAINTENANCE. RECOMMANDATIONS.  Afin d’assurer une longue vie à l’équipement, il faut MAINTENIR EN BON ÉTAT D'USAGE LE suivre des normes essentielles de maintenance et PISTOLET DE SOUDAGE. d’utilisation. Respecter ces recommandations. Un pistolet abîmé ou usé peut être à l’origine de...

  • Page 37: Anomalies. Causes Probables. Solutions Possibles

    Gala AutoMIG 3 5. ANOMALIES. CAUSES PROBABLES. SOLUTIONS POSSIBLES. SYMPTÔMES. CAUSE PROBABLE. SOLUTION POSSIBLE. ANOMALIES. 1.Vérifier la tension d'entrée de machine. S'il n'y en a pas, changer la prise. Vérifier si un magnétothermique n’a pas «sauté ». PROBLEME GÉNÉRAL. Pas de tension sur les composants de la 2.
  • Page 38 Gala AutoMIG 3 SYMPTÔMES. CAUSE PROBABLE. SOLUTION POSSIBLE. ANOMALIES. LE DÉBUT DE SOUDAGE EST Des travaux de soudage d’aluminium sont Examiner le procédé d’entraînement. Éviter que le pistolet TRÈS AGRESSIF. réalisés avec un problème d’entraînement qui réalise des “coques” en le maintenant en ligne droite. Il BEAUCOUP DE provoque un mauvais allumage de l’arc, le fil...

  • Page 39: Mesures De Sécurité

    Gala AutoMIG 3 6. MESURES DE SÉCURITÉ. L’utilisation de ces équipements exige lors de l’utilisation et de la maintenance un degré maximum de responsabilité. Lire attentivement ce chapitre sur la sécurité ainsi que le reste du manuel d'instructions. Le bon usage de l'équipement en dépendra.

  • Page 40: Pour La Demande De Pièces De Rechange

    1º Maquina, Referencia y Nº de serie. 2º Tensión de Alimentación/Frecuencia. 3º Nº de piezas, descripción y referencia de las mismas. EJEMPLO: Gala AutoMIG 3, Ref. 54400000 (230V-50/60Hz) 1 Ud. Sistema arrastre completo, Ref. 12140301201 APPENDICES. ELECTRICAL DRAWINGS AND REFERENCE PART LISTS. ...
  • Page 44 REF: REPUESTOS. GALA AUTO MIG 3 10-12-20 HR:54400000 V0 544.00.000 1Ph- 230V; 50/60 Hz...
  • Page 45 REF: REPUESTOS. GALA AUTO MIG 3 10-12-20 HR:54400000 V0 544.00.000 1Ph- 230V; 50/60 Hz Nº REF. DESCRIPCION 63112005 MANDO POTENCIÓMETRO DIAM.21 54412062 CONJUNTO FRENTE ANTERIOR 54412013 PLACA ELECTRONICA AJUSTE 3C 54410001 CHASIS 54410097 AISLANTE MOTOR INFERIOR 54412002 CONJUNTO CARRO 54412122 CONJUNTO SOPORTE GUIA MANGUERAS 00532081 TAPON Ø25...
  • Page 46 REF: REPUESTOS. CARRO TRANSPORTE 09-11-20 HR:54412002 V0 544.12.002 Nº REF. DESCRIPCION 64184005 COLUMNA SUJECCION BOTELLA GPS 64184055 REFUERZO SOPORTE PORTABOTELLAS 45016025 RUEDA FIJA 00013040 TAPA BLOQUEO RUEDA Ø20mm 64190004 SOPORTE SUJECION WCS-GT (NE) 54412502 CONJUNTO CHASIS CARRO 43816029 RUEDA GIRATORIA DIAM.100mm 64184505 CONJUNTO PORTA MANGUERAS 00532081...
  • Page 48 Gala Gar, S.L. ● C/ Jaime Ferrán, 19 ● 50014 Zaragoza (SPAIN) Tel.: (+34) 976 47 34 10 ● Fax: +34 976472450 E-mail: info@galagar.com ● Web: www.galagar.com...

Ce manuel est également adapté pour:

544.00.000

Table des Matières