Sony XDCAM HD PDW-F75 Mode D'emploi page 19

Table des Matières

Publicité

a Connecteurs AUDIO INPUT (entrée de signal
audio analogique) 1/3 et 2/4 (XLR à 3 broches,
femelle)
Ces connecteurs reçoivent deux canaux d'audio
analogique.
Vous pouvez utiliser les rubriques A1 INPUT à A4 INPUT
dans la page HOME du menu fonction (voir page 89) pour
attribuer les signaux d'entrée des connecteurs 1/3
(ANALOG1) et des connecteurs 2/4 (ANALOG2) aux
canaux audio 1 à 4.
Vous pouvez définir les niveaux d'entrée de référence avec
la rubrique AUDIO CONTROL >LEVEL SELECT du
menu configuration (réglages en usine par défaut INPUT:
+4 dB, REF LEVEL :
20 dB).
b Connecteurs AUDIO OUTPUT (sortie de signal
audio analogique) 1/3 et 2/4 (XLR à 3 broches,
mâle)
Ces connecteurs envoient deux canaux d'audio
analogique.
Pour l'audio à 4 canaux, vous pouvez utiliser la rubrique
INTERFACE SELECT >AUDIO OUTPUT du menu de
configuration (voir page 104) pour sélectionner la
transmission des canaux 1 et 2 ou des canaux 3 et 4
(réglage en usine par défaut : canaux 1 et 2).
Vous pouvez sélectionner le niveau de sortie avec la
rubrique AUDIO CONTROL >LEVEL SELECT du menu
de configuration (réglage en usine par défaut en usine : +4
dB) (voir page 104).
c Connecteurs AUDIO MONITOR (prise jack
phono)
Ils servent à transmettre les signaux audio pour le contrôle.
Vous pouvez sélectionner les canaux à contrôler avec
MONI CH et MONI SEL dans la page P1 du menu
fonction (voir page 89).
3 Section entrée/sortie signal numérique
1 Connecteur HDSDI INPUT
2 Connecteurs HDSDI OUTPUT
HDSDI INPUT
HDSDI OUTPUT
1
2
a Connecteur HDSDI (interface numérique série
HD) INPUT (type BNC)
Il sert à recevoir les signaux audio et vidéo au format HD.
3 Connecteur SDSDI
OUTPUT
SDSDI OUTPUT
b Connecteurs HDSDI (interface numérique série
HD) OUTPUT (type BNC)
Ils servent à envoyer des signaux audio et vidéo au format
HD.
Lorsque CHAR SEL dans la page P1 du menu fonction est
défini sur « ON », et DISPLAY CONTROL >HD
CHARA du menu configuration est défini sur « ALL » (ou
soit « HDSDI2 » soit « ALL » pour le connecteur HDSDI
OUTPUT 2), les informations comme le code temporel, les
paramètres de menu et les messages d'erreur sont
superposées aux signaux envoyés (voir page 37).
c Connecteur SDSDI OUTPUT (type BNC)
Il permet d'envoyer des signaux SDSDI convertis à partir
des signaux d'entrée vidéo HD ou des signaux SDSDI en
cours de lecture ou d'enregistrement.
Lorsque CHAR SEL dans la page P1 du menu fonction est
défini sur « ON », et DISPLAY CONTROL >SD CHARA
du menu configuration est défini sur « SDI » ou « ALL »,
les informations comme le code temporel, les paramètres
de menu et les messages d'erreur sont superposées aux
signaux envoyés (voir page 37).
4 Section entrée/sortie signal audio
numérique
1 Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/
EBU) INPUT 1/2 et 3/4
DIGITAL
1/2
3/4
AUDIO
(AES/EBU)
INPUT
1/2
3/4
OUTPUT
2 Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/
EBU) OUTPUT 1/2 et 3/4
a Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/EBU)
INPUT 1/2 et 3/4 (type BNC)
Ils servent à recevoir des signaux d'audio numérique au
format AES/EBU. Le connecteur 1/2 correspond aux
canaux audio 1 et 2 et le connecteur 3/4 aux canaux audio
3 et 4.
Pour gérer les signaux d'entrée comme des données non
audio, utilisez la rubrique AUDIO CONTROL > DATA
MODE dans le menu configuration (voir page 103) pour
définir l'entrée des canaux 1 et 2 (CH1/CH2 IN) ou des
canaux 3 et 4 (CH3/CH4 IN) sur « DATA ».
b Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/EBU)
OUTPUT 1/2 et 3/4 connecteurs (type BNC )
Ils servent à envoyer des signaux d'audio numérique au
format AES/EBU. Le connecteur 1/2 correspond aux
Nomenclature et fonctions des éléments
19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières