Endress+Hauser Easytemp TMR31 Manuel Technique page 5

TMR31, TMR35
Position de montage
Instructions de montage
Endress+Hauser
Conditions de montage
Aucune restriction. Une autovidange en cours de process doit néanmoins être assurée. S' i l y a une
ouverture pour la détection de fuite au niveau du raccord process, cette dernière doit se situer au point
le plus bas.
Emplacement de montage
La longueur d' i nsertion du capteur de température compact peut avoir une grande influence sur la
précision. Si la longueur d' i nsertion n' e st pas suffisante, la dissipation de chaleur via le raccord process
et la paroi de la cuve peut fausser la mesure. Pour réduire les erreurs causées par la dissipation de
chaleur, une longueur d' i nsertion minimale de L
A
C
TMR31 - applications générales
Montage sur conduite du capteur de température compact :
• A : sur coude
• B : sur petite conduite, position inclinée
• C : perpenticulairement au sens d' é coulement, TMR35 avec inclinaison minimum de 3° pour l' a utovidange
• L = longueur d' i nsertion
1
Capteur
avec raccord
Capteur avec raccord
laitier
Varivent
Ecrou-
raccord
Contre-
raccord
Contre-
raccord
Plombage
Bague de
centrage
R0.4 R0.4
Instructions de montage dans différents process hygiéniques
1 Raccord laitier selon DIN 11851 uniquement en combinaison avec une bague d' a utocentrage certifiée
2 EHEDG selon document de synthèse EHEDG
3 Raccord process Varivent®
4 Clamp selon ISO 2852, uniquement en combinaison avec un joint selon document de synthèse EHEDG
Raccord process G1" Liquiphant-M G1", montage horizontal
Les contre-pièces des raccords process ainsi que les joints ne sont pas compris dans la livraison de ce
capteur de température. Les adaptateurs à souder pour les raccords process avec jeux de joints toriques
correspondants sont disponibles comme accessoires,   14.
= 40 mm (1.6 in) est recommandée.
min
B
C
≥ 3°
A0020345
TMR35 - applications hygiéniques
2 3
Joint
Joint
torique
profilé
Contre-
raccord
A0012591
4
Paroi de la cuve
Manchon à souder
Joint
(joint torique)
Ouverture pour la
détection de fuite
A0011758FR
5