Endress+Hauser Easytemp TMR31 Manuel Technique page 11

TMR31, TMR35
Construction du TMR35,
dimensions des raccords
process
AB / AC / AD AB / AC / AD
G¾", G1"
Pos. Versions de raccord process TMR35
AB Adaptateur à souder pour filetage G ¾"/D6, longueur du filetage L1 = 16 mm
(0.63 in)
AC Adaptateur à souder pour filetage G ¾"/D6, longueur du filetage L1 = 16 mm
(0.63 in)
AD Adaptateur à souder pour filetage G 1"/D6, longueur du filetage L1 = 18,7 mm
(0.78 in)
MB Raccord conique métal-métal, filetage G 1/2", longueur du filetage L1 = 14 mm
(0.55 in)
R1 Ecrou chapeau à ressort pour montage dans un protecteur, filetage G 3/8"
DB Clamp 1"...1½" (ISO 2852) ou DN 25...DN 40 (DIN 32676), conforme type B
ASME BPE
DL Clamp 2" (ISO 2852) ou DN 50 (DIN 32676)
DP Clamp 2½" (ISO 2852)
DM Microclamp ½"...¾", 316L
LB Varivent F DN25-32, PN40
LL Varivent N DN40-162, PN40
HL APV inline, DN50, PN40, 316L, (B = perçages 6 x ⌀8,6 (0.34") + 2 x filetage M8)
PL DIN 11851, DN50, PN40 (y compris écrou chapeau)
PG DIN 11851, DN25, PN40 (y compris écrou chapeau)
PH DIN 11851, DN40, PN40 (y compris écrou chapeau)
PM DIN 11864, DN25 (y compris écrou chapeau)
Endress+Hauser
MB R1
G½"
G 3/8 G 3/8
L = longueur d' i nsertion L
Toutes les dimensions en mm (in).
DB DB (CLAMP 1") (CLAMP 1") DL DL (CLAMP 2") (CLAMP 2") DP DP (CLAMP 2.5") (CLAMP 2.5")
70.5 (2.78) 70.5 (2.78)
43.5 (1.71) 43.5 (1.71) 56.5 (2.22) 56.5 (2.22)
77.5 (3.05) 77.5 (3.05)
50.5 (1.99) 50.5 (1.99) 64 (2.52) 64 (2.52)
LB (Varivent F) (Varivent F) LL (Varivent N) (Varivent N)
50 (1.97) 50 (1.97) 68 (2.68) 68 (2.68)
66 (2.6) 66 (2.6)
84 (3.31) 84 (3.31)
PL (DIN 11851) (DIN 11851) PG (DIN 11851) (DIN 11851)
51 (2.01) 51 (2.01)
27 (1.06) 27 (1.06)
68 (2.68) 68 (2.68)
44 (1.73) 44 (1.73)
Marqué 3-A et
certifié EHEDG
-
-
Marquage 3-A
Marquage 3-A et certification
EHEDG (joint selon documents
de synthèse EHEDG, DN25,
DN40, DN63,5).
-
Marqué 3-A et certifié EHEDG
Marquage 3-A et certification
EHEDG (uniquement avec
bague d' é tanchéité certifiée
EHEDG et à autocentrage).
Marquage 3-A et certification
EHEDG
DM (Microclamp) DM (Microclamp)
20.32 (0.8) 20.32 (0.8)
25 (0.98) 25 (0.98)
HL (APV-Inline) (APV-Inline)
B
61.5 (2.42) 61.5 (2.42)
82 (3.23) 82 (3.23)
100 (3.94) 100 (3.94)
PH (DIN 11851) (DIN 11851)
39 (1.54) 39 (1.54)
56 (2.21) 56 (2.21)
P
max.
Voir chapitre
"Accessoires"',
  14
16 bar (232 psi)
-
16 bar (232 psi)
40 bar (580 psi)
40 bar (580 psi)
A0018307
11