Dometic Waeco CoolPower EPS100 Notice De Montage Et D'utilisation

Dometic Waeco CoolPower EPS100 Notice De Montage Et D'utilisation

Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
EPS-100W.book Seite 1 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13
CoolPower EPS100
DE
5
Netzgleichrichter
Einbau- und Bedienungsanleitung
EN
13
Mains rectifier
Installation and operating manual
FR
21
Redresseur
Notice de montage et d'utilisation
ES
30
Rectificador de corriente
Instrucciones de montaje y uso
IT
39
Raddrizzatore di rete
Istruzioni per I'uso e il montaggio
NL
48
Netgelijkrichter
Montagehandleiding en gebruiks-
anwijzing
DA
56
Ensretter
Installations- og betjenings-
vejledning
SV
64
Likriktare
Monterings- och bruksanvisning
NO
72
Nettlikeretterer
Montasje- og bruksanvisning
FI
80
Verkkotasasuuntaaja
Asennus- ja käyttöohje
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic Waeco CoolPower EPS100

  • Page 1 EPS-100W.book Seite 1 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Netzgleichrichter Netgelijkrichter Einbau- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiks- anwijzing Mains rectifier Ensretter Installation and operating manual Installations- og betjenings- vejledning Redresseur Likriktare Notice de montage et d’utilisation Monterings- och bruksanvisning Rectificador de corriente Nettlikeretterer Instrucciones de montaje y uso...
  • Page 2 EPS-100W.book Seite 2 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
  • Page 21 EPS-100W.book Seite 21 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en service et con- servez-le. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Remarques concernant l’utilisation du manuel .
  • Page 22: Remarques Concernant L'utilisation Du Manuel

    EPS-100W.book Seite 22 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Remarques concernant l’utilisation du manuel Remarques concernant l’utilisation du manuel Attention ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut cau- ser des dommages matériels et nuire au fonctionnement de l’appa- reil.
  • Page 23: Sécurité Générale

    EPS-100W.book Seite 23 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Consignes de sécurité générales Sécurité générale Utilisez l'appareil conformément à l'usage pour lequel il a été conçu. N'utilisez pas l'appareil – en milieu humide, – à proximité de matériaux inflammables, –...
  • Page 24: Consignes De Sécurité Concernant L'utilisation De L'appareil

    EPS-100W.book Seite 24 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Consignes de sécurité générales Lignes électriques Si des lignes électriques doivent traverser des cloisons en tôle ou autres murs à arêtes vives, utilisez des tubes vides ou des conduits pour câbles. Ne mettez pas de lignes électriques détachées ou pliées en contact avec des matériaux conducteurs (métal).
  • Page 25: Pièces Fournies

    EPS-100W.book Seite 25 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Pièces fournies Pièces fournies Quantité Désignation Redresseur Manuel d'utilisation Usage conforme Le redresseur de courant EPS-100W permet d'utiliser sur 230 V les glacières et réfrigérateurs à compresseur de type BD35F. Description technique Grâce au redresseur de courant, toutes les glacières et tous les réfrigéra- teurs à...
  • Page 26: Eléments De Commande

    EPS-100W.book Seite 26 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Montage du redresseur Eléments de commande Pos. dans Signification fig. 1, page 3 Câble de raccordement au secteur Etrier de fixation Vis à tôle Prise 12 V Fusible en verre (250 V, 4 A, temporisé) Bornes de connexion «...
  • Page 27: Utilisation Du Redresseur

    EPS-100W.book Seite 27 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Utilisation du redresseur Utilisation du redresseur Avertissement ! Assurez-vous que la polarité n'est pas inversée. Si la polarité des connexions de la batterie est inversée, l'appareil risque d'être en- dommagé.
  • Page 28: Entretien Et Nettoyage Du Redresseur

    EPS-100W.book Seite 28 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Entretien et nettoyage du redresseur Entretien et nettoyage du redresseur Attention ! N’utilisez aucun objet coupant ou dur pour le nettoyage de l'appa- reil. Cela risquerait de l'endommager. ➤ Nettoyez de temps en temps l'appareil avec un tissu humide. Garantie Le délai légal de garantie s'applique.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    EPS-100W.book Seite 29 Donnerstag, 19. August 2010 1:21 13 CoolPower EPS100 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques CoolPower EPS100 Numéro d'article : EPS-100W Tension nominale d'entrée : 230 V / 50 Hz Plage de tension d'entrée : 180 – 264 V Courant d'entrée : 1,2 A Tension nominale de sortie : 25 V...

Table des Matières