Amprobe VPC-30 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Amprobe VPC-30
Sommaire des Matières pour Amprobe VPC-30
- Page 19 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
-
Page 21: Testeur De Tension Et De Continuité
VPC-30 VPC-31 Testeur de tension et de continuité Mode d’emploi Septembre 2009, Rév.1 ©2009 Amprobe Test Tools. Tous droits réservés. Imprimé à Taïwan. - Page 22 Test Tools pour être échangé contre un produit identique ou similaire. Consultez la section ® « Where to Buy » sur le site www.amprobe.com pour obtenir la liste des distributeurs dans votre région. Les appareils sous garantie devant être remplacés ou réparés au Canada et aux Etats-Unis peuvent également être envoyés dans un centre de services Amprobe...
- Page 23 VPC-30 / VPC-31 Testeur de tension et de continuité Embout de test à visser de 4 mm Sonde d’essai rouge fixe à visser (+) pour toutes les fonctions Sonde d’essai noire détachable (-) pour toutes les fonctions (référence commune à la terre) Antenne de détection EF (tension...
- Page 24 VPC-30 / VPC-31 Testeur de tension et de continuité TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES ......................1 Consignes de sécurité ..................1 DÉBALLAGE ET INSPECTION .................3 INTRODUCTION .....................3 FONCTIONNEMENT ....................4 Voyant d’auto-test ...................4 Mesures de tension en courant alternatif (K) et courant continu (L) ...4 Chemin de fuite GFCI (VPC-31 uniquement) ...........5...
-
Page 25: Symboles
SYMBOLES ET AVERTISSEMENTS SYMBOLES Reportez-vous au mode � Pile d’emploi Double isolation Tension dangereuse Courant alternatif Prise de terre Courant continu Symboles L’application et le retrait de la pince à proximité de Conforme aux directives � conducteurs sous tension de l’UE dangereuse sont autorisés Ne pas mettre ce produit Conforme aux directives de... - Page 26 Conformément à IEC61010-1 et IEC60664 : La catégorie IV (CA IV) de mesures concerne les mesures effectuées au niveau de la source de l’installation en basse tension. Il s’agit, par exemple de compteurs électriques et des mesures effectuées sur les dispositifs principaux de protection contre les surintensités et les unités de contrôle des fluctuations.
-
Page 27: Déballage Et Inspection
INTRODUCTION Les testeurs de tension VPC-30 et VPC-31 sont robustes et faciles à utiliser pour les essais de tension et de continuité. Ils sont dotés d’un vibreur intégré qui offre les mêmes fonctionnalités et estimation au toucher que les anciens testeurs à... -
Page 28: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Remarque : Toutes les fonctions décrites ci-dessous fonctionnent avec la sonde rouge fixe pour la polarité positive (+) et la sonde détachable noire pour la référence à la terre (-), sauf mention contraire AVERTISSEMENT ! � • Des mesures exactes ne sont garanties que lorsque l’appareil est utilisé dans la gamme de températures de fonctionnement spécifiée. -
Page 29: Chemin De Fuite Gfci (Vpc-31 Uniquement)
Le testeur met plus de 7 secondes pour la mesure « d’éveil » de la tension en c.a. (voir aussi la section Allumage et arrêt automatiques). Sortez le testeur du mode veille en mettant en court-circuit les deux sondes d’essai avant d’effectuer les mesures de tension en c.a. -
Page 30: Avertissement De Risque En Direct Par Témoin Lumineux Bicolore
Avertissement de risque en direct par témoin lumineux bicolore Les témoins lumineux de tension sont rouges si la tension mesurée est supérieure à 70 V c.c./33 V c.a. Ces niveaux sont considérés comme dangereux dans des conditions normales. En deçà de ces niveaux, les témoins lumineux sont verts. Maintien d’affichage automatique Les témoins lumineux clignotent en indiquant la dernière valeur significative mesurée pendant environ 10 secondes après la déconnexion des sondes d’essai... -
Page 31: Fonction De Continuité Sonore
Fonction de continuité sonore Reportez-vous à la figure 4 Mettez les deux sondes d’essai en court-circuit pour la vérification de la continuité comme l’indique la section Voyant d’auto-test. Le témoin lumineux de continuité s’allume simultanément avec un signal sonore continu qui indique qu’un circuit complet est détecté... -
Page 32: Dépannage
Dépannage Si le testeur ne fonctionne pas correctement, vérifiez les piles et les sondes, etc. et remplacez-les si nécessaire. Vérifiez le mode opératoire décrit au début de ce manuel. Si la borne d’entrée tension-continuité du testeur est soumise à une tension transitoire élevée (provoquée par la foudre ou par une surtension par commutation sur le réseau) par accident ou d’autres conditions anormales de fonctionnement, les résistances des fusibles série sautent (adoptent une... -
Page 33: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques générales Affichage : 3 chiffres 1000 comptes Vitesse de rafraîchissement : 5 par seconde (nominale) Température de fonctionnement : -10 ˚C ~ 55 ˚C (14 ˚F ~ 131 ˚F) Humidité relative : 20 % ~ 96 % Altitude : Fonctionnement en dessous de 2 000 m Température de stockage : -10 ˚C ~ 55 ˚C (14 ˚F ~ 131 ˚F), 20 % ~ 96 % H.R. -
Page 34: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques La précision est donnée pour +/- (% de chiffre de mesure + nombre de chiffres) ou autrement spécifiée @ 23 ˚C +/- 5 ˚C et moins de 75 % d’humidité relative Tension en c.c. et c.a. (témoin lumineux) MARQUAGE V c.c. -
Page 35: Vibreur De Détection De Courant Alternatif
Vibreur de détection de courant alternatif Seuil avec vibreur ACTIVÉ : Entre 8 V c.a. et 15 V c.a. Continuité sonore Tension en circuit ouvert : 0,4 V c.c. typique Seuil sonore : Entre 50 kΩ et 2000 kΩ Détection EF sans contact Indication : Témoin lumineux EF clignotant et signaux sonores proportionnels à... -
Page 36: Entretien Et Réparation
ENTRETIEN ET RÉPARATION Si l’appareil semble mal fonctionner, procédez comme suit pour isoler la cause du problème. 1. Vérifiez la pile. Remplacez immédiatement la pile lorsque le symbole. “N” s'affiche à l’écran. 2. Consultez les consignes d’utilisation pour vérifier les erreurs possibles lors de l’utilisation. - Page 37 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Page 55 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4...
- Page 73 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Page 91 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...