Amprobe AMB-50 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Amprobe AMB-50
Sommaire des Matières pour Amprobe AMB-50
-
Page 25: Contrôleur De Résistance D'isolement
AMB-50 Contrôleur de résistance d’isolement 5 000 V Mode d’emploi Juin 2010, rév.1 ©2010 Amprobe Test Tools. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. - Page 26 Limites de garantie et de responsabilité Amprobe garantit l’absence de vices de matériaux et de fabrication de ce produit pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique pas aux fusibles, aux piles jetables ni à tout produit mal utilisé, modifié, contaminé, négligé...
-
Page 27: Amb-50 Contrôleur De Résistance D'isolement
5 000 V AMB-50 Contrôleur de résistance d’isolement Vert Noir Rouge Affichage LCD Bouton vers le haut Ligne (LINE): Borne d’entrée de sortie à haute tension Bouton de défilement (cordon de mesure rouge à deux fiches avec pince Arrêt d’urgence crocodile) Bouton Effacer les données / Rétroéclairage... - Page 28 5 000 V AMB-50 Contrôleur de résistance d’isolement Obturateur de sécurité Borne d’entrée de l’adaptateur secteur Port USB Indicateur de tension continue Rappel de données activé Indicateur d’enregistrement de données saturé Indicateur de l’indice de polarisation Indicateur d’effacement Symboles d’unité...
- Page 29 TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES ET AVERTISSEMENTS ......................2 Symboles ...............................2 DÉBALLAGE ET INSPECTION ........................2 INTRODUCTION ............................2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........................3 FONCTIONNEMENT ..........................4 Fonctions clés ............................4 FONCTIONS DE MESURES ........................5 A. Mesures de tension ..........................5 B. Contrôleur de résistance d’isolement .....................6 Information ............................8 Utilisation de l’adaptateur secteur ......................8 Liaison USB ............................9 Économie des piles (mode de veille) ....................9...
-
Page 30: Symboles Et Avertissements
Si l’un de ces éléments est endommagé ou manquant, renvoyez le contenu complet de l’emballage au lieu d’achat pour l’échanger. INTRODUCTION Le contrôleur de résistance d’isolement AMB-50 d’AMPROBE est un appareil portable conçu principalement pour les mesures de résistance / résistance d’isolement. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Page 31 �DANGER ! Cette mention identifie les conditions et les actions susceptibles de mettre en danger l’utilisateur. �AVERTISSEMENT ! Cette mention identifie les risques de chocs électriques. �ATTENTION ! Ce message identifie les conditions et les actions susceptibles d’endommager le contrôleur ou d’entraîner des mesures imprécises. �DANGER ! L’utilisation de l’instrument de façon autre que celle spécifiée par le fabricant risque d’entraver la protection et/ou les fonctions de sécurité...
-
Page 32: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Fonctions clés Active ou désactive le contrôleur. Maintenir le bouton enfoncé pendant 1 seconde pour mettre le contrôleur sous tension. Appuyer de nouveau dessus pour mettre le contrôleur hors tension. ON/OFF La gamme par défaut du contrôleur est la mesure continue de résistance d’isolement de 500 V au démarrage. -
Page 33: Fonctions De Mesures
FONCTIONS DE MESURES La section ci-dessous explique comment réaliser les mesures. Maintenez la touche ON/OFF enfoncée pour démarrer le contrôleur, appuyez de nouveau sur cette touche pour l’éteindre. La gamme par défaut du contrôleur est la mesure continue de résistance d’isolement de 500 V au démarrage. -
Page 34: Contrôleur De Résistance D'isolement
B. Contrôleur de résistance d’isolement Rouge Vert Noir Terre �PRÉCAUTION D’UTILISATION ! • En procédant aux tests de résistance d’isolement, supprimer tout le courant du circuit testé et décharger tout le courant. • Faire preuve d’une grande prudence pendant les mesures en raison des tensions dangereuses en sortie du contrôleur. - Page 35 5. Branchez la pince crocodile rouge et noire au circuit testé, la sortie de tension négative à la borne LINE. 6. Choisissez ci-dessous le mode de mesure de résistance d’isolement. a) Mesure continue • Appuyez sur le bouton TIME pour sélectionner le mode de mesure continue, l’icône de minuterie ne s’apparaît pas sur l’affichage LCD.
-
Page 36: Information
Information PI = mesure 3 minutes ~ 10 minutes / 30 secondes ~ 1 minute. 4 ou plus 4 à 2 2,0 à 1,0 1,0 ou moins Standard Excellent Passable Mauvais d) Fonction de comparaison • Appuyez sur le bouton COMP pour sélectionner la fonction de comparaison. Le symbole COMP apparaît sur l’affichage LCD. -
Page 37: Liaison Usb
Liaison USB 1. Installez le logiciel fourni ; le CD contient le guide d’installation. 2. Ouvrez l’obturateur de sécurité latéral pour faire apparaître le port USB. 3. Introduisez le câble USB fourni pour relier le port USB du contrôleur et l’autre extrémité à l’ordinateur. -
Page 38: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Sécurité et conformités Certification � Norme de double isolation et de surtension CEI 61010 CAT III 600 V, Conformités degré de pollution II CEI 61326-1 Caractéristiques physiques Numérique : 9 999 comptes Affichage (LCD) Graphique à barres analogiques. Température de 0 °C à... -
Page 39: Caractéristiques De Précision Détaillée
Caractéristiques de précision détaillée Précision : ± ([a% du résultat] + [numéro des chiffres les moins significatifs]), garantie 1 an. Température de fonctionnement : 18 °C à 28 °C Humidité relative : 45 à 75 % HR A. Mesure de tension Tension continue Tension alternative Gamme de mesure... -
Page 40: Changement Des Piles
• Nettoyez les bornes à l’aide d’un coton-tige et de détergent, car la présence de poussière et d’impuretés sur les bornes peut affecter les mesures. • Éteignez le contrôleur (position OFF) lorsqu’il n’est pas utilisé. • Enlevez les piles du contrôleur quand celui-ci n’est pas utilisé pendant longtemps. •... -
Page 41: Guide D'installation Et Fonctionnement Du Logiciel
B. Installer le programme d’interface de l’AMB-50 Suivez les instructions ci-dessous pour installer le programme d’interface de l’AMB-50 : Avant d’installer le programme d’interface de l’AMB-50, confirmez que vous utilisez un système d’exploitation Windows 98 ou supérieur. 1. - Introduisez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM. - Page 42 1. Branchez le cordon d’interface USB au contrôleur (port de connexion près du connecteur d’alimentation continue sur le contrôleur) et reliez l’autre extrémité du cordon d’interface USB à l’ordinateur. 2. Sur le menu Démarrer de Windows, choisissez Programmes > DMM > AMB-50 ou cliquez deux fois sur le raccourci AMB-50 du Bureau.
-
Page 43: Mode D'emploi
1. Branchez le cordon d’interface USB au contrôleur (port de connexion près du connecteur d’alimentation continue sur le contrôleur) et reliez l’autre extrémité du cordon d’interface USB à l’ordinateur. 2. Sur le menu Démarrer de Windows, choisissez Programmes > DMM > AMB-50 ou cliquez deux fois sur le raccourci du Bureau. -
Page 44: Affichage De Fonction
Panneau de test du logiciel: État connecté Brancher / Débrancher Zone du graphique à barres analogiques Affichage LCD principal Enregistrement de données Sous-affichage LCD Contrôle d’échantillonnage Boutons de fonction Affichage de fonction Zones d’enregistrements Enregistrement des données En étant connecté, vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes en cliquant sur l’icône correspondante ou sur la barre de menus Repeat: (Répéter) Cochez la case pour activer la fonction de mesure répétée, ou désélectionnez la case pour désactiver la fonction. - Page 45 d’échantillonnage, ou désélectionnez la case pour désactiver la fonction. Entrez le délai de l’intervalle d’échantillonnage en seconde(s) (1 à 999999999). Remarque : si l’intervalle d’échantillonnage n’est pas spécifié, le taux d’échantillonnage de la mesure répétée est indiqué par seconde. Function (Fonction) : Save as : (Enregistrer sous) sauvegarde les données de mesure (*.txt ,*.xls ,*.db).
- Page 46 Record (Enregistrement) 1. Save (Enregistrer) Sauvegarde tous les enregistrements de mesure actuels dans un fichier (*.txt ,*.xls ,*.db) 2. RecordSet (Jeu d’enregistrements) définit le nombre maximum de mesure. 3. Clear all (Tout effacer) Supprime tous les enregistrements non sauvegardés.