Page 24
Les revendeurs ne sont pas autorisés à prolonger toute autre garantie au nom de Amprobe. Pour une réparation au cours de la période de garantie, retournez le produit avec la preuve d'achat à un centre de service autorisé par Amprobe ou à...
Page 25
Testeur de lampes LT-10 / LT-10-EUR TABLE DES MATIÈRES SYMBOLE ....................... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................3 DÉBALLAGE ET INSPECTION ................. 4 CARACTÉRISTIQUES ..................4 UTILISATION DU TESTEUR DE LAMPES ............5 Montage et démontage de l'antenne ............. 6 Montage et démontage de l'adaptateur ..........6 Testeur de lampes ..................
Testeur de lampes LT-10 / LT-10-EUR Sonde de vérification (CAT III 300 V, CAT II 600 V) Indicateur DEL Bouton LAMP TEST Plaque adaptatrice Protège-doigts Interrupteur de verrouillage pour le raccordement d'antenne Raccordement d'antenne à la sonde de vérification...
SYMBOLES Attention! Risque de choc électrique. Attention! Reportez-vous aux explications de ce guide. Cet équipement est protégé par une isolation double ou renforcée. Pile. Association canadienne de normalisation (NRTL/C) Conforme aux directives européennes. Conforme aux normes australiennes. Ne jetez pas ce produit avec les déchets municipaux non triés. Contactez un recycleur qualifié.
Si l'un de ces éléments est manquant ou endommagé, retourner l'emballage complet à votre point d'achat pour un échange. CARACTÉRISTIQUES Le testeur de lampes Amprobe LT-10 est un outil de poche conçu pour dépanner les lampes fluorescentes et de vérifier la présence de tension dans les installations électriques.
• Ne fonctionne pas avec les DEL et les ampoules à incandescence (standard) • Pièces de rechange : Antenne LT-10-ANT (No. 4357839) UTILISATION DU TESTEUR La sonde d'essai / l'antenne émet une tension à haute fréquence (environ 3 kV) pour ioniser les luminaires afin de diagnostiquer la panne.
Fonctions de test et indications : Indication Test Visuel Audio Test de lampes DEL allumée Aucun Test de broche DEL allumée Tonalité continue Tension sans contact LED clignote Modulation sonore Installation de l'antenne Assurez-vous que l'interrupteur est bien verrouillé sur la sonde avant utilisation.
Montage et démontage de l'adaptateur Montage de la plaque adaptatrice Démontage de la plaque adaptatrice Figure 3 : Montage et démontage de l'adaptateur Testeur de lampes La détection de tension sans contact est toujours activée. Lorsque la sonde de l'antenne est proche de fils sous tension, la DEL clignote et émet un signal sonore.
Page 32
• Si la lampe fluorescente s'allume pendant le test, mais ne fonctionne pas lorsqu'elle est installée dans le luminaire, le filament en spirale, le démarreur ou le ballast est défectueux. Ne touchez pas la l’antenne pendant le test. Figure 4 : Testez le tube de verre de la lampe dans le luminaire avec l'antenne Test de lampe avec sonde...
Figure 5 : Testez la Figure 6 : Testez le douille de la lampe tube de verre de la lampe avec la sonde avec la sonde Détection de tension sans contact VolTech™ W AVERTISSEMENT! • Si l'instrument est utilisé d'une manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par le testeur peut être altérée.
Page 34
• Ne pas utiliser si l'instrument semble endommagé ou ne fonctionne pas correctement. Examiner de près la pointe de la sonde pour des fissures ou un bris avant l'utilisation. En cas de doute, faites réparer l'instrument. • Ne pas utiliser l'instrument pour tester une tension supérieure à la tension nominale comme indiqué...
Page 35
Détection de tension avec la sonde Ne pas toucher les parties sous tension avec la sonde. 1. Allumer l'alimentation du luminaire. 2. Utiliser la sonde pour détecter la présence d'une tension alternative sur les fils à l'entrée du ballast. • Si le voyant DEL du testeur clignote en rouge et émet un signal sonore, iune tension alternative est présente.
Test de broche Le test de la broche (test du filament) peut être utilisé sur des lampes fluorescentes à double broche ayant un filament sous la capsule métallique. Le filament est utilisée pour activer le gaz dans le tube et le mettre en marche.
La DEL s'allume et émet un signal sonore à environ 3 mm (0,12 po) de distance d'un fil Sensibilité de tension transportant 120 V CA sans contact (avec sonde) La DEL s'allume et émet un signal sonore à environ 5 mm (0,2 po) de distance d'un fil transportant 230 V CA Chute de preuve 1 mètre...
Sauf pour le remplacement de la pile, la réparation du testeur doit être effectuée uniquement par un centre de service ou un technicien autorisé. La face avant et la mallette de transport peuvent être nettoyées avec un détergent doux et de l'eau. Appliquer en petite quantité avec un chiffon doux et laisser sécher complètement avant utilisation.
La sonde ne fonctionne pas ou pas bien contre la douille de la lampe Problème : 1. Possibilité de pile faible 2. Mauvais contact entre la sondeet la douille de lampe NOTA : La sonde isolée peut ne pas fonctionner sur la douille d'une lampe à...