steute RF Rx SW868-1W Instructions De Montage Et De Câblage page 7

RF Rx SW868-1W / RF Rx SW915-1W
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник сигнала
Português
Desabilitar um interruptor
- pressionar o botão LRN por 5 s -> LED MD pisca rápidamente (5 Hz)
- acionar o interruptor que será desabilitado para o canal selecionado
-> LED 1 aceso por instantes
- pressionar o botão LRN por aprox. 1 s para sair do módulo de desa-
bilitação -> LED MD aceso na cor verde
Habilitação inversa de um interruptor
- procedimento como na habilitação, entretanto o interruptor terá que
estar atuado antes de iniciar o procedimento com LRN
Desabilitação de todos interruptores
- pressionar o botão LRN por 5 s -> LED MD pisca rápidamente (5 Hz)
- pressionar novamente o botão LRN por 5 s até que o LED MD
se apague
- LED MD aceso e LED 1 não está aceso
Русский
Предназначение и использование
Одноканальный радиоприемник сигнала служит для включения
электропотребителей посредством радиосигнала. Частоты переда-
чи находятся в разделе »Технические данные«. Передатчики долж-
ны поддерживать протокол steute Wireless модулей LR и ULR. Вы-
ход приемника может включаться максимум 10 передатчиками. При
этом каждый пе редатчик необходимо один раз обучить.
Монтаж / Подключение
Использовать только подходящие антенны: Антенна с 1,5 м кабелем
подключения и SMA штепсельным разъемом, Артикул № 1188958 для
приемника 868 МГц и с 3,6 м кабелем подключения и SMA обратным
угловым гнездом, Артикул № 1188987 для приемника 915 МГц. Антен-
ну монтировать на металлическом листе. Металлический лист служит
высокочастотным отражателем. Минимальные размеры листа: 250 х
250 мм. Обратить внимание на боковое расстояние до ближайшей
стены или источника помех: не менее 300 мм. Не сгибайте и не зажи-
майте антенный кабель. Минимальный радиус сгиба >15 мм.
Планирование дальности передачи
Так как при передаче радиосигналов речь идет об электромагнит-
ных волнах, сигнал на пути от передатчика к приемнику затухает.
Это означает что сила поля как и электрического так и магнитного
снижается, а именно обратно пропорционально квадрату расстоя-
ния от передатчика к приемнику (E,H~1/r²) К этому естественному
ограничению дальности передачи добавляются и другие мешаю-
щие факторы: металлические части, например, арматура в стенах,
металлическая фольга утеплителей или металлическое напыление
на теплозащитном стекле отражают электромагнитные волны. Поэ-
тому за ними образуется зона отсутствия приема. И хотя радиовол-
ны могут проникать через стены, затухание увеличивается еще
силь нее, чем при распространении в свободном пространстве.
Про никновение радиосигналов:
Дерево, гипс, стекло без покрытия
Кирпич, ДСП
Армированный бетон
Металл, каширование алюминием
Зона прямой видимости в
открытом поле:
Замечания
Электрические соединения, должны осуществляться только специ-
ально уполномоченным персоналом. Не допустимо использовать
приемник радиосигнала в сочетании с приборами, которые прямо
или косвенно служат целям обеспечения здоровья или жизни или
работа которых может нести угрозу для лю дей, животных или мате-
риальных ценностей. Возможны технические изменения. Кроме того
steute (Штoйтэ) не принимает ответственности за рекомендации,
сделанные или под раз умеваемые этим описанием. Из этого описа-
ния новые требования к гарантии, гарантия или ответственность не
могут быть получены вне основных терминов и условий поставки.
Ввод в эксплуатацию / Выбрать режим работы
Условия
- Устройство смонтировано на стандартной шине DIN.
- Проводники для питающего напряжения 24 VAC/DC подключены.
- Параллельно могут быть обучены до 10 выключателей.
- Светодиоды отображают режимы работы. После включения при-
емника мигает оранжевый светодиод 1, если не обучен ни один
выключатель. Если оранжевый светодиод 1 не светится, выключа-
тели обучены.
Выбор режима работы
Существуют шесть различных режимов работы, которые могут быть
вы браны при включении.
1. Кнопку LRN удерживать нажатой и включить напряжение пита-
ния, режим работы будет меняться через каждые 5 сек. Индика-
ция светодиодов: см. таблицу. Если кнопка LRN не будет нажата,
через 5 сек включается другой режим работы.
2. Когда отобразится желаемый режим работы, нажать кнопку LRN
на 1 сек. Желаемый режим работы теперь активирован.
Режим ра- LED 1
боты
Стандарт мигает
быстро
Функции реле
Стандарт, мигает
инверсный быстро
выход
7 / 16
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
Long Range LR прибл. 450 м
Ultra Long Range ULR прибл. 700 м
LED MD Функция
мигает Реле втягивает при приве-
быстро дении, только при повтор-
ной активации: функция
реле сбрасывается в ис-
ходное состояние
све тится Реле отпускает при приве-
дении, инверсный выход-
ной сигнал