Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Parts Description
  • Before the First Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Declaration of Conformity
  • Veiligheidsinstructies
  • Beschrijving Van de Onderdelen
  • Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Reiniging en Onderhoud
  • Garantie
  • Sicherheitshinweise
  • Teilebeschreibung
  • Konformitätserklärung
  • Reinigung und Pflege
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción de Los Componentes
  • Antes del Primer Uso
  • Declaración de Conformidad
  • Medio Ambiente
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instruções de Segurança
  • Descrição das Peças
  • Antes da Primeira Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Declaração de Conformidade
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Descrizione Delle Parti
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Beskrivning Av Delar
  • Före Första Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Opis CzęśCI
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Součástí
  • Před PrvníM PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Prohlášení O Shodě
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Životné Prostredie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Før Første Gangs Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Güvenlik Talimatlari
  • İlk Kullanimdan Önce
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Uygunluk Beyani
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

EN Instruction manual
NL Gebruiksaanwijzing
FR Mode d'emploi
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
PT Manual de utilizador
IT Manuele utente
SV Bruksanvisning
PL Instrukcja obsługi
CS Návod na použití
SK Návod na použitie
KS-4216
FI
FI
Käyttöopas
NO Bruksanvisningen
NO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom KS-4216

  • Page 2 PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / OSIEN KUVAUKSET / BESKRIVELSE AV DELER...
  • Page 11: Instructions De Sécurité

    Manuel d'instructions • Protégez le câble contre tout contact avec INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ des surfaces chaudes ou d'autres sources • Tout contact avec des conducteurs ou de danger. Évitez qu'il ne soit pincé. composants sous tension électrique peut • Risque de blessure mortelle par décharge s'avérer mortel.
  • Page 12: Usage Des Piles (Normales Ou Rechargeables)

    Manuel d'instructions • Avertissement : Pour éviter toute blessure, • Ne laissez jamais les bornes des piles entrer cet appareil doit être solidement fixé au sol / en contact entre elles ou avec des objets mur conformément aux instructions métalliques, intentionnellement ou d'installation.
  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    Manuel d'instructions 9. Marche/Arrêt • Ensuite, appuyez simultanément sur le bouton d'appariement sur le côté de chaque unité, parent et bébé. Puis relâchez le bouton AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION d'appariement. Alimentation par pile • Sortez l'appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les •...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    être remplacées. Vérifiez si la LED Nous, Tristar Europe, déclarons que le type d'équipement radio d'alimentation est devenue orange, indiquant un besoin de KS-4216 est conforme à la Directive 2014/53/UE. remplacement des piles. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à...

Table des Matières