Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LED-STERN / LED-TANNE
DE
AT
CH
LED-STERN / LED-TANNE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IT
CH
STELLA LED /
ALBERO DI NATALE LED
Avvertenze per l'uso e la sicurezza
IAN 376148_2101
FR
CH
ÉTOILE LED / SAPIN LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
GB
LED STAR / LED TREE
Operating and safety information
DE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LIVARNO home 1033-S
Sommaire des Matières pour LIVARNO home 1033-S
- Page 1 LED-STERN / LED-TANNE LED-STERN / LED-TANNE ÉTOILE LED / SAPIN LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d’utilisation et consignes de sécurité STELLA LED / LED STAR / LED TREE ALBERO DI NATALE LED Operating and safety information Avvertenze per l’uso e la sicurezza IAN 376148_2101...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo.
-
Page 5: Table Des Matières
Einleitung ���������������������������������������������� 6 Introduction ���������������������������������������� 13 Zeichenerklärung �������������������������������� 6 Explication des symboles ����������������� 13 Bestimmungsgemäße Utilisation conforme �������������������������� 14 Verwendung ����������������������������������������� 7 Contenu de l’emballage ������������������� 14 Lieferumfang ���������������������������������������� 7 Description des composants ������������� 14 Teilebeschreibung �������������������������������� 7 Caractéristiques techniques ������������� 14 Technische Daten ���������������������������������... -
Page 6: Einleitung
LED-Stern / LED-Tanne Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser z Einleitung ≥ 1,0 mm, spritzwassergeschützt Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Lichtfarbe Ihres neuen Produktes� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Mit Timerfunktion Bedienungsanleitung vollständig und Für den Innen- und sorgfältig durch�... -
Page 7: Bestimmungsgemäße
1 x Standfuß LED-Leuchtdauer: ca� 50�000 h 2 x Erdspieß 2 x Rändelschrauben Abmessungen: ca. 46 x 48 cm (1033-S) 1 x Bedienungsanleitung ca. 35 x 60 cm (1033-T) Timer: 6 h an / 18 h aus LED-Tanne (1033-T) Schutzart:... -
Page 8: Sicherheitshinweise
Anschrift: MEIER VILLAGE, WEST durchgeführt werden� OF BESHUI COUNTRY LIYANG, JIANGSU, VERMEIDEN SIE LEBENS- CHINA GEFAHR DURCH Modell: WDLX-IP-12003�6-T ELEKTRISCHEN SCHLAG! Eingangs- Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss „ 220–240 V~, 50/60 Hz spannung: das Produkt auf etwaige Beschädigungen� Ausgangs- Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn 12 V spannung: Sie irgendwelche Beschädigungen... -
Page 9: Montage
Flächen fern� wird, damit dieser keine Gefahr darstellt (z� Der Hersteller/Vertreiber dieses Produktes B� Stolpern)� „ übernimmt keine Verantwortung für Aufstellen des LED-Sterns (1033-S) mit Verletzungen oder Schäden, die als Folge Standfuß unsachgemäßer Montage/unsachgemäßen Gebrauchs entstehen� BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Vor Die externe flexible Leitung oder das Kabel „... -
Page 10: Bedienung
z Bedienung Aufstellen der LED-Tanne (1033-T) mit Standfuß Hinweis: Betreiben Sie das Produkt nur mit BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Vor dem mitgelieferten Netzstecker� Schließen dem Aufstellen des Produktes mit Sie weder das Produkt, noch den Standfuß empfindliche Oberflächen Netzstecker, an externe Geräte an. Hinweis: Das Produkt leuchtet durchgehend, schützen�... -
Page 11: Entsorgung
= Das Produkt leuchtet nicht� Kaufdatum� Bitte bewahren Sie den Original = Das Produkt ist nicht am Stromnetz Kassenbon gut auf� Dieser wird als angeschlossen� Nachweis für den Kauf benötigt� Tritt = Stecken Sie den Netzstecker innerhalb von drei Jahren ab dem eine ordnungsgemäß... -
Page 12: Service
z Service alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten� Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung Service Deutschland abgeraten oder vor denen gewarnt wird, Tel�: 00800 80040044 sind unbedingt zu vermeiden� Das Produkt E-Mail: administration@mynetsend�de ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt�... - Page 13 Étoile à LED / sapin à LED Ce symbole indique que le produit fonctionne avec une z Introduction basse tension de protection Lampe (TBTS / TBTP) (classe de protection III)� Nous vous félicitons pour l‘achat de Protégée contre les corps votre nouvel appareil�...
- Page 14 Étoile LED Ce symbole décrit la polarité Pied (1033-S) de la tension de sortie sur la connexion enfichable. Vis moletée Piquet de terre (1033-S) Le terme TBTS (très basse SELV tension de sécurité) désigne Connecteur des tensions, qui de par leur...
- Page 15 Fiche secteur (LED DRIVER) : sensorielles ou mentales réduites ou dont l‘expérience et les connaissances sont Nom du LIYANG WONDERLAND insuffisantes, lorsqu‘ils sont sous fabricant : ELECTRIC APPLIANCE CO�, LTD surveillance ou s‘ils ont été instruits quant à Numéro du une utilisation sécurisée du produit et ont registre du 913204817437041806...
- Page 16 (par ex. trébuchage). Le fabricant / distributeur de ce produit „ Mise en place de l‘étoile LED (1033-S) décline toute responsabilité pour les avec pied blessures ou les dommages résultant d‘un montage ou d‘une utilisation non RISQUE DE DÉTÉRIORATION !
- Page 17 z Utilisation Mise en place du sapin LED (1033-T) avec pied Remarque : Utilisez le produit uniquement RISQUE DE DÉTÉRIORATION ! avec la fiche secteur fournie. Ne raccordez Protéger les surfaces sensibles avant ni le produit ni la fiche secteur à des la mise en place du produit avec appareils externes.
- Page 18 = Branchez la fiche secteur à une ans à compter de la date d‘achat, nous prise de courant correctement déciderons si le produit sera réparé ou installée (voir chapitre « Établir remplacé gratuitement, ou si nous en l'alimentation électrique ») rembourserons le prix d‘achat.
- Page 19 uniquement destiné à l‘usage privé et pas à l‘usage commercial� La garantie devient Indépendamment de la garantie caduque en cas de traitement abusif et commerciale souscrite, le vendeur reste tenu incorrect, d‘usage de la force et en cas des défauts de conformité du bien et des d‘interventions, qui n‘ont pas été...
-
Page 20: Introduzione
Stella a LED / Pino a LED prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien� z Introduzione Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison Ci congratuliamo con voi per des défauts cachés de la chose vendue qui l‘acquisto del vostro nuovo prodotto�... -
Page 21: Utilizzo Conforme Alla Destinazione
Smaltire l’imballaggio e il con classe di efficienza energetica F. prodotto nel rispetto dell’ambiente! z Dotazione Imballaggio realizzato con Stella a LED (1033-S) mix legno certificato FSC Packaging 1 x stella a LED Con la marcatura CE, il 1 x piede d’appoggio... -
Page 22: Descrizione Delle Parti
Tenere il prodotto sempre lontano a LED: dalla portata dei bambini� Dimensioni: ca. 46 x 48 cm (1033-S) L‘uso del prodotto da parte di bambini di „ ca. 35 x 60 cm (1033-T) età superiore a 8 anni e di persone con... -
Page 23: Montaggio
bambini sono consentite solo sotto la altri liquidi� supervisione di un adulto� Tenere il prodotto lontano dalle fiamme „ vive o dalle superfici calde. EVITARE IL PERICOLO DI MORTE Il produttore/rappresentante del presente „ DA SCOSSA ELETTRICA! prodotto non si assume alcuna responsabilità... -
Page 24: Comandi
Posizionare il prodotto su una superficie „ sicurezza (ad es� inciampo)� piana� Fare attenzione alla stabilità� Posizionamento della stella a LED Posizionamento del pino a LED (1033-S) con il piede di appoggio (1033-T) con picchetto PERICOLO DI Utilizzando le due viti , avvitare il „... -
Page 25: Pulizia E Conservazione
Funzione timer e da numeri (b) con il seguente Per attivare la funzione timer, mantenere significato: „ premuto il tasto della spina di rete 1–7: Materie plastiche (vedere Fig. D) fino a fare accendere il LED. 20–22: Carta e cartone Adesso il timer è... -
Page 26: Assistenza
(scontrino) e se viene spiegato per iscritto la decadere la garanzia� tipologia del difetto e quando si è Procedura in caso di reclamo di manifestato� Se il difetto è coperto dalla garanzia nostra garanzia, riceverà il prodotto riparato o uno nuovo sostitutivo� La riparazione o la Per consentire l’evasione rapida del suo sostituzione del prodotto non rappresentano reclamo, invitiamo a seguire la procedura... -
Page 27: Introduction
LED star/ LED tree Protected against solid foreign objects with a diameter of z Introduction ≥ 1.0 mm, splash-proof Congratulations on the purchase of Light colour your new product� You have chosen a high-quality product� Please read With timer function these operating instructions thoroughly and carefully�... -
Page 28: Intended Use
Technical data Any type of use other than that described above or any modification of the product is Model number: 1033-S / 1033-T prohibited and likely to cause damage or Light source: LED module even personal injury� The manufacturer or... -
Page 29: Safety Instructions
Output power: 3�6 W Never touch the mains adapter if your „ Average hands are wet� performance when Never touch the uninsulated part of the „ in operation: mains plug when plugging it in or out! Power Never hold the product by the mains power „... -
Page 30: Assembly And Installation
Plug the connector into the socket „ the mains plug (see Fig� C)� LED star (1033-S) with ground spikes Tighten the union cap on the screw „ Attach the individual ground spikes thread of the connection socket �... -
Page 31: Operation
plug in to an IPX4 socket to ensure splash = Plug the mains plug into a socket protection� that has been properly installed (see chapter “Connecting the power z Operation supply”)� z Disposal NB: Only use the product with the supplied mains plug�... -
Page 32: Service
Warranty processing warranty service is granted provided that the faulty device and the proof of purchase To ensure your request is handled swiftly, (receipt) are presented within three years, please observe the following Notes: along with a brief written description of the fault and of when it occurred�... - Page 33 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2021 Model No.: 1033-S / 1033-T 10/2021 IAN 376148_2101...