Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mio Star V-Cleaner Bagless 2000
Sommaire des Matières pour Mio Star V-Cleaner Bagless 2000
- Page 1 V-Cleaner Bagless 2000 Schlittenstaubsauger 2000 W Aspirateur traîneau 2000 W Aspirapolvere a traino 2000 W 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 1 11.12.13 14:26...
- Page 21 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 21 11.12.13 14:27...
- Page 22 22 Aspirateur traîneau V-Cleaner Bagless 2000 Félicitations! Toute personne n’ayant pas lu attentivement ce En achetant cet aspirateur traîneau, vous venez mode d’emploi ne doit pas utiliser l’aspirateur d’acquérir un produit de qualité, fabriqué avec soin. traîneau. Si vous l’entretenez comme il faut, il vous rendra de bons services pendant plusieurs années.
-
Page 23: Consignes De Sécurité
être expressément formées. Les personnes, enfants compris, qui en raison de leurs capacités psy- chiques, sensorielles ou mentales, ou en raison de leur inexpérience ou manque 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 23 11.12.13 14:27... - Page 24 Pour des raisons de sécurité, il ne faut utiliser que les pièces de rechange originales. MIGROS décline toute responsabilité en cas de dommages consécutifs à une réparation non professionnelle ou exécutée par des tiers non autorisés. 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 24 11.12.13 14:27...
-
Page 25: A Propos De Ce Mode D'emploi
− Contrôler que la tension de réseau (230 V) correspond à celle de l’appareil (voir plaquette) – Détruire tous les sachets plastiques qui peuvent être un jeu dange- reux pour les enfants! Conseil: – conservez l’emballage pour d’éventuels transports (par ex. déména- gement, réparation, etc.) 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 25 11.12.13 14:27... -
Page 26: Description De L'appareil Et Des Commandes
19. touche d‘enroulement du cordon 8. position de rangement pour suceur sols 20. support pour position de rangement 9. cordon/iche d‘alimentation (à l‘arrière de 21. pédale de commutation sol dur/tapis l‘appareil) 22. suceur pour sols 10. poignée 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 26 11.12.13 14:27... -
Page 27: Accessoires
26. poignée/déblocage réservoir à poussière 27. réservoir à poussière 28. touche d‘ouverture pour vider le réservoir à poussière 29. iltre HEPA H12 30. iltre d‘arrivée d‘air (matériau expansé) Filtre de protection: 31. couvercle 32. iltre de protection 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 27 11.12.13 14:27... -
Page 28: Bref Mode D'emploi
(pas du garantie) – Système de sécurité: s’il n’y a pas le iltre HEPA ou s’il n’est pas mis en place correctement, le réservoir à poussière ne rentrera pas dans l’appa- reil. Ne pas forcer! 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 28 11.12.13 14:27... -
Page 29: Positions De Rangement
Attention: – n’utiliser que des iltres HEPA originaux (iltre HEPA H12 (disponible auprès du service après- vente MIGROS) – le iltre doit être lavé régulièrement (voir pages 36 et 37) 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 29 11.12.13 14:27... -
Page 30: Mise En Service
Il se range sur le support pour suceur (il peut être inséré sur le tube téléscopique). Support pour suceur S’enile sur le tuyau lexible de l’aspirateur. On peut y placer le suceur plat et le suceur pour textiles. 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 30 11.12.13 14:27... -
Page 31: Réservoir À Poussière Et Filtre Hepa
HEPA pourrait casser). Dispositif de sécurité: si le iltre HEPA est mal inséré ou s’il n’est pas mis du tout, le réservoir à poussière ne rentrera pas dans l’aspirateur: ne pas forcer continue... 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 31 11.12.13 14:27... - Page 32 Si ce n’est pas le cas, l’appareil risque d’être endommagé (dégâts au moteur par exemple, et la garantie serait ca- duque) – N’utiliser que des iltre HEPA originaux (art.-Nr° 9000012513) – Nettoyer / remplacer régulièrement le iltre moteur. Voir page 36 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 32 11.12.13 14:27...
-
Page 33: Mise En Service
– Insérer la iche dans la prise de courant (230 V) – L’aspirateur est prêt à l’emploi Important! – N’utiliser l’aspirateur que dans des locaux secs. Vériier de temps en temps que le câble n’est pas endommagé, ni entaillé 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 33 11.12.13 14:27... -
Page 34: Passer L'aspirateur
– ne pas aspirer la poussière du toner (de l’imprimante laser, photo- copieuse) ou les particules de poussière très fines (ciment, plâtre, cendres, etc.) – ne pas placer le tube ou le suceur près des yeux et des oreilles: risque de lésions! 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 34 11.12.13 14:27... -
Page 35: Positions De Rangement
Si le cordon ne s’enroule pas complètement, le faire ressortir un peu et répéter le processus d’enroulement – Conserver l’appareil dans un lieu sec, hors de portée des enfants 1. maintenir le cordon 2. appuyer sur la touche 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 35 11.12.13 14:27... -
Page 36: Entretien
– laver le iltre (“blanc”) sous l’eau tiède, puis le laisser sécher entière- ment à l’air libre. Recommandation: – laver le iltre uniquement à l’eau courante, sans utiliser de détergent. Ne pas toucher le iltre avec un objet, car cela l’endommagerait 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 36 11.12.13 14:27... -
Page 37: Nettoyer Le Filtre Hepa
– quelques particules peuvent rester accrochées au iltre et celui-ci peut sembler encore sale, mais le iltre HEPA récupère malgré cela toute son eicacité. Recommandation: ne pas sécher le iltre en le mettant au soleil ou à l’aide du sèche-cheveux car cela l’endommagerait 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 37 11.12.13 14:27... -
Page 38: Nettoyage / Rangement
Faire attention en cas de présence de verre ou d’ai- guille – Si l’on n’utilise pas l’appareil il faut l’éteindre et le débrancher – Le ranger dans un local sec et hors de portée des enfants 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 38 11.12.13 14:27... -
Page 39: Elimination
élimination conforme − Eliminez tout appareil défectueux et assurez-vous qu’il ne puisse plus être utilisé − Ne pas le jeter dans les ordures ménagères (protection de l’environne- ment!) 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 39 11.12.13 14:27... -
Page 40: Données Techniques
Filtre HEPA H12 rechange Disponible auprès du service après-vente MIGROS / art. n° 9000012513 Sous réserve de toute modiication de conception et de fabrication dans l’intéret du progrès technique. FÉDÉRATION DES COOPÉRATIVES MIGROS, CH-8031 Zurich 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 40 11.12.13 14:27... - Page 41 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 41 11.12.13 14:27...
- Page 61 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 61 11.12.13 14:28...
- Page 62 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 62 11.12.13 14:28...
- Page 63 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 63 11.12.13 14:28...
-
Page 64: Garantie
17.00 alle 18.30 e sa- von 17.00 – 18.30 Uhr und Samstag). bato). www.migros.ch/contact www.migros.ch/kontakt www.migros.ch/contatto Art. 7171.498 I Änderungen vorbehalten I Sous réserve de modifications I Con riserva di modifiche I V01/48/13 7171.498 V-Cleaner Bagless 2000--VC-T4018E--DH-04-Düsem.indd 64 11.12.13 14:28...