Physio Control LIFEPAK 20 Mode D'emploi page 147

Tableau résumé des messages d'écran
Message Description
ACCÈS REFUSÉ Ce message apparaît après trois tentatives consécutives incorrectes d'entrée
du mot de passe.
ALARMES SANS TONALITÉ Les alarmes sont désactivées. Une tonalité d'alerte et ce message
apparaissent périodiquement pour rappeler à l'utilisateur que les alarmes
ont été désactivées.
ANALYSE EN CRS – Le DSA analyse le rythme ECG du patient.
S'ÉLOIGNER
APPUY BOUTON CHOC Le défibrillateur est entièrement chargé et prêt à administrer la thérapie
(un câble de thérapie ou des palettes internes doivent être connectés).
APPUYER BOUTON Le bouton
PALETTE POUR CHOC connectées. Ce message apparaît si l'utilisateur tente de transférer l'énergie
en appuyant sur le bouton de
APPUYER BOUTON Si des palettes standard sont connectées, le bouton
PALETTE POUR CHOC
de l'appareil est désactivé. Ce message apparaît si l'utilisateur tente de
transférer l'énergie en appuyant sur le bouton de
Ce message apparaît dans les boîtes de dialogue de l'écran de charge pour
APPUYER NAVIGATION
RAPIDE POUR DÉSARMER
indiquer à l'utilisateur comment désarmer la charge.
APPUYER SUR ANALYSE Appuyer sur
ASYNCHRONE Le stimulateur cardiaque est en mode asynchrone.
AUTO-TEST EN COURS Confirme que l'auto-test est en cours.
AUTO-TEST NON Prise de test non connectée au câble de thérapie QUIK-COMBO ou palettes
TERMINÉ standard non installées dans leur logement lors de l'auto-test quotidien.
AUTO-TEST NON TERMINÉ Prise de test non connectée au câble de thérapie QUIK-COMBO ou palettes
– RACCORDER À LA FICHE standard non installées dans leur logement lors de l'auto-test quotidien.
TEST
AUTO-TEST RÉUSSI L'auto-test a été passé avec succès.
BATTERIE FAIBLE : Avertit l'utilisateur que la batterie est faible.
BRANCHER SUR
SECTEUR
CÂBLE ECG DÉSACT Le câble ECG a été retiré pendant l'impression.
CHARGEMENT À XXX J Le bouton
CHOC CONSEILLÉ ! Le défibrillateur a détecté un rythme traitable par choc.
CHOC NON CONSEILLÉ Le défibrillateur n'a pas détecté de rythme traitable par choc.
CONNECTER Le mode Sync. distant est sélectionné et l'appareil n'est pas branché sur
ALIMENTATION CA
le secteur.
Ce message apparaît en mode manuel si le câble de thérapie n'est pas
CONNECTER CÂBLE
connecté lorsque l'utilisateur appuie sur
mode de stimulation cardiaque si le câble QUIK-COMBO n'est pas connecté
lorsque l'utilisateur augmente le courant. Ce message apparaît en mode
DSA si le câble QUIK-COMBO n'est pas connecté lorsque l'utilisateur appuie
sur
Mode d'emploi du Défibrillateur/Moniteur LIFEPAK 20
© 2002–2010 Physio-Control, Inc.
CHOC du panneau avant est désactivé si des palettes internes sont
CHOC
ANALYSE pour commencer l'analyse ECG.
du panneau avant ou des palettes standard a été activé.
CHARGER
.
ANALYSE
Messages d'écran
du panneau avant.
CHOC du panneau avant
CHOC du panneau avant.
. Ce message apparaît en
CHARGER
C-1