Indications De Contrôle De L'exposition Au Flash Dans Le Viseur Avec Des Flashes Compatibles; Photographie Au Flash Avec Le Réglage Automatique De L'exposition Propre Au Flash; Photographie Au Flash Manuelle Avec Puissance De Flash Constante; Photographie Au Flash Via Le Contact X - Leica S Mode D'emploi

FR INDICATIONS DE CONTRÔLE DE L'EXPOSITION AU FLASH DANS LE
VISEUR AVEC DES FLASHES COMPATIBLES
Dans le viseur du Leica S, une icône d'éclair permet d'indiquer différents
états de fonctionnement.
• n'apparaît pas, bien que le flash soit activé et prêt à fonctionner :
Dans ce cas, le Leica S ne déclenche pas le flash, même s'il est activé et
prêt à fonctionner (p. ex. parce que le mode réglé sur le flash est incor-
rect).
• clignote avant la prise de vue :
– Le flash n'est pas encore prêt à fonctionner.
• s'allume avant la prise de vue :
– Le flash est prêt à fonctionner.
• reste allumé sans interruption après le déclenchement :
– Le flash est toujours prêt à fonctionner.
• Si une correction de l'exposition au flash a été définie sur le flash,
– ± apparaît également dans le viseur pour le signaler.
PHOTOGRAPHIE AU FLASH AVEC LE RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE
L'EXPOSITION PROPRE AU FLASH
En cas d'utilisation de flashes compatibles avec le réglage automatique
de l'exposition, la quantité de lumière réfléchie par le sujet n'est pas
mesurée et exploitée par l'appareil photo, mais par un capteur intégré
dans le flash. Les modes d'exposition de l'appareil photo fonctionnent de
la même manière qu'ils ne le feraient sans flash. Si la vitesse de synchro-
nisation du flash est en-deçà de la limite inférieure en mode
une vitesse inférieure à la vitesse de synchronisation est définie en mode
ou , le flash ne se déclenche pas.
T M
Comme les modes P, A et T fournissent déjà une prise de vue normale-
ment exposée compte tenu de la lumière ambiante, il est conseillé de
réduire la puissance du flash, c.-à-d. de définir une correction de
l'exposition au flash de –1EV à –2EV, par exemple.
Avec des flashes compatibles, le diaphragme réglé sur l'objectif est
transmis au flash et sert automatiquement de référence pour l'ordinateur
du flash. La mesure tient compte de la sensibilité ajustée sur l'appareil
photo et, le cas échéant, des corrections d'exposition sélectionnées pour
la lumière ambiante (appareil photo) et le flash.
42
PHOTOGRAPHIE AU FLASH MANUELLE AVEC PUISSANCE DE
FLASH CONSTANTE
Si le flash est utilisé en mode Flash manuel à pleine puissance ou avec
une puissance partielle fixe (dans la mesure où un tel réglage est possible
sur le flash), la quantité de lumière émise par le flash n'est pas régulée.
Les modes d'exposition de l'appareil photo fonctionnent de la même
manière qu'ils le feraient sans flash.
En mode ou , si la vitesse de synchronisation du flash est en-deçà de
A T
la limite inférieure ou si, en mode
vitesse de synchronisation est définie, le flash ne se déclenche pas. Le
diaphragme de l'objectif doit être réglé en fonction de la puissance du
flash, de la sensibilité et de l'éloignement du sujet ou, inversement, la
puissance partielle du flash doit être réglée en fonction du diaphragme,
de la sensibilité, de la focale et de l'éloignement du sujet (voir notice
d'utilisation du flash).

PHOTOGRAPHIE AU FLASH VIA LE CONTACT X

En cas de raccordement d'un flash non compatible sur le raccord pour
accessoires, aucune information n'est transmise. Comme l'appareil
photo ne peut pas « reconnaître » un tel flash, il se comporte comme si
aucun flash n'était raccordé. Le temps de pose doit donc être réglé
manuellement sur la vitesse de synchronisation du flash de
⁄ s avec l'obturateur central, ou encore sur des vitesses plus longues ;
1
1000
la commutation ne s'effectue pas automatiquement. Les affichages de
ou , ou si disponibilité et de contrôle du flash sont inactifs.
P A
Avec un flash adéquat, la régulation de la lumière peut s'effectuer au
moyen du diaphragme automatique, c.-à-d. via le capteur du flash, ou
manuellement en choisissant des niveaux de puissance appropriés de la
lumière partielle (voir notice d'utilisation du flash).

PHOTOGRAPHIE AU FLASH VIA LA PRISE LEMO

La prise LEMO
systèmes de flash de studio à l'aide d'un câble équipé d'une fiche
LEMO
empêche de manière fiable toute interruption involontaire du raccorde-
ment. Comme l'appareil photo ne peut pas « reconnaître » un flash
raccordé de cette manière, il se comporte comme si aucun flash n'était
raccordé. Le temps de pose doit donc être réglé manuellement sur la
ou , une vitesse inférieure à la vitesse de synchronisation du flash de
T M
central, ou encore sur des vitesses plus longues ; la commutation ne
s'effectue pas automatiquement. Les affichages de disponibilité et de
contrôle du flash sont inactifs.
⁄ s, resp.
1
125
®
® inférieure permet de raccorder des flashes et de grands
® (fourni). La connexion LEMO ® avec son verrouillage automatique
⁄ s, resp. ⁄
1 1
125 1000
INFÉRIEURE
s avec l'obturateur