Publicité
Разширителните уреди ET 200S (мощностни модули) PM-D F3/F4 могат да се използват
само заедно със защитния прекъсвач PM-D F1/F2. Те служат за разширение на група за
аварийно спиране с други групи от потенциали. PM-D F3/F4 са захранващи елементи за
контролираните напрежения U1 и U2. Всички важни състояния се показват от
светодиодите и се съобщават на бекплейн платката ET 200S.
Модулът PM-D F3 се използва за превключвания с категория СТОП 1.
С PM-D F3 може да се достигне максимално ниво на ефективност PL d / Кат. 3 съгл.
ISO 13849-1 съотв. SIL 2 съгл. IEC 62061 в зависимост от и действителните условия на
употреба. Категорията за PM-D F4 отговаря на категорията на защитния прекъсвач
PM-D F1/F2. Мощностните модули PM-D F3/F4 могат да се използват само в комбинация с
терминалните модули TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
BG
Потребителят трябва да извърши преценка на цялата система. Като се вземат под
внимание условията на обкръжаващата среда уредите трябва да бъдат монтирани в
разпределителни шкафове с клас на защита IP32, IP43 или IP54 (съгласно IEC /
EN 60529).
Клас на замърсяване 2
Забавянето при изключване може да бъде зададено в диапазона между 0,5 сек и 30 сек.
За допълнителна информация и технически характеристики вижте наръчника или листа с
данни за продукта 3RK1903
www.siemens.com/sirius
Rozšiřovací moduly ET 200S (moduly napájení) PM-D F3/F4 lze používat jen ve spojení s
bezpečnostními relé PM-D F1/F2. Slouží k rozšíření skupiny nouzového vypínače o další
potenciálové skupiny. PM-D F3/F4 jsou moduly k přívodu napájení pro monitorovaná napětí U1
a U2. Všechny důležité stavy jsou indikovány čtyřmi LED a předávány do sběrnice ET 200S na
zadní stěně.
Modul PM-D F3 se používá pro zapojení s kategorií zastavení (STOP) 1.
Pomocí PM-D F3 lze dosáhnout maximální Performance Level PL d /kat. 3 podle ISO 13849-1,
příp. SIL 2 dle IEC 62061 v závislosti na skutečných podmínkách použití. Kategorie pro
PM-D F4 odpovídá kategorii bezpečnostního relé PM-D F1/F2.
Moduly napájení PM-D F3/F4 lze používat jen ve spojení s připojovacími moduly
CS
TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
Uživatel musí provést posouzení celého systému. Se zohledněním okolních podmínek se tyto
moduly musí zabudovat do rozvaděčů se stupněm krytí IP32, IP43 nebo IP54 (podle
IEC / EN 60529).
Stupeň znečištění 2
Vypínací zpoždění nastavitelné od 0,5 s do 30 s.
Další informace a technické údaje viz manuál nebo datový list výrobku 3RK1903 na adrese
www.siemens.com/sirius
ET 200S udvidelsesenheder (powermoduler) PM-D F3/F4 kan kun bruges i forbindelse med
sikkerhedsrelæerne PM-D F1/F2. De tjener til udvidelse af en NØDSTOP-gruppe med
yderligere potentialgrupper. PM-D F3/F4 er fødningskomponenter for de overvågede
spændinger U1 og U2. Alle vigtige tilstande vises af fire LED'er og meddeles til ET 200S
modbus.
Modul PM-D F3 bruges til tilslutninger med STOP-kategori 1.
Med PM-D F3 er det muligt at opnå maksimal Performance Level PL d / kat. 3 iht. ISO 13849-1
hhv. SIL 2 iht. IEC 62061 afhængigt af de faktiske anvendelsesbetingelser. Kategorien for
PM-D F4 svarer til kategorien fra sikkerhedsenhederne PM-D F1/F2. Powermodulerne
PM-D F3/F4 kan kun bruges i forbindelse med terminalmodul TM-PF30 S47-C
DA
(3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
Brugeren skal gennemføre en bedømmelse af hele systemet. Under hensyntagen til
omgivelsesbetingelserne skal apparaterne indbygges i kontaktskabe med beskyttelsesklassen
IP32, IP43 eller IP54 (i henhold til IEC / EN 60529).
Forureningsgrad 2
Frakoblingsforsinkelse kan indstilles fra 0,5 sek. til 30 sek.
For yderligere oplysninger og tekniske data: se manual eller produktdatablad 3RK1903
www.siemens.com/sirius
A5E39667236001A/RS-AB/002
Разпределение на клемите
1/8
L+
Командно напрежение U
2/9
M
Командно напрежение U
4/11
A1+
Помощно напрежение U
5/12
A2-
Помощно напрежение U
6/13
OUT+ Управление на разширителни уреди с DC 24 V 50 mA
7/14
OUT-
Управление на разширителни уреди с DC 24 V 50 mA
22
RF
Верига на обратна връзка
23
RF
Верига на обратна връзка
25
—
—
26
—
—
27
IN+
Управление PM-D F3 / F4
28
IN-
Управление PM-D F3 / F4
Zapojení svorek
1/8
L+
1)
Ovládací napětí U
1
2/9
M
1)
Ovládací napětí U
1
4/11
A1+
Pomocné napětí U
2
5/12
A2-
Pomocné napětí U
2
6/13
OUT+ Aktivace pro rozšiřovací moduly s napětím 24 V DC / 50 mA
7/14
OUT-
Aktivace pro rozšiřovací moduly s napětím 24 V DC / 50 mA
22
RF
1)
Zpětnovazební smyčka
23
RF
1)
Zpětnovazební smyčka
25
—
—
26
—
—
27
IN+
1)
Aktivace PM-D F3 / F4
28
IN-
1)
Aktivace PM-D F3 / F4
Klemmefunktion
1/8
L+
1)
Styrespænding U
1
2/9
M
1)
Styrespænding U
1
4/11
A1+
Hjælpespænding U
2
5/12
A2-
Hjælpespænding U
2
6/13
OUT+ Udløsning for udvidelsesenheder med DC 24 V 50 mA
7/14
OUT-
Udløsning for udvidelsesenheder med DC 24 V 50 mA
22
RF
1)
Tilbageføringskreds
23
RF
1)
Tilbageføringskreds
25
—
—
26
—
—
27
IN+
1)
Udløsning PM-D F3 / F4
28
IN-
1)
Udløsning PM-D F3 / F4
1)
1
1)
1
2
2
1)
1)
1)
1)
1) не при TM-PF30 S47-CO
1) ne u TM-PF30 S47-CO
1) ikke ved TM-PF30 S47-CO
9
Publicité
