GUIDE
D U
M 12
2 .4GHZ
F H4T
R ADIO
C OMMANDE
D E
L 'UTILISATEUR
CONNECTIONS
t élémétrie
e t
M ONTAGE
Lorsqu'il
e st
u tilisé
a vec
u n
r écepteur
A irtronics
2 .4GHz
F H4T
t élémétrie
c apable
s urface,
t els
q ue
l e
R X-‐461
o u
R X-‐462,
e t
j usqu'à
d eux
Capteurs
d e
t empérature
e t
d 'un
c apteur
R PM
( tous
v endus
s éparément),
l es
d onnées
t élémétriques,
c omme
R PM
o u
v itesse,
l a
t empérature,
e t
Tension
r écepteur
p eut
ê tre
c onsulté
s ur
l 'écran
d e
l a
t élémétrie
d e
l 'émetteur
M 12.
Cette
s ection
d étaille
r eliant
l es
R PM
e t
C apteurs
d e
t empérature
a u
r écepteur
R X-‐461
e t
/
o u
R X-‐462
e t
l a
f açon
d e
m onter
l es
Capteurs
d ans
v otre
m odèle.
P our
p lus
d 'informations
s ur
l es
s pécificités
d e
c haque
r écepteur,
r eportez-‐vous
a u
g uide
d e
l 'utilisateur
f ourni
a vec
v otre
récepteur.
Pour
p lus
d 'informations
s ur
l 'affichage
d es
d onnées
t élémétriques
s ur
l 'écran
d e
t élémétrie,
c onsultez
l a
s ection
P résentation
d e
l 'écran
d e
l a
t élémétrie
aux
p ages
2 2
~
2 3.
P our
p lus
d 'informations
s ur
l e
c hoix
d es
o ptions
d e
t élémétrie,
v oir
l a
s ection
M enu
d e
c onfiguration
d u
j ournal
a ux
p ages
4 8
~
5 6.
Vue
d 'ensemble:
Les
R X-‐461
e t
R X-‐462
r écepteurs
c hacun
d otés
d e
d eux
d es
e ntrées
d e
c apteur
d e
t empérature
e t
u n
c apteur
R PM
e ntrée,
e n
p lus
d e
l '
Capteur
d e
t ension
i ntégré
d ans
l e
r écepteur.
T empérature
e t
R PM
c apteurs
p euvent
ê tre
i nstallés
d ans
v otre
m odèle
p our
v ous
d onner
T empérature
et
R PM
o u
r étroaction
d e
l a
v itesse
e n
t emps
r éel
s 'affichent
s ur
l 'écran
d e
l a
t élémétrie
d e
l 'émetteur.
La
p ortée
d u
s ystème
d e
t élémétrie
e st
d 'environ
2 60
p ieds
( 80
m ètres),
b ien
q ue
l a
p ortée
p eut
v arier
e n
f onction
d u
n ombre
facteurs
e nvironnementaux.
U tilisez
l 'indicateur
d e
s ignal
d e
t élémétrie
p our
d éterminer
l a
q ualité
d u
s ignal
d e
t élémesure.
Le
b ranchement
d es
c apteurs
d e
t élémétrie
d ans
l e
r écepteur:
1)
s oulevez
d élicatement
e t
r etirez
l e
c ouvercle
e n
p lastique
s ur
l e
c apteur
t élémétrique
p orts
d 'entrée
s ur
l e
r écepteur.
2)
B ranchez
l e
c apteur
d e
t élémétrie
( s)
d ans
l eurs
p orts
d 'entrée
r espectifs
d ans
l e
r écepteur.
L e
c apteur
d e
t empérature
p eut
ê tre
b ranché
s ur
soit
l a
T EMP
1
o u
l a
T EMP
2
p orts
d 'entrée
e t
l e
c apteur
R PM
e st
b ranché
d ans
l e
p ort
d 'entrée
R PM.
L es
F iches
d e
c apteurs
s ont
indexé
d e
s orte
q u'ils
p euvent
ê tre
b ranchés
d ans
u n
s eul
s ens.
Assurez-‐vous
d e
p ousser
l a
s onde
P lugs
f ermement
e n
p lace
p our
a ssurer
u ne
b onne
c onnexion.
L ors
d e
l 'acheminement
f ils
d u
c apteur
à
l 'intérieur
d e
v otre
Modèle,
v eillez
à
c e
q u'elles
n e
p uissent
p as
e ntrer
e n
c ontact
a vec
l es
p ièces
m obiles.
L es
f ils
d u
c apteur
d oivent
ê tre
s olidement
f ixés
et
p rotégé
c ontre
l es
d ommages.
E n
o utre,
i nstaller
l a
h ousse
f ournie
a vec
v otre
r écepteur
p our
e mpêcher
l a
s aleté
e t
l es
d ébris
d e
entrer
d ans
l es
p orts
d 'entrée
i nutilisés.
Montage
d u
c apteur
d e
r égime:
Le
c apteur
R PM
u tilise
l a
t echnologie
i nfrarouge
p our
e nregistrer
l es
d onnées
d e
R PM
à
p artir
d 'une
p ièce
r otative,
c omme
u n
v olant
o u
u ne
r oue
à
d enture
d roite.
U n
B la
et
u n
a utocollant
r éfléchissant
b lanc
e st
i nclus
q ui
e st
a ttaché
à
l a
p artie
t ournante
d e
s orte
q ue
l e
r amassage
d u
c apteur
p eut-‐il
l es
v oir.
Pignons
o u
a utre
p ièce
r otative
1)
M ontez
l e
c apteur
d e
r égime
à
u ne
é querre
e n
a luminium
o u
e n
A BS,
p uis
m onter
l e
s upport
d e
v otre
m odèle,
e n
s 'assurant
q u'il
e st
tenue
s olidement
e n
p lace.
P our
u n
f onctionnement
o ptimal,
l e
r amassage
d u
c apteur
d oit
ê tre
p ositionné
e nviron
1 mm
l oin
d e
l '
une
p artie
t ournante
( volant,
e ngrenage
d roit,
p ignon
e tc)
2)
C ouper
l 'une
d es
d eux
a utocollants
r éfléchissants
i nclus
a vec
l e
c apteur
R PM
d ans
u n
d iamètre
~
2 mm
e t
l 'appliquer
à
l a
p artie
t ournante,
d e
s orte
que
l a
p artie
t ourne,
l es
p asses
d écalque
r éfléchissant
d evant
l e
c apteur
d e
c apteur.
S i
l a
p artie
t ournante
e st
m étallique
d e
c ouleur
( argent,
aluminium,
c hrome,
e tc),
u tiliser
l e
n oir
a utocollant
r éfléchissant
e t
s i
l a
p artie
t ournante
e st
d e
c ouleur
f oncée
( noir,
b leu
o u
a utre
s ombre
couleur),
u tiliser
l 'autocollant
r éfléchissant
b lanc.
Une
f ois
i nstallé,
i l
e st
i mportant
q ue
l e
v isage
d e
r amassage
S ensor
l a
p artie
t ournante
e t
q ue
l 'autocollant
r éfléchissant
n oir
o u
b lanc
e st
positionnée
d e
s orte
q u'elle
p asse
d evant
l e
P ickup
c apteur.
I l
e st
é galement
i mportant
q ue
l es
c ontrastes
d écalque
r éfléchissants
a vec
l a
r otation
la
p ièce
i l
e st
a ppliqué
à
e t
q ue
l e
c apteur
d e
s onde
e st
m onté
à
p eu
p rès
1
m m
à
u ne
d istance
d e
l a
p artie
t ournante.
Après
l 'installation
d u
c apteur
d e
r égime
e t
d e
l e
c onnecter
à
v otre
r écepteur,
l e
c apteur
R PM
d oit
ê tre
é talonné.
P our
p lus
d 'informations,
voir
l a
s ection
s ur
l es
p ages
4 8
~
5 0
V itesse
t élémétrie
d e
d onnées
O ptions
d 'affichage
R PM
e t.
96
Prise
d 'entrée
~
1 mm
Reflective
D ecal
RPM
S ensor
Équerre
Ramassage
d u
c apteur
Ramassage
d u
c apteur
REFERENCE
Ramassage
d u
c apteur