GUIDE
D U
M 12
2 .4GHZ
F H4T
R ADIO
C OMMANDE
D E
L 'UTILISATEUR
TELEMETRY
P résentation
d e
l 'écran
TELEMETRIQUES
é cran
A perçu
D escriptions
d u
d iagramme,
s uite
. ...
Numériques
d es
d onnées
d e
t élémétrie:Affiche
l es
d onnées
d e
t élémétrie
d ans
u n
f ormat
n umérique.
Indicateur
d e
l a
p age:Indique
l a
p age
a ctuelle
d ans
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie
q ue
l es
d onnées
d e
t élémétrie
e st
a ctuellement
a ffiché
s ur.
Récepteur
A ffichage
d e
l a
t ension:Affiche
l a
t ension
a ctuelle
d e
l a
b atterie
d u
r écepteur.
L a
c oche
i ndique
l e
r apport
a ctuel
d e
t ension
à
l a
v aleur
d e
t ension
m aximale
p rogrammée.
RPM
/
A ffichage
d e
l a
v itesse:Affiche
l e
R PM
o u
d e
l a
v itesse
e n
M PH
o u
K M
/
H .
RPM
/
S peed
G auge:Affiche
l e
R PM
o u
d e
l a
v itesse
e n
M PH
o u
K M
/
H
e n
f ormat
g raphique.
L 'aiguille
i ndique
l '
RPM
o u
d e
l a
v itesse
p ar
r apport
à
l a
v itesse
d e
r otation
m aximale
p rogrammée
o u
l a
v aleur
d e
l a
v itesse.
Indicateur
d e
s tatut:Indique
l 'état
a ctuel
d u
s ystème
d e
t élémétrie.
Q uand
e st
a ffichée,
l e
s ystème
d e
t élémétrie
e st
e n
v ue
Mode,
v ous
p ermettant
d e
v isualiser
e t
d 'analyser
l es
d onnées
d e
t élémétrie.
L orsque
R EC
e st
a ffiché,
l e
s ystème
d e
t élémétrie
e st
t élémétrie
d 'enregistrement
Données.
L orsque
l e
j ournal
e st
a ffiché,
l e
s ystème
d e
t élémétrie
e st
e n
m ode
v eille.
Direction
d 'affichage
d e
s ortie:Affiche
l a
p osition
a ctuelle
d u
c anal
d e
p ilotage
e n
p ourcentage
d u
v oyage
d e
v olant.
Télémétrie
G raphique
d es
d onnées:Affiche
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie
d ans
u n
f ormat
g raphique.
Température
1
A ffichage:Affiche
l a
t empérature
a ctuelle
e n
d egrés
F ahrenheit
o u
C elsius
d e
l a
s onde
d e
t empérature
b ranchée
s ur
l e
TEMP1
p ort
d u
c apteur
d ans
l e
r écepteur.
L a
c oche
i ndique
l a
t empérature
a ctuelle
p ar
r apport
a u
m aximum
p rogrammé
e t
Les
v aleurs
m inimales
d e
t empérature.
Température
2
A ffichage:Affiche
l a
t empérature
a ctuelle
e n
d egrés
F ahrenheit
o u
C elsius
d e
l a
s onde
d e
t empérature
b ranchée
s ur
l e
TEMP2
p ort
d u
c apteur
d ans
l e
r écepteur.
L a
c oche
i ndique
l a
t empérature
a ctuelle
p ar
r apport
a u
m aximum
p rogrammé
e t
Les
v aleurs
m inimales
d e
t empérature.
Accélérateur
d 'affichage
d e
s ortie:Affiche
l a
p osition
a ctuelle
d e
l a
v oie
d es
g az
e n
p ourcentage
d u
v oyage
d 'accélérateur.
Consultation
d es
d onnées
d e
t élémétrie:
Lorsque
l 'enregistreur
d e
d onnées
d e
t élémétrie
a
a rrêté,
v ous
ê tes
e n
m esure
d e
c onsulter
l es
d onnées
d e
t élémétrie
p lus
e n
d étail.
P our
p lus
d 'informations
s ur
Démarrage
e t
a rrêt
d e
l 'enregistreur
d e
d onnées
d e
t élémétrie,
c onsultez
l a
s ection
d 'enregistrement
d e
d onnées
d e
t élémétrie
à
l a
p age
4 8.
1)
a près
l 'arrêt
d e
l 'enregistreur
d e
d onnées
d e
t élémétrie,
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
S ELECT
p our
o uvrir
l a
p age
d e
l a
t élémétrie
d ésiré,
s oit
S T,
T H,
RPM,
V OLT
T MP1
o u
T MP2.
2)
A ppuyez
s ur
l a
t ouche
E NTRER.
L e
m enu
A ffichage
s 'ouvre
e t
p age
s era
e ntouré
par
u ne
b oîte.
3)
U tilisez
l es
t ouches
H AUT
o u
B AS
p our
s électionner
l 'option
d e
m enu
d e
v ue
s ouhaité.
CURSOR-‐
L orsque
s électionné,
f ait
d éfiler
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie
à
0 ,5
secondes
d 'intervalle.
PAGE-‐
L orsqu'il
e st
c hoisi,
d e
f aire
d éfiler
l es
p ages
i ndividuelles
d es
d onnées
d e
t élémétrie
Stream.
LAP-‐
L orsqu'il
e st
c hoisi,
f ait
d éfiler
c haque
L ap
T ime
c ompté
l e
l ong
d u
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie.
LAP-‐LT-‐
L orsque
s électionné,
a ffiche
t otales,
l es
m eilleurs
t emps
a u
t our
e t
m oyenne,
e n
p lus
d e
c hronos
i ndividuels.
SAUVER-‐
U ne
f ois
c hoisi,
v ous
p ermet
d e
s auvegarder
l es
d onnées
d e
t élémétrie
c onnecter
à
v otre
P C.
4)
A ppuyer
s ur
l a
t ouche
p our
s électionner
l 'option
d e
m enu
d e
v ue
s ouhaité
E NTER,
p uis
f aites
d éfiler
HAUT
o u
B AS
p our
f aire
d éfiler
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie
v ia
l e
m enu
V UE
option
q ue
v ous
a vez
c hoisie.
V ous
p ouvez
a ussi
a ppuyer
s ur
l a
t ouche
S ELECT
D ROITE
o u
G AUCHE
p our
afficher
l es
d ifférentes
p ages
d e
t élémétrie.
Si
v ous
c hoisissez
l 'option
E nregistrer
p our
e nregistrer
l es
d onnées
d e
t élémétrie
C onnexion
à
v otre
P C,
voir
l e
P CLINK
M enu
S auvegarde
d e
l a
s ection
d u
j ournal
d es
d onnées
d e
t élémétrie
à
l a
p age
5 8
Pour
p lus
d 'informations
s ur
l a
f açon
d e
l e
f aire.
5)
P our
c hoisir
u ne
o ption
d u
m enu
d e
v ue
d ifférent,
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
B ACK,
p uis
r épétez
l es
é tapes
3
e t
4
p our
c hoisir
e t
m ettre
e n
é vidence
l e
c hoix
Option
A fficher
l e
m enu.
Lors
d e
l 'affichage
d u
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie
e n
u tilisant
l e
m enu
o ption
d 'affichage,
g arder
c es
c hoses
à
l 'esprit:
Q uand
u n
m enu
V UE
option
e st
e ntouré
d 'une
b oîte,
f aire
d éfiler
p our
c hoisir
u ne
o ption
d e
m enu
d e
v ue
d ifférent.
L orsqu'une
o ption
d e
m enu
V IEW
e st
surbrillance,
a ppuyez
s ur
H AUT
o u
B AS
p our
f aire
d éfiler
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie.
A ppuyez
s ur
l a
t ouche
B ACK
p our
a nnuler
l a
m ise
e n
s urbrillance
option
d e
m enu
e t
c hoisir
u ne
a utre
o ption
d e
m enu
V IEW.
Comme
v ous
f aites
d éfiler
l e
f lux
d e
d onnées
d e
t élémétrie,
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
E NTRER
à
t out
m oment
p our
o uvrir
u ne
l iste
d étaillée
d e
t élémétrie
Saisie
d es
d onnées.
L a
s aisie
d es
d onnées
d e
t élémétrie
e n
s urbrillance
e n
h aut
d e
l a
l iste
e st
c elui
o ù
v ous
a vez
a ppuyé
s ur
l a
t ouche
E ntrée.
22
GENERAL