AIRTRONICS M12 Guide De L'utilisateur page 105

GUIDE D U M 12 2 .4GHZ F H4T R ADIO C OMMANDE D E L 'UTILISATEUR
LEXIQUE D ES T ERMES REFERENCE
Point a uxiliaire:Vous p ermet d e p rogrammer l 'auxiliaire 1 o u 2 s ervo a uxiliaire d e c anal p our d éplacer j usqu'à 6 p oints d ifférents l e l ong d e s on v oyage,
puis f aire d éfiler l es p oints e n u tilisant l 'un d es c inq c ommutateurs d e c ompensation o u l a m olette a uxiliaire.
Point d e l a c ourbe:Permet d e f aire v arier l e m ontant d e l a c ourse d u s ervo p ar r apport a u m ouvement d u v olant e t d e l a g âchette
(Ou, d ans c ertains c as, l e c adran a uxiliaire e t / o u l e l evier a uxiliaire) e n d ifférents p oints d e l 'ensemble d es v oyages d e c ommande à
changer l a f açon d ont c es f onctions r éagissent p our c ontrôler l e m ouvement.
Point C adre:Localise l e p oint d e l a p lage d e l a c ourse d u s ervo q ue v ous v oulez u ne f onction p our d émarrer o u a rrêter. C e r églage p eut v arier
selon l a f onction r éelle d u r églage d u p oint e st d éterminante.
Interrupteur d 'alimentation:Met l e t ransmetteur O N e t O FF.
Pré-­‐alarme:Utilisé e n c onjonction a vec l e c hronomètre, l a p ré-­‐alarme e st c onçu p our v ous a vertir l orsque v ous a pprochez d e v otre t emps d e G oal.
Bouton-­‐poussoir C adran r otatif:On p arle a ussi d e l 'UP T ouche, B AS e t l a t ouche E ntrée, i l e st u tilisé e n c ombinaison a vec l a t ouche B ACK e t l '
Sélecteur d e f aciliter l a p rogrammation d e l 'émetteur. I l v ous p ermet d e n aviguer r apidement e t f acilement l es d ifférents m enus d e p rogrammation
et d e b asculer e ntre l 'écran E TAT, c éder é cran T ELEMETRY é cran e t.
Interrupteurs à b outon-­‐poussoir:L'émetteur d ispose d e t rois i nterrupteurs à b outon-­‐poussoir à d ifférents e ndroits ( SW1, S W2 e t S W3). C haque
Bouton-­‐poussoir e st p rogrammable e t p rocédera à u ne f onction d ifférente s elon l a f onction q ue l ui e st a ttribué. S w2 e st u n
Interrupteur à b ascule q ui p eut ê tre p ressé p ar l 'avant o u l 'arrière.
Racing M ode:Vous o ffre c inq m odes d e c ourse d ifférents q ue v ous p ouvez b asculer e ntre p endant q ue v ous c onduisez.
Racing I ndicateur d e m ode:Indique s ur l 'écran L CD l e m ode R acing ( R1 ~ R 5) e st a ctif.
Mode R acing L ED:Affiche l e m ode d e c ourse e st a ctuellement a ctif. L a c ouleur d e l a L ED v arie e n f onction d e l aquelle d es c inq
Racing m odes e st a ctif. Q uand é teint, l e m ode R acing e st i nhibée.
Récepteur T ension d e l a b atterie F ail S afe:Utilisé p our d éfinir u ne t ension c outume q ue l a b atterie d u r écepteur F ail S afe f onction s era a ctivée à l a
vous a lerter l orsque l a b atterie d e v otre r écepteur d oit ê tre r echargée. C ela g arantit q ue v os s ervos o nt c ontinué à f onctionner d e m anière o ptimale à t out m oment.
Récepteur A ffichage d e l a t ension:S'affiche s ur l 'écran d e l a t élémétrie, l a t ension a ctuelle d e l a b atterie d u r écepteur. L a c oche i ndique
la t ension a ctuelle r elative à l a v aleur d e t ension m aximale p rogrammée.
Relâchez C adre:Détermine l a v itesse d u f rein p asse d e n eutre à l a v aleur d u p ourcentage d éterminé p ar l e r églage d e l a c ourse
lorsque l a f onction d e f reinage a ntiblocage e st a ctif.
Indicateur R F:Indique s i l 'émetteur e nvoie u n s ignal R F ( radio f réquence) o u n on.
RPM:Tours p ar m inute.
RPM / S peed G auge:S'affiche s ur l 'écran d e T ELEMETRY l e r égime a ctuel o u v itesse e n m ph o u k m / h e n f ormat g raphique.
L'aiguille i ndique l a v itesse d e r otation o u l a v itesse a ctuelle p ar r apport à l a v itesse d e r otation m aximale p rogrammée o u l a v aleur d e l a v itesse.
Lien à l a s écurité:Permet d e p rogrammer u n c ode u nique à c haque r écepteur / M odèle p aire, c e q ui e mpêche l 'émetteur d e l a c ommande d 'un m odèle q ui
il n 'est p as a ctuellement p rogrammée p our. C ela p ermet d 'éviter u n e mballement d u m odèle s i v ous c hoisissez a ccidentellement l e m auvais p rogrammation
Les d onnées p our l e m odèle d estiné.
Sélectionnez C hanger:Utilisé a vec l e b outon-­‐poussoir s électeur r otatif e t l a t ouche B ACK p our f aciliter l a p rogrammation d e l 'émetteur. U tilisez l '
Touche S ELECT p our f aire d éfiler l es m enus p rincipaux d e l 'écran d 'état, f aites d éfiler l es p ages d e t élémétrie e t d e f aire d es s élections
dans l a p lupart d es m enus d e p rogrammation.
Servo M oniteur:Affiche l es n iveaux d e s ortie d es q uatre c anaux s ous f orme d e g raphique à b arres, v ous p ermettant d e c ontrôler l e f onctionnement s ervo d ans u n
de m anière v irtuelle.
Renverser s ervo:Permet d e b asculer é lectroniquement l a d irection d e l a c ourse d u s ervo.
Vitesse S ervo:Utilisé p our r alentir l a v itesse d es s ervos d e t ransit. V itesse d e t ransit S ervo p eut ê tre r alentie d ans l es d eux a vant e t l a
Retour a u s ens n eutre.
SHR m ode S ervo:Lorsqu'il e st u tilisé a vec s ervos n umériques, c ela v a a ugmenter l e t emps d e r éponse d e l 'asservissement, m ême a u-­‐dessus d u f abricant
spécification c ontraire. N e p as u tiliser a vec d es s ervos a nalogiques!
SSR m ode S ervo:Lorsqu'il e st u tilisé a vec A irtronics S RG s ervos n umériques, c e q ui f ournira l e m eilleur t emps d e r éponse. I l e n r ésulte l '
sensation e t l a r éponse u ltime, v ous f aire s entir p lus e n c ontrôle d e v otre m odèle q ue j amais. U tilisez s eulement a vec A irtronics S RG s ervos n umériques!
Écran d 'état:Affiche d es i nformations s ur l 'émetteur e t e st l a b ase à p artir d e l aquelle v ous a ccédez à d 'autres m enus d e p rogrammation.
Direction d 'affichage d e s ortie:S'affiche s ur l 'écran d e l a t élémétrie d e l a p osition a ctuelle d u c anal d e p ilotage e n p ourcentage d u
voyage d e v olant.
Direction S pring T ension A djustment S crew:Utilisé p our r égler l a t ension d u r essort d u v olant p our m ieux s 'adapter à l a s ensation d e l 'utilisateur.
Volant:Exploite p roportionnellement l e d roit d u m odèle e t d e c ontrôle d e d irection g auche. L e v olant d ispose d 'une p oignée e n m ousse p our
plus d e c onfort, c ontrôle e t d e s ensations. L a p osition d u v olant, l 'angle e t l a t ension d u r essort p euvent ê tre a justés.
Étape V aleur:Un m ontant p rédéfini q ue l e s ervo s e d éplacera q uand u n c ommutateur G arniture o n a ppuie u ne f ois. L a v aleur d e l 'étape p eut ê tre r églée d e f açon
que l e s ervo s e d éplace p lus o u m oins s e d éplace q uand u n c ommutateur é quilibre e st p ressé.
104