Xerox WorkCentre 7755 Petit Guide D'utilisation page 4

EN
FR
IT
DE
NL
5
1
2
6
3
Trays 1–6
EN
Magasins 1 à 6
FR
Vassoi 1-6
IT
Behälter 1-6
DE
Laden 1-6
NL
www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
Duplex Automatic Document Feeder
Chargeur de documents recto-verso automatique
Alimentatore automatico documenti fronte retro
Automatischer Duplexvorlageneinzug
Duplex automatische documentinvoer
4
Output Tray
EN
Bac de sortie
FR
Vassoio di uscita
IT
Ausgabefach
DE
Opvangbak
NL
Drum Cartridges
EN
Modules photorécepteurs
FR
Cartucce fotoricettore
IT
Trommeleinheiten
DE
Afdrukmodules
NL
Transfer Module
EN
Module de transfert
FR
Modulo di trasferimento
IT
K K
Übertragungseinheit
DE
Overdrachtmodule
NL
Fuser
EN
Module four
FR
Fusore
IT
Fixiermodul
DE
Fuser
NL
1 2
To restart printer, turn off power switch on top of printer.
EN
Wait for Energy Saver light to stop blinking before turning power back on.
Pour redémarrer l'imprimante, mettez-la hors tension au moyen de l'interrupteur situé sur le dessus
FR
de l'imprimante. Attendez que le voyant Économie d'énergie cesse de clignoter avant de remettre
l'imprimante sous tension.
Prima di riaccendere la stampante, spegnere l'interruttore di alimentazione che si trova nella parte superiore
IT
della stessa. Prima riaccendere la stampante, attendere che la spia Risparmio energetico smetta di
lampeggiare.
Zur Durchführung eines Druckerneustarts den Betriebsschalter oben auf dem Gerät ausschalten.
DE
Warten, bis die Energiesparlampe erlischt und das Gerät dann wieder einschalten.
Om de printer opnieuw te starten zet u de aan/uit-schakelaar bovenop de printer in de UIT-stand.
NL
Wacht tot het lampje Energiespaarstand stopt met knipperen voordat u de printer weer aanzet.
Toner Cartridges
EN
Cartouches de toner
FR
Cartucce toner
IT
Tonermodule
DE
Tonercassettes
NL
C M Y
4