Bosch GSB 1300 Professional Notice Originale page 96

OBJ_BUCH-2421-003.book Page 96 Monday, August 21, 2017 11:52 AM
96 | Română
Român
Instruc iuni privind siguran a şi pro-
tec ia muncii
Indica ii generale de avertizare pentru scule elec-
trice
Citi i toate indica iile de avertiza-
AVERTISMENT
re şi instruc iunile. Nerespectarea
indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
P stra i toate indica iile de avertizare şi instruc iunile n
vederea utiliz rilor viitoare.
Termenul de „sculă electrică" folosit în indicaţiile de avertiza-
re se referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu
de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
Siguran a la locul de munc
 Men ine i-v sectorul de lucru curat şi bine iluminat.
Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la
accidente.
 Nu lucra i cu scula electric n mediu cu pericol de ex-
plozie, n care exist lichide, gaze sau pulberi inflama-
bile. Sculele electrice generează scântei care pot aprinde
praful sau vaporii.
 Nu permite i accesul copiilor şi al altor persoane n tim-
pul utiliz rii sculei electrice. Dacă vă este distrasă aten-
ţia puteţi pierde controlul asupra maşinii.
Siguran electric
 Ştecherul sculei electrice trebuie s fie potrivit prizei
electrice. Nu este n nici un caz permis modificarea
ştecherului. Nu folosi i fişe adaptoare la sculele electri-
ce legate la p mânt de protec ie. Ştecherele nemodifica-
te şi prizele corespunzătoare diminuează riscul de electro-
cutare.
 Evita i contactul corporal cu suprafe e legate la p -
mânt ca evi, instala ii de nc lzire, sobe şi frigidere.
Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul
vă este legat la pământ.
 Feri i maşina de ploaie sau umezeal . Pătrunderea apei
într-o sculă electrică măreşte riscul de electrocutare.
 Nu schimba i destina ia cablului folosindu-l pentru
transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pen-
tru a trage ştecherul afar din priz . Feri i cablul de c l-
dur , ulei, muchii ascu ite sau componente aflate n
mişcare. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul
de electrocutare.
 Atunci când lucra i cu o scul electric n aer liber, folo-
si i numai cabluri prelungitoare adecvate şi pentru me-
diul exterior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat
pentru mediul exterior diminuează riscul de electrocutare.
 Atunci când nu poate fi evitat utilizarea sculei electri-
ce n mediu umed, folosi i un ntrerup tor automat de
protec ie mpotriva tensiunilor periculoase. Între-
1 609 92A 43S | (21.8.17)
buinţarea unui întrerupător automat de protecţie împotri-
va tensiunilor periculoase reduce riscul de electrocutare.
Siguran a persoanelor
 Fi i aten i, ave i grij de ceea ce face i şi proceda i ra i-
onal atunci când lucra i cu o scul electric . Nu folosi i
scula electric atunci când sunte i obosi i sau v afla i
sub influen a drogurilor, a alcoolului sau a medicamen-
telor. Un moment de neatenţie în timpul utilizării maşinii
poate duce la răniri grave.
 Purta i echipament personal de protec ie şi ntotdeau-
na ochelari de protec ie. Purtarea echipamentului perso-
nal de protecţie, ca masca pentru praf, încălţăminte de si-
guranţă antiderapantă, casca de protecţie sau protecţia
auditivă, în funcţie de tipul şi utilizarea sculei electrice,
diminuează riscul rănirilor.
 Evita i o punere n func iune involuntar . nainte de a
introduce ştecherul n priz şi/sau de a introduce acu-
mulatorul n scula electric , de a o ridica sau de a o
transporta, asigura i-v c aceasta este oprit . Dacă
atunci când transportaţi scula electrică ţineţi degetul pe
întrerupător sau dacă porniţi scula electrică înainte de a o
racorda la reţeaua de curent, puteţi provoca accidente.
 nainte de pornirea sculei electrice ndep rta i dispozi-
tivele de reglare sau cheile fixe din aceasta. Un dispozi-
tiv sau o cheie lăsată într-o componentă de maşină care se
roteşte poate duce la răniri.
 Evita i o inut corporal nefireasc . Adopta i o pozi ie
stabil şi men ine i-v ntotdeauna echilibrul. Astfel
veţi putea controla mai bine maşina în situaţii neaşteptate.
 Purta i mbr c minte adecvat . Nu purta i mbr c -
minte larg sau podoabe. Feri i p rul, mbr c mintea şi
m nuşile de piesele aflate n mişcare. Îmbrăcămintea
largă, părul lung sau podoabele pot fi prinse în piesele afla-
te în mişcare.
 Dac pot fi montate echipamente de aspirare şi colec-
tare a prafului, asigura i-v c acestea sunt racordate
şi folosite n mod corect. Folosirea unei instalaţii de aspi-
rare a prafului poate duce la reducerea poluării cu praf.
Utilizarea şi manevrarea atent a sculelor electrice
 Nu suprasolicita i maşina. Folosi i pentru executarea
lucr rii dv. scula electric destinat acelui scop. Cu
scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în do-
meniul de putere indicat.
 Nu folosi i scula elecric dac aceasta are ntrerup to-
rul defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită
sau oprită, este periculoasă şi trebuie reparată.
 Scoate i ştecherul afar din priz şi/sau ndep rta i
acumulatorul, nainte de a executa reglaje, a schimba
accesorii sau de a pune maşina la o parte. Această măsu-
ră de prevedere împiedică pornirea involuntară a sculei
electrice.
 P stra i sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil co-
piilor. Nu l sa i s lucreze cu maşina persoane care nu
sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste
instruc iuni. Sculele electrice devin periculoase atunci
când sunt folosite de persoane lipsite de experienţă.
Bosch Power Tools