Trix 21521 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Trix 21521
Sommaire des Matières pour Trix 21521
- Page 1 Bedienungsanleitung Manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones Istruzioni di impiego Bruksanvisningen Betjeningsvejledningen 21521...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis: Seite Página Indice de contenido: 1. Sicherheitshinweise 1. Instrucciones de seguridad 2. Anschluss des Fahrpultes 2. Conexión del pupitre de conducción 3. Schaltnetzteil anschließen 3. Conexión de la fuente de alimentación 4. Technische Daten conmutada 5. Kurzschluss oder Überlastung 4. -
Page 11: Remarques Concernant La Sécurité
-, au moins une fois par semaine (en fonction de la fréquence d’utilisation), afin de détecter d’éventuelles détériorations. Au moindre doute quant à l’état du convertisseur, faites-le réparer par le service Trix compétent avant toute nouvelle utilisation. 1. Remarques concernant la sécurité... -
Page 12: Court-Circuit Ou Surcharge
5. Court-circuit ou surcharge Protection contre les surcharges En cas de surcharge ou de court-circuit, le convertisseur est protégé une protection contre les surchages intégrée. Celui-ci provoque l‘arrêt de toutes les locomotives, l’extinction de toutes les lampes sous ten- sion et empêche la commutation des articles électromagnétiques. Nous vous conseillons alors de procéder de la manière suivante : 1. Débranchez le convertisseur de la prise secteur. 2. Recherchez la cause du court-circuit sur le réseau et remédiez au problème. 3. A bout d’une minute environ, le protection contre les surcharges revient en état d’exploitation. Après ce laps de temps, vous pouvez donc rebrancher le convertisseur. -
Page 13: Montage
6. Montage Brancher la connexion sur l’un des éléments de voie Trier les éléments de voie bleu ruoge Encliqueter les éléments de voie Séparer les éléments de voie Relier la voie au pupitre de commande Monter le réseau Lors du montage, tenir compte des numéros et de l’ordre indiqués sur les éléments de voie bleu rouge... -
Page 14: Dysfonctionnements
7. Dysfonctionnements • Si la locomotive ne marche pas, vérifiez que les connexions (voir montage, page X) sont correctes ou que l’isolation du câble n’est pas coincée, respectivement que le convertisseur est bien branché au secteur. • Si la locomotive est endommagée, ne plus l’utiliser. Si un autre véhicule est endommagé, le retirer également du train et le mettre de côté. 8. Nettoyage et entretien • Vérifiez que les essieux ne soient pas encrassés (cheveux ou poussière) et nettoyez-les, au besoin à l’aide d’une pincette. • Le train peut être nettoyé à l’aide d‘un chiffon sec qui ne peluche pas ou d‘un pinceau doux. • Vous trouverez d’autres conseils d’entretien sur la notice de votre locomotive. 9. Elimination Indications relatives à la protection de l’environnement : Les produits marqués du signe représentant une poubelle barrée ne peuvent être éliminés en fin de vie via les ordures ménagères normales, mais doivent être remis à un centre de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit lui-même, la notice d’utilisation ou l’emballage l’indique. Les matériaux sont recyclables selon leur marquage. www.maerklin.com/en/imprint.html Avec le recyclage, la récupération des matériaux ou autres formes de valorisation de vieux appareils, vous contribuez sensiblement à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès de votre...