Vision 110 Guide De L'utilisateur page 12

PAP Manual 6/25/03 3:54 PM Page 12
100 / 110 / 210
Assembly Instructions / Instructions d'assemblage / Aufbauanleitung / Instrucciones de montaje
1
!
4x
click!
N N O O T T E E : : If you happen to assemble a part
incorrectly, don't worry. Simply refer to
the Disassembly Instructions to find out
how to correctly remove the part without
damaging the cage.
N N O O T T E E : : S'il vous arrive d'assembler des
pièces incorrectement, ne vous en faites
pas. Consultez simplement les
Instructions de désassemblage pour
trouver comment retirer correctement les
pièces sans endommager la cage.
A A N N M M E E R R K K U U N N G G : : Falls Sie ein Teil falsch
zusammensetzen, brauchen Sie sich keine
Sorgen zu machen. Schauen Sie einfach
in der Demontage-Anleitung nach,
wie Sie das Teil ordnungsgemäß wieder
ausbauen können, ohne das Vogelheim
zu beschädigen.
N N O O T T A A : : si puso mal una pieza, no se
preocupe. Simplemente consulte las
instrucciones de desmontaje para ver
cómo quitarla sin dañar la pajarera.
9