Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Appareil photo numérique
Enregistrement d'une image à partir d'une cassette
Vous pouvez enregistrer sur la carte Memory Stick une image fixe
provenant d'une cassette.
Si vous souhaitez enregistrer plusieurs images, utilisez la fonction
COPY.
1. Placez le sélecteur de mode sur TAPE.
2. Réglez le caméscope sur PLAYER.
3. Commencez la lecture de la cassette.
4. Appuyez sur la touche PHOTO et maintenez-la enfoncée.
Le caméscope passe alors en mode pause.
Si vous ne souhaitez pas enregistrer l'image, relâchez la touche et
attendez quelques secondes.
5. Relâchez la touche PHOTO et appuyez une nouvelle fois dessus
pendant 2 secondes.
L'image fixe est alors enregistrée sur la carte Memory Stick.
Pendant l'enregistrement, le symbole
Digitale foto's maken
Een opname op cassette als digitale foto op de Memory Stick
overnemen
1. Zet de CAMCORDER/DSC schakelaar in de stand TAPE.
2. Zet de power schakelaar in de stand PLAYER.
3. Speel de cassette af.
4. Houd de PHOTO toets ingedrukt.
5. Laat de PHOTO toets los en druk vervolgens gedurende 2 seconden
apparaît à l'écran.
Op de Memory Stick kunt u ook opnamen die u eerder op cassette
hebt vastgelegd als digitale foto overnemen.
Wilt u meerdere digitale foto's kopiëren, kies dan voor de functie
COPY.
De camcorder gaar naar de stand (STILL) (pauzeren afspelen).
Als u geen opname wilt maken, laat u de toets weer los en wacht
ruim twee seconden voordat u verder gaat.
nogmaals op de PHOTO toets.
De digitale foto wordt op de memory stick vastgelegd.
Tijdens dit proces ziet u het symbool
NEDERLANDS
op het LCD scherm.
87
Publicité
Table des Matières
