Fluval edge Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluval Manuels
  4. Aquariums
  5. Edge
  6. Mode d'emploi

Fluval edge Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour edge:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluval edge

Sommaire des Matières pour Fluval edge

  • Page 2 6 US Gal 23 L 12 US Gal 46 L USER GUIDE Mode d’emploi Guía del usuario Manual do utilizador G L A S S A Q U A R I U M K I T Aquarium équipé en verre • Acuario de vidrio • Kit de aquário em vidro...
  • Page 3 Dear Customer, Congratulations on your purchase of the Fluval EDGE. We are pleased that you have decided to explore the aquatic hobby, and we want your experience with the Fluval EDGE to be a positive one. For a complete understanding of the aquarium, please read and follow these instructions for proper installation, maintenance and use.
  • Page 4 Regulador de flujo del filtro Porte pour le nourrissage Regulador de fluxo do filtro Puerta para el alimento Porta de alimentação EDGE Power Filter Filtre à moteur EDGE Removable Cover Filtro mecánico EDGE Couvercle amovible Filtro elétrico EDGE Tapa desmontable LED Touch-Switch Tampa amovível...
  • Page 5 Interruptor de toque para LED Removable Cover Couvercle amovible Tapa desmontable Tampa amovível EDGE Power Filter Filtre à moteur EDGE Filtro mecánico EDGE Filtro elétrico EDGE LED Light Unit Appareil d’ é clairage à DEL Luz LED Unidade de iluminação por LED...
  • Page 6 Your Fluval EDGE aquarium and LED light are L’aquarium EDGE Fluval et la rampe d’éclairage à DEL Su acuario y las luces LED Fluval EDGE tienen garantía O seu aquário Fluval EDGE e luz LED incluem uma guaranteed for defective parts and workmanship for Fluval sont garantis contre tout défaut de matériaux...

  • Page 7: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT F. To avoid injury, do not contact moving CAUTION: Use only the transformer agent or a similar qualified person in order supplied with this unit to power the to avoid a hazard. The light source of this parts or hot parts such as heaters, reflectors, SAFETY lighting...
  • Page 8 ON/ day 1 and then another 7.5 ml (23 L), 10 ml directions mentioned in its manual. 3. The Fluval EDGE 23 L can weigh in excess OFF switch before lowering onto aquarium (46 L), the following 2 days.
  • Page 9 Once your fish has been introduced to the tank, avoid feeding it for 48 Replace with tap water, treated with a half capful of Fluval Water Conditioner, and of a similar temperature to your tank. hours. Thereafter, it is essential that you Once a month, remove the filter and take out the filter media for cleaning.
  • Page 10 POSSIBLE CAUSE SOLUTION Perform a partial water change (up to 25% of the water). Add in a dose of Fluval Tap Water Conditioner and a dose of Fluval Biological Enhancer. Reduce your This can typically occur during initial set-up as a result of the biological balance Cloudy Tank feedings to once every two days until you see positive results.

  • Page 11: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ATTENTION : Utiliser seulement le qualifiée afin d’éviter tout risque. La source F. Afin d’éviter les blessures, ne transformateur fourni avec l’appareil lumineuse de cet appareil d’éclairage n’est pas toucher de pièces mobiles ou IMPORTANTES pour alimenter le système d’éclairage.

  • Page 12: Préparation Du Filtre

    Avant d’abaisser l’appareil d’éclairage sur chauffe-eau est requis. Fluval de 46 L, plus de 56 kg (125 lb), une de l’aquarium. Ajouter 15 ml (23 L) ou l’aquarium, brancher le transformateur à fois décorés et remplis d’eau. L’emplacement 25 ml (46 L) de Renforçateur biologique...

  • Page 13: Entretien

    48 heures avant de chaque semaine avec un nettoyeur de gravier. Ajouter de l’eau du robinet traitée au moyen de ½ bouchon de Traitement de l’eau Fluval, et les nourrir. Par la suite, il est essentiel DE NE dont la température est semblable à...
  • Page 14 Effectuer un changement d’eau partiel (jusqu’à 25 % de l’eau) tous les 4 jours. Réduire la quantité d’aliments offerts et n’utiliser que des aliments de haute qualité. Administrer une dose de Traitement de l’eau Fluval et une dose de L’eau verte est causée par la croissance d’algues. L’algue est une plante qui a Renforçateur biologique Fluval à...

  • Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES L. Si es necesario utilizar un cable de Si el cable flexible exterior de esta persona responsable de su seguridad. luminaria está dañado, será reemplazado Siempre se debe supervisar a los niños para extensión, procure que sea del calibre DE SEGURIDAD exclusivamente por el fabricante o su agente impedir que jueguen con el aparato.
  • Page 16 7. Una vez agregados la grava, los elementos El sistema de iluminación 30 kg (70 lb) y el Fluval EDGE de 46 l puede al acuario a madurar con más rapidez. Añada decorativos y los habitantes, llene el acuario superar los 56 kg (125 lb) una vez que está...
  • Page 17 9. Coloque la tapa en la parte superior del ese porcentaje con agua de grifo de una temperatura similar a la de su tanque y tratada con media tapa de Acondicionador de Agua Fluval. acuario, procurando que la puerta para el Una vez al mes, retire el filtro y la espuma filtrante para su limpieza.
  • Page 18 Tanque turbio equilibrio biológico que se trata de establecer por sí mismo en el acuario o por Biológico Fluval. Reduzca la alimentación a una vez cada dos días hasta que vea sobrealimentación. resultados positivos. Si esto no funciona, examine el agua y lleve una muestra del agua del acuario como también del agua del grifo a su tienda de mascotas local.

  • Page 19: Instruções De Segurança Importantes

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES INSTRUÇÕES Se o cabo ou fio flexível externo desta do equipamento por alguém responsável para evitar o sobreaquecimento e assegurar luminária for danificado, deve ser substituído pela sua segurança. As crianças devem ser temperaturas de funcionamento seguras. DE SEGURANÇA exclusivamente pelo fabricante ou pelo sempre supervisionadas para garantir que...
  • Page 20 7. Assim que toda a gravilha, acessórios contribui para uma maturação mais rápida 3. O Fluval EDGE 23 l pode pesar mais de 30 Ligue o transformador à corrente e teste de decoração e habitantes tiverem sido do seu aquário. Adicione 15 ml (23 l), 25 ml adicionados, ateste o aquário com água até...
  • Page 21 Não utilize equipamento que tenha entrado em contacto com sabão. Uma vez por semana retire 25% da água, utilizando um água. limpador de gravilha. Substitua por água da torneira, tratada com metade de uma tampa de dosagem de Condicionador de Água Fluval e 9. Coloque a tampa no topo do aquário, a uma temperatura semelhante à...
  • Page 22 Condicionador da Água da Torneira Fluval e uma dose de Realçador Isto pode ocorrer durante a configuração inicial como resultado do equilíbrio Biológico Fluval. Reduza a alimentação para uma vez de dois em dois dias, até Aquário turvo biológico que tenta estabelecer-se no aquário ou como resultado de notar resultados positivos.

Table des Matières