Page 2
42 Section nº 2 p. 102 Sección no. 2 Installation du filtre extérieur Fluval et préparation du démarrage Instalación del Filtro externo Fluval y preparación para su puesta en marcha p. 47 Section nº 3 p. 107 Sección no. 3 Installation et préparation du démarrage du chauffe-eau pour aquarium...
Page 18
Fluval et un chauffe-eau. AQUARIUM EN VERRE Le filtre extérieur Fluval peut être raccordé aisément et en toute sécurité à l'aquarium grâce au nouveau système « Easy Connect » facilitant le raccord à une filtration extérieure puissante et éliminant la vue de MEUBLE tuyaux et de supports sur le cadre de l'aquarium.
ENTRETIEN INSTALLATION DE VOTRE AQUARIUM FLUVAL Pour tout entretien, se reporter à la Section nº 7 de ce mode d'emploi. Pour une installation et un démarrage adéquats de votre aquarium, prière de suivre les directives suivantes : A.
Les dimensions et la structure du meuble sont tout spécialement conçues pour supporter le poids L'aquarium Fluval doit être placé sur le meuble Fluval approprié. Les meubles Fluval garantissent d'un aquarium complètement rempli. L'emploi d'un meuble ou d'un support différents peut être dangereux.
Page 21
INSTALLATION DU SYSTÈME «EASY CONNECT» Éviter de diriger les jets d'eau vers la rampe d'éclairage. Installation du tube d'entrée d'eau Tous les aquariums Vicenza et Venezia Fluval sont munis du nouveau BEC DE SORTIE (N) système Easy Connect vous permettant de raccorder directement 1.
SECTION Nº 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES FILTRES EXTÉRIEURS FLUVAL INSTALLATION DU FILTRE EXTÉRIEUR FLUVAL ET PRÉPARATION DU DÉMARRAGE Aquarium Filtre Débit de Volume de Surface de Volume Débit de Hauteur max. Consommation FLUVAL FLUVAL sortie filtration filtration total de filtration de la électrique...
Si vous préférez, vous pouvez aussi ajouter une masse filtrante de votre choix. (Consulter la La véritable force de Fluval est le vaste choix de masses filtrantes offertes ainsi que les nombreuses section « Filtration avancée Fluval » pour plus d’information).
La pile de paniers de filtration Fluval Panier supérieur de filtration La pile de paniers de filtration des filtres Fluval de série 05 vous permet d’utiliser les trois types de Ce panier reçoit les courants d’eau les plus purs, en rendant l’endroit approprié aux masses filtrantes filtration, dans l’ordre qui est le meilleur pour répondre aux besoins du milieu aquatique que vous voulez...
9. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier qu'elle est d'un calibre suffisant. Un cordon 3. NE PAS BRANCHER LE CHAUFFE-EAU MAINTENANT. Il est prêt pour le démarrage mais électrique de moins d'ampères ou de watts que l'appareil peut surchauffer. Des précautions doivent on le fera fonctionner seulement après avoir terminé...
À L'INTÉRIEUR seulement, ne doit être assemblée que sur les CADRES SUPÉRIEURS des fluorescents T5 (sauf Venezia 350 qui est équipé de deux aquariums Vicenza et Venezia Fluval et dans des aquariums d'eau douce ou d'eau de mer avec une rampes d'éclairage) CADRE SUPÉRIEUR...
Toujour maintenir le niveau d'eau dans l'aquarium afin de compenser la perte d'eau due à l'évaporation. Selon le modèle utilisé, la rampe d'éclairage Fluval pour aquarium peut être allumée ou éteinte à l'aide de Après avoir rempli l'aquarium, attendre 30 minutes et brancher ensuite le chauffe-eau à la prise de l'interrupteur du cordon d'alimentation ou de la minuterie électronique intégrée sur le dessus de la rampe...
Au besoin, régler une fois de plus la 5. Procéder au réglage du temps d'arrêt. marche et l'arrêt après avoir redémarré le système. Le modèle Venezia 350 est muni de deux rampes d'éclairage ayant deux minuteries ¡ Réglage du temps d'arrêt indépendantes.
ÉCROU À ŒILLET (R) mode automatique des temps de marche et d'arrêt après avoir rétabli le courant. Tube de montée (B): - pour Vicenza 180 et Venezia 190: 15471 Tube de montée (B): - pour Vicenza 260 et Venezia 350: 15472 Tube de raccordement (A): - 15473 pour tous les modèles...
3. Si le puits a besoin d’être nettoyé, frotter délicatement avec une brosse de nettoyage Fluval. 4. Remettre la couronne dans le puits : 6. En tenant le couvercle des masses filtrantes en place, vider le boîtier au-dessus de l’évier ou du renvoi pour enlever autant d’eau que possible.
La couronne s'usera avec le temps. Une couronne de rechange peut être commandée chez votre détail- lant Fluval local ou en contactant le Service à la clientèle de Rolf C. Hagen inc. au Canada. PIÈCES DE RECHANGE Commander les pièces de rechange auprès de votre détaillant Fluval local ou du Service à la clientèle.
Serrer fermement ces raccords à la main; l'utilisation d'un outil n'est pas Toujours utiliser des pièces de rechange Fluval originales pour vous assurer d'un rendement prolongé recommandée. Ces pièces sont en plastique; il faut éviter de les endommager en les vissant et en toute sécurité.
Page 62
Pour ce faire, nous vous recommandons de conserver votre reçu. Nous nous réservons le droit de réparer ou de remplacer l'article, à notre discrétion. Venezia 190 T5 2x24W 15499 15490 15484 Rolf C. Hagen inc. vous souhaite bien des heures d'agrément avec votre aquarium Fluval. Venezia 350 T5 2x39W 15499 15491 15486 GERMAN: Strip 39W Vielen Dank, dass Sie sich für eine FLUVAL-Aquarien-Kombination entschieden haben.