Page 2
LED éclairage LED éclairage LED iluminacion LED iluminacion LED éclairage LED éclairage LED éclairage A D D D E S I G N T O Y O U R L I F E S T Y L E Ajoutez Du Style À Votre Mode De Vie Agregue Diseño A Su Estilo De Vida Agregue Diseño A Su Estilo De Vida U S E R G U I D E G U I D E D E L ’...
Page 3
Dear Customer, Congratulations on your purchase of the Fluval EDGE. We are pleased that you have decided to explore the aquatic hobby, and we want your experience with the Fluval EDGE to be a positive one. For a complete understanding of the aquarium, please read and follow these instructions for proper installation, maintenance and use.
Page 4
Lista de piezas: / Lista de componentes: Overhead Ventilation Grill Grille de ventilation sur le dessus EDGE Power Filter Rejilla de ventilación superior Filtre à moteur EDGE Grade de ventilação de aquecimento Filtro mecánico EDGE Filtro EDGE Removable Cover Couvercle amovible Tapa desmontable Tampa removível...
Page 5
46 L Lista de piezas: / Lista de componentes: Overhead Ventilation Grill Grille de ventilation sur le dessus EDGE Power Filter Rejilla de ventilación superior Filtre à moteur EDGE Grade de ventilação de Filtro mecánico EDGE aquecimento Filtro EDGE Removable Cover...
Votre aquarium EDGE Fluval est garanti pour deux ans El acuario Fluval EDGE tiene una garantía de dos Seu aquário Fluval EDGE é garantido por dois anos a from the date of purchase provided that the following à partir de la date d’achat à condition de répondre años a partir de la fecha de compra, siempre que...
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES qu’on tire la rallonge ou qu’on trébuche MESURES DE SÉCURITÉ être formée par l’utilisateur pour chaque ou tubes, etc. Température maximale de dessus. cordon électrique raccordant un appareil fonctionnement de 35 °C. IMPORTANTES de l’aquarium à la prise de courant. La ATTENTION : Utiliser seulement G.
Page 12
Votre système d’ é clairage le 1er jour, et ensuite, 7.5 mL (23 L), 10 mL de 30 kg (70 lb) et l’aquarium EDGE Fluval de 7. Une fois le gravier, le décor et les Brancher la fiche dans la prise et essayer (46 L), les deux jours suivants.
Page 13
La règle générale consiste à leur servir de masses filtrantes. seulement ce qu’ils peuvent consommer Conserver des masses filtrantes de rechange pour le filtre à moteur EDGE Fluval complètement en deux minutes. NUTRAFIN MAX est une gamme d’aliments complets et équilibrés pour...
DÉPANNAGE Note : La plupart des problèmes reliés à la qualité de l’eau sont causés par l’introduction d’un trop grand nombre d’organismes aquatiques à la fois ou par la suralimentation. Ajouter 1 ou 2 poissons à la fois et leur donner seulement ce qu’ils peuvent consommer en 2 minutes. Ci-dessous certains problèmes courants pouvant survenir et quelques conseils utiles : PROBLÈME CAUSE POSSIBLE...