Table des Matières
Publicité
DVD
Réglez le décodeur numérique Dolby
F
1
MENU PRINCIPAL
2
3
DVD
DVD
VCR
Option
Language
Program
Clock
Install
Exit
4
RÉGLAGE DE DVD
➛!!!❿
RETURN
ENTER
$❷!!
5
RÉGLAGE DE DVD
Menus du Disgue
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatique
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D' affichage
RETURN
ENTER
$❷!!!!!!!!!!
OPTIONS AUDIO
PCM
Dolby Digital
➛❿
PCM
Bitstream
MPEG-2 Digital
PCM
DTS
Non
Compression Dynamique
Oui
RETURN
$❷
48
Après avoir retiré le disque du lecteur, appuyez sur la touche
SETUP de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option DVD.
Appuyez
,
$
❷!
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner cette option.
Résultat : le RÉGLAGE DE DVD s'affiche.
Utilisez la touche
ou
pour sélectionner Options Audio.
$
❷
Appuyez ensuite sur la touche ENTER.
Utilisez la touche
ou
pour sélectionner l'option voulue.
$
❷
Ensuite, appuyez sur la touche ➛ ou ❿.
• Dolby Digital
PCM : conversion en PCM (2 canaux), fréquence 48 KHz/16 bits,
dans le cas d'une sortie audio analogique.
Bitstream : conversion en Dolby Digital BITSTREAM -
5+1canaux dans le cas d'une sortie audio
numérique.
Veillez à sélectionner la bonne sortie numérique.
Dans le cas contraire, le son sera coupé.
• DTS
Non : ne produit pas de signal numérique.
Oui : sorties DTS BITSTREAM. Uniquement par sortie
numérique. Activez ce mode lors de la connexion à un
décodeur compatible DTS.
• MPEG-2 Digital
PCM : conversion en PCM (2 canaux), fréquence 48 KHz/16 bits,
dans le cas d'une sortie audio analogique.
Bitstream : conversion en MPEG-2 Digital BITSTREAM -
(5+1canaux ou 7+1canaux) dans le cas d'une sortie
audio numérique.
• Compression Dynamique
Oui : pour sélectionner la compression dynamique.
Non : pour sélectionner la dynamique standard.
Comment faire disparaître le menu de configuration
ou y retourner pendant la configuration ?
Appuyez sur la touche RETURN.
Certaines caractéristiques de ce produit sont
fabriquées sous licence de Desper Products, Inc.
®
Spatializer
et son symbole sont des marques
déposées de Desper Products, Inc.
Fabriqués sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby"
et le symbole double-D sont des marques déposées de
Dolby Laboratories. Travaux confidentiels.
©1992-1997 Dolby Laboratories Inc. Tous droits
réservés.
"DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques déposées
de Digital Theater Systems, Inc.
Configurez les options d'affichage
Pour que le lecteur DVD adapte le format des films visualisés à
votre téléviseur, définissez la taille de l'écran (largeur x hauteur).
Sélectionnez l'un des formats suivants : standard, boîte aux lettres
ou écran large.
1
Après avoir retiré le disque du lecteur, appuyez sur la touche
SETUP de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
2
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option DVD.
Appuyez
,
$
❷!
3
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner cette option.
Résultat : le RÉGLAGE DE DVD s'affiche.
4
Utilisez la touche
$
ou
❷
pour sélectionner Options D'affichage.
Appuyez ensuite sur la touche ENTER.
5
Utilisez la touche
$
ou
❷
pour sélectionner l'option de votre
choix. Appuyez ensuite sur la touche ➛ ou ❿ .
• Format Ecran
4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorqsue vous voulez
visionner le DVD en mode 16/9 alors que vous avez un
téléviseur 4/3. Des barres noires apparaîtront en haut et en bas
de l'écran.
4:3 Pan-Scan : Sélectionnez cette option lorsque l'écran de
votre téléviseur est de format classique.
Si vous voulez regarder la partie centrale de l'écran 16/9, les
parties droite et gauche de l'image seront recadrées.
16:9 Large : Le téléviseur au format 16/9 assure une répartition
optimale sur l'écran.
• Niveau des Noirs
Cette option permet de régler le contraste des noirs à l'écran.
• Quasi-PAL
Certains disques NTSC peuvent être lus dans ce mode.
• SORTIE Video
RVB : le signal en sortie de la prise Péritel est de type RVB.
Video : le signal en sortie de la prise Péritel est de type
composite.
S-Video : Le signal en sortie de la prise S-Vidéo est de type
S-VIDEO.
Comment faire disparaître le menu de configuration ou y
retourner pendant la configuration ?
Appuyez sur la touche RETURN.
DVD
F
MENU PRINCIPAL
DVD
DVD
VCR
Option
Language
Program
Clock
Install
Exit
RÉGLAGE DE DVD
RETURN
➛!!!❿
ENTER
$❷!!
RÉGLAGE DE DVD
Menus du Disque
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatique
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D' affichage
RETURN
ENTER
$❷!!!!!!!!!!
OPTIONS D' AFFICHAGE
Formal Ecran
4:3 L-Box
Niveau des Noirs
Bas
Quasi-PAL
Non
Sortie DVD
RVB
RETURN
ENTER
$❷!!!!!!!!!!
49
Publicité
Table des Matières
