Sélectionnez La Langue D'écoute (Utilisation De La Touche Audio); Sélectionnez La Langue Des Sous-Titres (Utilisation De La Touche Subtitle); Sélectionnez L'angle De Prise De Vue À L'écran - Samsung SV-DVD3E Mode D'emploi

Sélectionnez la langue d'écoute (utilisation de la
DVD
touche AUDIO)
F
La touche AUDIO permet de sélectionner rapidement et facilement
la langue de lecture de votre choix.
2 3
AUDIO TV/VCR
SHUTTLE
4 5 6 1
M O D E / CLOCK/
REPEAT 1
COUNTER
7 8 9
2
ZOOM ANGLE
3D SOUND SCREEN FIT CLEAR
SVHS
A.TRK
0
DVD VIEW VCR INPUT SEL
3
DVD
VCD
Sélectionnez la langue des sous-titres
DVD
(utilisation de la touche SUBTITLE)
La touche SUBTITLE permet de sélectionner rapidement et
facilement la langue des sous-titres de votre choix.
RETURN TITLE SUBTITLE MARK
1
A.DUB SPEED TIMER INDEX
1
2
3
Non
A
Oui
A
58
Appuyez sur la touche AUDIO.
Utilisez la touche $ ou ❷ pour sélectionner la langue désirée
(sur un DVD).
- Les langues d'écoute et de sous-titres sont inscrites en abrégé.
Utilisez la touche ou pour sélectionner STÉRÉO, DROITE
$ ❷
ou GAUCHE (sur un VCD/CD).
• L'utilisation de cette fonction dépend de la langue
enregistrée sur le disque et n'est pas disponible sur tous
les lecteurs DVD.
• Un disque DVD peut proposer jusqu'à 8 langues
d'écoute.
• Comment configurer une même langue d'écoute
chaque fois que vous démarrez le lecteur DVD ;
Voir la rubrique "Configuration des options de langue"
à la page 46.
Appuyez sur la touche SUBTITLE.
Utilisez la touche ou pour sélectionner la langue des sous-
$ ❷
titres.
Utilisez la touche ➛ ou ❿ pour décider de l'affichage des sous-
titres.
- Par défaut, les sous-titres ne sont pas affichés à l'écran.
- Les langues d'écoute et des sous-titres sont inscrites en abrégé.
• La possibilité d'utiliser cette fonction dépend de la langue
enregistrée sur le disque.
• Un disque DVD peut proposer jusqu'à 32 langues.
• Comment configurer une même langue de sous-titres à
chaque utilisation du lecteur DVD ; Voir la rubrique
"Configuration des options de langue" à la page 46.
Sélectionnez l'angle de prise de vue à l'écran
Sur certains DVD, il est possible, en cours de lecture,
de visualiser une scène sous des différents angles ou
perspectives. Pour activer cette fonction, appuyez sur
ANGLE.
1 Si plusieurs angles de vue sont disponibles sur le DVD, un repère
d'angle s'affiche, au cours de la lecture, sur le panneau avant.
2
Si un repère d'angle est affiché, appuyez sur la touche ANGLE
pour afficher le menu correspondant.
3 Utilisez les touches Haut/Bas pour sélectionner l'un des angles de
vue proposés.
DVD
F
4 5 6
M O D E / CLOCK/
REPEAT
COUNTER
7 8 9
ZOOM ANGLE
3D SOUND SCREEN FIT CLEAR
SVHS
A.TRK
0
1
DVD VIEW VCR INPUT SEL.
DIGEST DISPLAY
TRK PROG
F ADV/STEP
59